Wat Betekent WHO ACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die optrad
• die handelde
• die acteerde

Voorbeelden van het gebruik van Who acted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The question is, who acted on that impulse?
De vraag is, wie reageerde op die drang?

Who acted like he would been threatened before About his affair with tina. yeah.
Die zich gedroeg alsof er gedreigd werd dat zijn affaire met Tina uit zou komen.

Edith Cavell, a British citizen who acted out of love for people.
Edith Cavell, ze was een Britse dame die handelde vanuit liefde voor mensen.

Freshman, who acted as hostess at the presentation.
Groentje, die optrad als gastvrouw bij de presentatie.

This is not about one nsa officer who acted on information in a file.
Dit gaat niet om een NSA-agent die handelde naar informatie uit een dossier.

Marianne, who acted for the selling party,
Marianne, die optrad voor de verkopende partij,

It was especially"Klotenknijper" who acted rather harsh and aggressive.
Het was vooral"Klotenknijper" die zich nogal hardhandig en agressief opstelde.

Who acted more like a Bolshevik in 1917,
Wie trad in 1917 meer op als een bolsjewiek, Trotski

The Romans used it to punish people who acted against the public good.
De Romeinen gebruikten het om mensen te straffen die handelden tegen het publieke belang.

because Van Doesburg was friends with Peggy Guggenheim, who acted as her agent in America.
Van Doesburg bevriend was met Peggy Guggenheim, die optrad als haar agent in Amerika.

He was a man who acted from the best motives.
Hij was een man die handelde vanuit de beste motieven.

I want to see his face when I tell him the midget who acted inside of R2-D2 died.
Ik wil zijn gezicht zien als ik hem vertel… Dat de dwerg die acteerde binnen in R2-D2 gestorven is.

He is married to Bérénice Bejo, who acted in his films OSS 117:
Hij trouwde in 2006 met actrice Bérénice Bejo, die acteerde in onder meer OSS 117: Caïro,

Ferrata's pupils included the Florentine Foggini as well as Caffà, who acted as Ercole's studio assistant.
Onder Ferrata's pupillen behoren onder meer de Florentijnse Giovanni Battista Foggini en Melchiorre Caffà, die optrad als Ercole's assistent.

On SuryoyoSat, a priest from Germany who acted as" show master",
Op SuryoyoSat prees een priester uit Duitsland, die optrad als een soort"show master",

It seems she did, in fact, who acted in self-defense.
Mr Mitchell mijn cliënt aanviel, die handelde uit zelfverdediging.

Steve McQueen, who acted in the movie Bullitt,
Steve McQueen, die speelde in de film Bullitt,

funnyman Peter Heerschop(who acted as coach) and sportsjournalist Barbara Barend.
cabaretier Peter Heerschop(die optrad als coach) en sportjournaliste Barbara Barend.

The wives of the serpent said:'Fair is factually the punishment for this person who acted in offense; You descended in this world to subdue,
De vrouwen van het serpent zeiden:'Gerecht is feitelijk de straf voor deze persoon die handelde in overtreding; U daalde neder in deze wereld om,

The tight choreography in combination with the newly recruited Jerome Benton, who acted as bodyguard and valet,
De strakke choreografie, gecombineerd met de nieuw aangetrokken Jerome Benton, die acteerde als bodyguard en kamerheer,

more particularly my colleague Ms Weisgerber, who acted as rapporteur for the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
in het bijzonder mijn collega mevrouw Weisgerber, die optrad als rapporteur voor het standpunt van de Commissie interne markt en consumentenbescherming.

There are some people who act like slaves to the world.
Er zijn sommige mensen die zich als dienstknechten van de wereld gedragen.

Those who act and those who react, such as the Tracys.
Diegene die handelen en diegene die reageren, zoals de Tracys.

The position of the player who acts first on a betting round.
De positie van de speler die als eerste moet beslissen in een inzetronde.

Business Customer: the Customer who acts in a profession or business.
Zakelijke Klant: de Klant die handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf.

It is Rapunzel herself who acts as the wild and can appear stacked.
Het is Rapunzel zelf die optreedt als de wild en kan verschijnen gestapeld.

Group of young people who act as 1 artist.
Groep jonge mensen die fungeren als 1 kunstenaar.

In my eyes, the people who act for what they stand for are AAN.
In mijn ogen zijn de mensen die doen waar zij voor staan AAN.

Grownups who act like children.
Volwassenen die zich gedragen als kinderen.

It's folks who act like angels I worry about.
Ik zit meer met mensen die zich als engelen gedragen.

Hoe "who acted" te gebruiken in een Engels zin

Andrew Mosholder who acted in the public interest.

He's the one who acted like a neighbor.

Who acted as regent for the 8-year-old pharaoh?

The litigation lawyer, who acted for Michael W.

The person who acted in defense of Ms.

Those who acted did so for American interests.

Who acted against the interests of the people?

A man who acted like a veteran captain.

Squiers who acted as chief of his staff.

Everyone who acted in this film were incredible.

Hoe "die optrad" te gebruiken in een Nederlands zin

Een van de bands die optrad was Saxon.

De eerste groep die optrad was Laroche.

Dweilorkesten, band die optrad op de Oude Markt.

Geen ondernemer die optrad tegen zijn gasten.

Elzinga (1875-1952), die optrad als adviseur van Kornhorn.

De eerste band die optrad was ‘Vanguard’.

Mulder, die optrad namens zijn gemachtigde.

Bijvoorbeeld ook Sofia Jannok, die optrad tijdens demonstraties.

Er zijn enkele consequenties die optrad na infectie.

bij die optrad als kroongetuige tegen Taghi.