Wat Betekent WHICH WAS ONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die een
• die één

Voorbeelden van het gebruik van Which was one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which was one of my main goals.
Wat één van mijn allergrootste doelen was.

The real estate superfund, which was one of the hottest products.
De onroerend goed super fonds, dat was een van de populairste producten.

Which was one of the reasons that you hated the game.
Dat was een van de redenen dat je het spel haat.

With the beginning of activity, the substance which was one becomes dual.
Met het begin van de activiteit wordt de substantie die één was, duaal.

At a place called Haddah-- which was one of the stops on the coastal route from Mecca to Medina-- he met Khalid.
Op een plek genaamd Haddah- die een van de haltes op de route langs de kust van Mekka naar Medina was- ontmoette hij Khalid.

During this era, Mazandaran was part of Hyrcania, which was one of the important provinces.
In dat deel van Henegouwen is ook Valenciennes(Valencijn) gelegen, dat een van de hoofdsteden van het graafschap was.

The real estate superfund, which was one of the hottest products… 7.7 trillion in undisclosed funds from the Federal Reserve for struggling financial institutions.
De onroerend goed superfund, dat was een van de heetste producten… 7700000000000 in geheime fondsen van de Federal Reserve voor worstelende financiële instellingen.

The third launch was that of SRP 13"Rockegg", which was one of the best SRP launches of the day.
De derde lancering was die van de SRP 13"Rockegg" en dat was één van de beste SRP lanceringen van de dag.

that by conveying the Message He made him a witness of his nation which was one of his special, praiseworthy qualities.
tegenhet overbrengen van de boodschap die hij maakte hem tot een getuige van zijn volk, die een van zijn bijzondere, prijzenswaardige kwaliteiten was.

We owned the UK dealership for almost 20 years, which was one of the highest volume MacGregor dealerships in the world.
Wij hadden de Britse dealer voor bijna 20 jaren, dat was een van de hoogste volume MacGregor dealers in de wereld.

In writing.- The pay gap, which was one of the objectives of the Lisbon Strategy for growth
Schriftelijk.-(EN) De loonkloof tussen mannen en vrouwen, die een van de doelstellingen van de Lissabonstrategie voor groei

In 1816 he joined the Leopoldina Academy, which was one of the most prestigious institutions in Europe.
In 1816 trad hij toe tot de Deutsche Akademie der Wissenschaften Leopoldina, die een van de meest prestigieuze instellingen in Europa was.

former garment factory, which was one of the largest in the Russian Far East.
een voormalige textielfabriek die ooit tot de grootste fabrieken van het Russische Verre Oosten behoorde.

Fortunately, it was near Hanover Street which was one of the main entrances to the city from the bypass highway 93 that I had taken to enter the area.
Gelukkig, het was in de buurt van Hanover Street, die een van de belangrijkste toegangswegen tot de stad van de bypass snelweg 93 die ik had genomen om het gebied in te voeren was.

Kommos was the harbour for the nearby larger ruined Minoan settlement and palace of Phaistos, which was one of the principal cultural centres of Minoan Crete.
Vlak bij Kommos ligt de grote Minoïsche nederzetting met het'paleis' van Phaistos, dat een van de culturele hoofdplaatsen van Minoïsch Kreta was.

The month was Rajab 2H(January 624) which was one of the four sacred months in which fighting is impermissible, when the Messenger
De maand was Rajab 2H(januari 624), die een van de vier heilige maanden waarin vechten is ontoelaatbaar was,

I still had a bit of stubborn fat covering up my muscles which was one of the major reasons I decided to take trenbolone.
Ik had nog steeds een beetje koppig vet bedekken mijn spieren die was een van de belangrijkste redenen dat heb ik besloten om trenbolon.

enjoyed it with that cold cruelty which was one of the worst sides of his character.
genoot er van met de koele wreedheid, welke een der slechtste zijden van zijn inborst was.

After World War II, Bayern played in the Oberliga Süd, which was one of five upper league conferences established in the western half of the country.
Na de Tweede Wereldoorlog ging de club in de nieuwe Oberliga Süd spelen die als een van de vijf hoogste klassen in Duitsland ging fungeren.

apart at the time of the hit, which was one of the longest-range naval artillery hits in history.
de granaat insloeg, die een van de grootste afstanden in de maritieme geschiedenis had overbrugd.

The most impressing features close to the square are the Carrion Building, which was one on the tallest buildings in Madrid in the last century
De meest indrukwekkende functies dicht bij het plein zijn de Carrion Building, dat was een van de hoogste gebouwen in Madrid in de vorige eeuw

of its precise quantities(the'open declaration'), which was one of the key demands of the European Parliament following the bovine spongiform encephalopathy(BSE) crisis.
de precieze hoeveelheid ervan(de"open vermelding"), wat een van de voornaamste eisen van het Europees Parlement naar aanleiding van de BSE-crisis was.

It also reflects the special role played by the European Parliament, which was one of the first to react to the victory of democracy in Ukraine.
Tevens weerspiegelt dit de specifieke rol van het Europees Parlement, dat als een van de eerste op de overwinning van de democratie in Oekraïne reageerde.

financial crises of 1997/98, which was one of the main origins of the growth rates divergence, is fading.
financiële crisis van 1997/1998, die één van de belangrijkste oorzaken van de verschillen in groei was.

cultural hub which was one of the first federal universities to appear in Russia.
culturele centrum, die één van de eerste federale universiteiten te verschijnen in Rusland.

the Commission gave a ruling on the Kohlepfennig, an indirect measure in the Federal Republic of Germany which was one of the main subjects dealt with in the German study
heeft de Commissie met namë'in het geval van de Bondsrepubliek Duitsland een beslissing genomen over een indirecte maatregel die een van de hoofdonderdelen van de Duitse studie vormde,

HitFile has a File Checker which is one of their good features.
HitFile heeft een File Checker die een van hun goede eigenschappen is.

Which is one of the aims looked for.
Dat is een van de beoogde doelen.

Which is one of the main global commodities market?
Wat is een van de grote globale markten voor handelswaren?

Which is one of the most beautiful lakes in Italy.
Dat is een van de mooiste meren in Italië.