Wat Betekent WHICH WERE CREATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die zijn gemaakt
• die werden gemaakt
• die werden gecreëerd
• die ontstonden

Voorbeelden van het gebruik van Which were created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This only applies to reservations which were created with the event.
Dit geldt alleen voor reserveringen die aangemaakt zijn met een Activiteit.

And all things which were created must have remained in the same state in which they were after they were created;.
En alle dingen die geschapen waren, hadden in dezelfde staat moeten blijven waarin zij na de schepping verkeerden;

The program includes more than 100 original icons which were created by Newera IconCool Team and….
Het programma omvat meer dan 100 originele iconen die zijn gemaakt door Newera….

She is almost free from all filth and all illusions which were created.
is bijna bevrijd van alle vuiligheid en illusies die gecreëerd zijn geweest.

They refer to the original AVI files which were created during capture.
Zij refereren aan de originele AVI bestanden die gecreëerd werden voordat ze geconverteerd werden..

Biologically active additives, which were created on the basis of ginseng,
Biologisch actieve additieven, die zijn gemaakt op basis van ginseng,

the use of items which were created in another era.
het gebruik van dingen die zijn gemaakt in een ander tijdperk.

RTVi Archive offers the best program positions, which were created for 20 years of its existence on the international channel RTVi Russian language.
RTVI archief biedt de beste software-positie, die zijn gemaakt voor 20 jaar van haar bestaan, internationale kanaal in Russische RTVi.

There are many deep freshwater pools long the inland side of the dike, which were created during dike breaches.
Langs de binnenkant van de dijk liggen veel welen, diepe zoetwatermeertjes die ontstaan zijn tijdens dijkdoorbraken.

The bulletholes in the Prinsenhof wall, which were created when Balthasar Gerards shot down William of Orange on 10 July, 1584, have become too vulnerable to touch.
De kogelgaten in de muur van het Prinsenhof, die ontstonden toen Balthasar Gerards op 10 juli 1584 Willem van Oranje doodschoot, zijn daar inmiddels te kwetsbaar voor.

Syriac society was parent to two third-generation societies which were created through Islamic religion.
Syriac samenleving was ouder om twee derde generatie samenlevingen die werden gecreëerd door de islamitische religie.

Early printed books, single sheets and images which were created before 1501 in Europe are known as incunables or"incunabula.
Boeken die gezet zijn met losse letters, gedrukt vóór 1 januari 1501 in Europa, worden incunabelen of wiegendruk genoemd.

30 smaller sculptures, which were created during the sculpture workshops in Baska.
30 kleinere sculpturen, die werden gemaakt tijdens de sculpturen in Baska.

Unfortunately, there are many misunderstandings and distortions which were created because of the stubbornness not to learn things from the Jewish people,
Helaas zijn er veel misverstanden en vervormingen die werden gecreëerd door de koppigheid om niet onderwezen te willen worden door het Joodse volk,

she was forced to go to a different position due to interference, which were created to neighboring satellites TürkmenÄlem/ Monacosat 1.
ze was gedwongen om te gaan naar een andere positie als gevolg van interferentie, die ontstonden naar naburige satellieten TürkmenÄlem/ Monacosat 1.

The spring was for the new offices, which were created in former student flats.
De lente was voor de nieuwe kantoren die zijn aangelegd in wat voorheen zogenaamde‘onzelfstandige HAT-eenheden' waren..

the literary works of famous Russian poet Alexander Pushkin, which were created during his stay in Nizhny Novgorod region.
de literaire werken van beroemde Russische dichter Alexander Poesjkin, die werden gemaakt tijdens zijn verblijf in de regio Nizhny Novgorod.

The Spider V 30 is also equipped with a vast variety of artist presets, which were created by many of today's hottest guitarists,
De Spider V 30 is ook uitgerust met een grote verscheidenheid van kunstenaar presets, die werden gemaakt door veel van de vandaag& rsquo;

enabling support for some more html"breaker entities" such as' which were created by software trying to outsmart the user,
waarmee de ondersteuning voor wat meer html"breaker entiteiten" zoals& rsquo; die werden gemaakt door software te proberen de gebruiker te slim af,

The guitar amp head is also equipped with a vast variety of artist presets, which were created by many of today's hottest guitarists,
De gitaarversterker hoofd is ook uitgerust met een grote verscheidenheid van kunstenaar presets, die werden gemaakt door veel van de heetste gitaristen van vandaag,

The village image is therefore dominated by the many impressive wooden statues, which were created by artists from around the world.
Het dorpsbeeld wordt dan ook gedomineerd door de vele, indrukwekkende, houten beelden, die gemaakt werden door kunstenaars uit de hele wereld.

DNA a certain amount of‘imbalanced vibrational patterns' which were created by yourselves during your many past lifetimes,
DNA ook een zekere hoeveelheid'onevenwichtige trillingspatronen' mee die waren gecreëerd door jullie zelf tijdens jullie vele vorige levens,

The corroded anthropological remains are in the"beach rocks" inside the rocks which were created through the'welding' of sand and are called bluestones.
De aangetaste antropologische overblijfselen liggen in de rotsen die gecreëerd zijn door de mengeling van zand en worden"bluestones" genoemd.

In fact, it refers to the genre of brodilok incredibly huge number of different games, which were created in different periods of existence of the gaming industry.
In feite, het verwijst naar het genre van brodilok ongelooflijk groot aantal verschillende spellen, die zijn gemaakt in verschillende periodes van het bestaan van de gaming industrie.

the wonderful connection which were created between the youngsters and the older generation do have a high priority.
de prachtige verbinding die zijn gemaakt tussen de jongeren en de oudere generatie, hebben hoge prioriteit.

SOLASAFE and DIMMLITE, which were created during 1987 at his‘factory' shop unit at 204 High Street West, Sunderland.
SOLASAFE en DIMMLITE, die werden gemaakt tijdens 1987 in zijn'factory' winkelunit in 204 High Street West, Sunderland.

navigate the seas of the islands surrounding Istria, which were created during a battle fought amongst the Greek gods
vaar over zee langs de eilanden van Istrië die werden geschapen gedurende een gevecht tussen Griekse goden

The original designs, which are created out of colored mixtures.
De originele ontwerpen, die zijn gemaakt uit gekleurde mengsels.

The words which are created in momentary annoyance.
De woorden die zijn gemaakt in tijdelijke ergernis.

They are malevolent add-ons which are created compatible alongside the most well-known utilities.
Ze zijn kwaadaardige plugins die gemaakt zijn compatibel met de meest populaire software.