Wat Betekent WHICH WAS FOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die werd gevonden
• die is gevonden

Voorbeelden van het gebruik van Which was found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bear which was found.
Beer was die was gevonden.

It is also mentioned on Attalos sign which was found in Asia Minor.
Het staat ook op een wegwijzer van Attalos, die gevonden werd in Klein-Azië.

Which was found at the Wilhelminalaan in Valkenburg.
Die werd gevonden aan de Wilhelminalaan in Valkenburg.

White Collar is looking into the cell phone which was found in the car.
White Collar doorzoekt zijn mobiele telefoon die werd gevonden in de auto.

Which was found on the same morning you took the stand.
Welk was gevonden dezelfde morgen dat jij in de getuigenbank zat.

Do you know where the troll can be?-If it was the bear which was found.
Weet je waar de troll zou kunnen zijn?- beer was die was gevonden.

The Pentateuch which was found by a priest called Hilkiah 18 years.
De Pentateuch die werd gevonden door een priester genaamd Hilkia 18 jaar.

Which is? The starting point is an unidentified body which was found in the Landwehrkanal.
Uitgangspunt is een ongeïdentificeerd lijk, dat werd gevonden in het Landwehrkanaal.

One of which was found in the Henderson home,
Een van diegene die werden gevonden in de Henderson huis,

Longish"… would that be consistent with a crowbar of this size, which was found at the scene?
Lang"… zou dat kloppen met de koevoet van dit formaat, die gevonden werd op de plaats delict?

First, the letter, which was found at the scene of the crime
Om te beginnen, de brief. Die lag op de plaats delict

Through the emigration of singer Biejanka in 2009 they were in search of a replacement, which was found in Patrice.
Door emigratie van zangeres Biejanka moest men in 2009 op zoek naar een vervangster en die werd gevonden in Patrice.

Of course they needed a new name, which was found through the Napalm Death song Siege Of Power.
Uiteraard moest er een andere naam komen die gevonden werd door het gelijknamige Napalm Death nummer'Siege Of Power.

Could you please give me your professional opinion regarding the dna profile matching meredith kercher which was found on the knife?
Kunt u mij alstublieft uw proffesionele mening geven, over het DNA profiel dat van Meredith Kercher is, wat is gevonden op het mes?

Spinosad is an Insecticide, which was found in the bacterial species Saccharopolyspora spinosa.
Beschrijving Spinosad is een insecticide, dat werd gevonden in de bacteriesoort Saccharopolyspora spinosa.

Stunner of the month and I believe of the year was the Siberian Rubythroat which was found in Hoogwoud on January 15.
Knaller van de maand en volgens mij van het jaar was de Roodkeelnachtegaal die gevonden werd in Hoogwoud op 15 januari.

The Libyan Government needed a scapegoat, which was found in the form of five nurses from Bulgaria
De Libische regering had een zondebok nodig, die werd gevonden in de personen van vijf verpleegkundigen uit Bulgarije

going only off of this sketch which was found in a notebook at the airport.
Ze hebben alleen deze schets, die is gevonden in een schrift, op de luchthaven.

This means that 4. Be2 was the last move which was found in the opening book which was loaded at the time the analysis was started.
Dit betekent dat 4. Be2 de laatste stap die werd gevonden in de opening boek dat geplaatst is wanneer de analyse werd gestart.

in the middle a replica of a small nuraghe, which was found broken in situ.
in het midden staat een replica van een nuraghe, die gevonden was tijdens de opgravingen in situ.

Richard Stallman wrote this text, which was found in a file dated May 1983,
Richard Stallman schreef deze tekst, die is gevonden in een bestand uit mei 1983, hoewel het niet duidelijk is

Police stated that DNA tests would be performed on the clothes and from skin which was found under the victim's fingernails.[112]113.
De politie verklaarde dat DNA-tests zouden worden uitgevoerd op de kleding en van de huid die werd gevonden onder de nagels van het slachtoffer[112] 113.

because of the gold, which was found there is so named) found after some searching and a great location near the sea.">
als gevolg van het goud, die werd gevonden is er zo genoemd)

Corrupt Peruvian Police promising DNA tests Police stated that DNA tests would be performed on the clothes and from skin which was found under the victim's fingernails.
Hotel TAC 2 juni 2010: corrupte Peruaanse politie belooft DNA-tests De politie verklaarde dat DNA-tests zouden worden uitgevoerd op de kleding en van de huid die werd gevonden onder de nagels van het slachtoffer[112] 113.

The gold key does not fit into the devil's lock which was found on one of those winding paths in the jungle.
De gouden sleutel past niet op het duivelsslot dat gevonden is op één van die kronkelpaadjes in het oerwoud.

An examination of the transcript of a 78-minute radio recording, which was found in World Trade Center5
Onderzoek van een 78 minuten durende geluidsopname, die werd gevonden in World Trade Center 5

accompanied by a letter of dedication which was found by F. A. Gasquet in the Vatican Library
vergezeld van een brief van toewijding die werd gevonden door F. A. Gasquet in de Vatican Library

On 17 March 1981 Italmet sent a telex to Martinelli(which was found at Martinelli) announcing that the French producers had'taken the initiative in calling a meeting of all producers(not only Tréfilunion
Op 17 maart 1981 stuurde Italmet aan Martinelli een telexbericht, dat bij Martinelli werd aangetroffen, waarin werd medegedeeld dat de Franse fabrikanten„het initiatief hadden genomen om een vergadering van alle fabrikanten bijeen te

This went well so a Red-breasted Flycatcher, which was found in Winterswijk, was a must for the month list.
Dit ging redelijk zodat een Kleine Vliegenvanger, die gevonden werd in Winterswijk, een must was voor de maandlijst.

The discovery of a small section of a possible city circuit wall, which was found after excavation to be a ditch,
De ontdekking van een klein gedeelte van een circuit wand mogelijk city, die werd gevonden na opgraving tot een sloot worden,