Wat Betekent WHICH SERVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die dienen
• die fungeren
• die dienstdoen

Voorbeelden van het gebruik van Which serve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which serve as a lesson for the future….
Die dienen als een les voor de toekomst….

Others, sawn into 2 equal parts, which serve as legs.
Anderen, gezaagd in 2 gelijke delen, die dienen als poten.

These are bags which serve as filling in container loads.
Zakken die dienen als opvulling bij containerladingen.

Vita-Oil also contains other ingredients which serve as anti-oxidants.
Vita-Oil bevat ook andere bestanddelen die dienen als anti-oxidanten.

PVC profiles which serve to secure the flooring to the shower floor.
Profielen in pvc die dienen voor het klemmen van de vloertegels aan de douchebak.

lava blocks which serve as bird rocks.
lavablokken die dienen als vogelrotsen.

The area finals, which serve as the semi-finals for the entire competition,
De regiofinale(die dient als de halve finale voor het hele toernooi)

Moulds break down the nutrients which serve as fuel for the animals.
Schimmels breken de nutriënten af die dienen als brandstof voor de dieren.

Linking forest management plans, which serve as operational planning tools for forest owners, with Natura 2000 management plans, which serve as public planning tools at local authority level, would blur the lines between planning levels and responsibilities.
Als bosbeheerplannen, die dienstdoen als operationele planningsinstrumenten voor boseigenaren, gekoppeld worden aan beheersplannen voor Natura 2000, die dienstdoen als planningsinstrumenten voor lokale overheden, zouden de grenzen tussen verschillende planningsniveaus en verantwoordelijkheden vervagen.

You can find inside components which serve to grow muscle mass.
Je kunt interne componenten vinden die dienen om de spiermassa te laten groeien.

Architecture We are continuously developing new concepts, which serve the context.
Architectuur We ontwikkelen voortdurend vernieuwende concepten, die dienend zijn aan de context.

Tickets: E-tickets/ vouchers which serve as participation and/ or entry ticket;
Tickets: E-tickets/Vouchers die dienen als deelname- en/of toegangsbewijs;

the product Nu-rice®, which serve as filler and anti-caking agent.
het product Nu-rice®, welke dienen als vulmiddel en anti-klontermiddel.

There are necessary cookies, which serve to navigate on the website.
Er zijn noodzakelijke cookies, die dienen om het navigeren op de website mogelijk te maken.

recognising that FP activities that support research infrastructures which serve multiple fields have proven highly effective.
voort te zetten en erkent dat KP-activiteiten ter ondersteuning van onderzoeksinfrastructuren die nuttig zijn voor meerdere gebieden zeer effectief zijn gebleken.

Article 1 contains definitions which serve to delimit the scope of the Directive.
Artikel 1 bevat de definities die van belang zijn voor de afbakening van het toepassingsgebied van de richtlijn.

nonluminous collections of matter which serve as inhabited planets,
niet-lichtgevende verzamelingen van materie, die dienstdoen als bewoonde planeten,

The directive deals with nutritional supplements which serve a particular nutritional purpose;
De richtlijn gaat over voedingssupplementen die dienen een bepaald voedingsdoel; het is dieetvoeding.

Sea File virus automatically transfers the key towards distant hosts, which serve as Command and Control(C& C) servers.
Zee File virus automatisch de sleutel naar verre hosts, die dienen als Command and Control(C& C) servers.

With the growing global concerns about retreating Himalayan glaciers, which serve as'water towers' for almost a fourth of the world's population, what used to be part of the daily struggle and preoccupation of Ladakhi communities, is now being recast in the language of global climate change.
Door de groeiende bezorgdheid over de smeltende gletsjers van de Himalaya- die fungeren als de'watertorens' voor bijna een kwart van de totale wereldbevolking- wordt deze dagelijkse strijd van gemeenschappen in Ladakh omgezet in de taal van globale klimaatverandering.

Aditionally it comes with practice files which serve to make exercises.
Aditionally het komt met oefenbestanden die dienen om oefeningen te maken.

The claws which serve to pick up the rocks, are attached by means of a shaft to the stick of the excavator.
de vorken welke dienen voor het sorteren en plaatsen van de rotsen zijn bevestigd door middel van een as naar de stick van de graafmachine.

As the programme is drawing to its end, it becomes even more important to invest in activities which take stock of the LLP results achieved so far as well as in activities which serve as bridge between LLP project results
Nu het programma het einde nadert, wordt het nog belangrijker te investeren in activiteiten die de balans opmaken van de tot nu toe behaalde resultaten, en in activiteiten die fungeren als brug tussen de resultaten van de LLP-projecten

Throughout the 1990s, there was a rapid emergence of feeder, or hub, ports which serve as the gateways to Europe,
In de jaren negentig ontstonden de zogenoemde"feeder"-havens of"hubs", die fungeren als voorportaal van Europa,

His claim thus commits him to the existence of counter-examples which serve to refute that very claim. 5.
Zijn bewering forceert dus zijn toewijding aan het bestaan van contra-voorbeelden die dienen om die bewering zelf af te breken. 5.

The certificate is a public instrument issued by the Mayor's Office, which serve to allow voters to vote elsewhere than the place they are originally recorded in the register.
Het attest is een door het gemeentehuis opgesteld document dat ervoor dient dat de kiezer op een andere plaats kan stemmen dan die oorspronkelijk in het kiezersregister vermeld stond.

iron- dioxide which serve as light-reflecting pigments.
titaan en ijzerdioxide die werken als lichtreflecterende pigmenten.

The city is rich in historical monuments which serve as evidence of its rich past.
De stad is rijk aan historische monumenten, die dienen als bewijs van het rijke verleden.

Several barges are moored in the Nieuwe Rijn, which serve as pleasant terraces.
Terrasboten Langs de Nieuwe Rijn liggen meerdere boten, die dienen als terras.

In addition, there are bath fan filters, which serve to filter suspended matter better.
Daarnaast zijn er filters voor badventilators, die dienen om gesuspendeerde materie beter te filteren.