Wat Betekent WHO ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die optreden
• die handelen
• die fungeren
• die acteren
• die zich
• die zich gedragen
• die doen

Voorbeelden van het gebruik van Who act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the children who act.
Het zijn de kinderen die acteren.

Grownups who act like children.
Volwassenen die zich gedragen als kinderen.

Phillip… we are the kind of people who act, right?
Phillip, wij zijn het soort mensen die handelen, ja?

It's folks who act like angels I worry about.
Ik zit meer met mensen die zich als engelen gedragen.

That is to say many individuals Who act like parents.
Dan bedoel ik verschillende individuen die zich gedragen als ouders.

Grown-ups who act like children. Same old thing.
Volwassenen die zich gedragen als kinderen. Het oude liedje.

Group of young people who act as 1 artist.
Groep jonge mensen die fungeren als 1 kunstenaar.

Who act out in sexist ways will lose status.
Who acthandelen out in sexistseksistische waysmanieren will loseverliezen statusstaat.

We admire people who act, and TT has.
Wij hebben bewondering voor mensen die handelen en TT handelt..

Those who act and those who react, such as the Tracys.
Diegene die handelen en diegene die reageren, zoals de Tracys.

They fall under the condemnation of all who act for purely selfish ends.
Zij vallen onder de veroordeling van allen die handelen voor zuiver zelfzuchtige doelstellingen.

They who act after act, transform the violence of exile in crime.
Zij zijn degenen die daad na daad het geweld van ballingschap in een misdaad omzetten.

There are some people who act like slaves to the world.
Er zijn sommige mensen die zich als dienstknechten van de wereld gedragen.

Those who act selectively and only a closer look,
Degenen die handelen selectief en alleen een kijkje,

These Regional Champions are supported by their Regional Directors, who act as sponsors for sustainability.
Deze Regional Champions worden ondersteund door hun Regiodirecteuren, die optreden als sponsors.

Whistle-blowers who act in good faith must be protected.
Klokkenluiders die handelen in goed vertrouwen, moeten bescherming genieten.

this could be established with the help of Hungarian-speaking contacts who act as counsellors.
dit kan worden vastgesteld met behulp van Hongaarstalige contactpersonen die fungeren als adviseurs.

In my eyes, the people who act for what they stand for are AAN.
In mijn ogen zijn de mensen die doen waar zij voor staan AAN.

Film maker Michael Moore calls it the end of 28 years of rule by Republicans and Democrats who act like Republicans.
Filmmaker Michael More noemt dit het einde van 28 jaar heerschappij van Republikeinen of van Democraten die zich gedragen als Republikeinen.

It is about persons who act innocently but shield their practices from the outside world.
Het gaat over personen, die zich onschuldig voordoen maar hun praktijken naar de buitenwereld afschermen.

trusted third parties, who act as service providers to our site.
vertrouwde derde partijen, die optreden als dienstverleners voor onze site.

It's us who act as the surrounding community around any conflict,
Wij zijn het, die handelen als de omringende gemeenschap rond een conflict;

There are also numerous affiliate networks who act as an intermediary between affiliates and advertisers.
Er bestaan ook talloze affiliate netwerken die fungeren als intermediair tussen affiliates en adverteerders.

Therefore, those who act in the name of Islam through the administration of Islamic law must bear the responsibility of demonstrating that justice is done,
Om die reden moeten diegene die handelen in de naam van de islam via toepassing van de islamitische wet de verantwoordelijkheid dragen om erop toe te zien dat gerechtigheid geschiedt

Sloppop entitled orders from customers who act to deny the exercise of their profession or business.
Sloppop heeft het recht bestellingen van klanten die handelen in de uitoefening van hun beroep of bedrijf te weigeren.

why is it apparently a matter of indifference that half of those who act in the person of the bride are also male?
waarom is het dan blijkbaar onbelangrijk dat de helft van degenen die handelen in de persoon van de bruid ook man zijn?

enemies who act as executioners.
vijanden die doen als beulen.

The success of the programme is largely due to the wide support from business volunteers, who act as mentors, offering expert advice to the students.
Het succes van het programma is grotendeels te danken aan de brede steun van vrijwilligers uit het bedrijfsleven die optreden als mentor en de studenten deskundig advies geven.

Member States shall also exempt the services of agents who act in the name and for the account on behalf of another a third party,
De lidstaten verlenen eveneens vrijstelling voor de levering van diensten door van agenten die optreden in naam en voor rekening van een ander wanneer zij betrokken zijn

will create loyal customers who act as true brands ambassadors”, he advises.
zullen loyale klanten krijgen die fungeren als echte ambassadeurs van het merk”, zegt hij.