Wat Betekent WHO DOESN'T UNDERSTAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die niet begrijpt

Voorbeelden van het gebruik van Who doesn't understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Foolish is he who doesn't understand.
Dwaas is degene die het niet begrijpt.

Who doesn't understand how valuable you can be!
Die niet snapt hoe waardevol je kunt zijn!

Silly is the one who doesn't understand.
Dwaas is degene die het niet begrijpt.

Who doesn't understand better than an unwed, knocked-up teenager?
Wie begrijpt dat nu beter dan een ongetrouwde, zwangere tiener?

You're the one who doesn't understand!
Jij bent 't die het niet begrijpt!

But who doesn't understand how senseless it is to try and force love!
Doch wie begrijpt niet hoe onzinnig forceeren is bij liefde!

No. No, you are the one who doesn't understand.
Nee, jij bent degene die het niet begrijpt. Nee.

Someone who doesn't understand the word"no".
Van iemand die niet snapt wat"nee" betekent.

I think you're the one who doesn't understand.
Ik denk dat jij degene bent die het niet begrijpt.

A son who doesn't understand why his father left
Een zoon die niet begrijpt waarom zijn vader vertrok

I'm just a feeble little girl who doesn't understand technology.
Ik ben gewoon een dom blondje die niets snapt van technologie.

Who doesn't understand federal jurisdiction.
Die niets begrijpt van de federale rechtspraak.

You're the only person who doesn't understand he ain't coming.
Jij bent de enige die niet begrijpt dat hij niet komt.

What it's like to be in Special Operations. Colonel… maybe it's you who doesn't understand.
Kolonel, misschien bent u het die niet begrijpt hoe het is om in een speciale… operatie te zijn.

The only person who doesn't understand what is happening is you.
De enige persoon die niet verstaat wat er aan het gebeuren is ben jij.

And this ring is far too powerful to fall into the hands of someone who doesn't understand that.
En deze ring is veel te krachtig te vallen in de handen van iemand. wie die niet begrijpen.

How do I tell someone who doesn't understand that the show's over?
Hoe vertel ik iemand die niets begrijpt dat de show gedaan is?

That that's the worst thing they could ever do. Because I can't be with somebody who doesn't understand.
Dat je me daarmee het ergst treft. Ik wil geen relatie met iemand die niet begrijpt.

Why am I balancing like a man who doesn't understand how to use a chair?
Waarom ik, als iemand die niet weet hoe te gaan zitten, boven deze stoel hang?

Who doesn't understand federal jurisdiction.
Die niets begrijpt van de federale rechtspraak.

Like I'm some disgusting, promiscuous gay friend who doesn't understand how to really love someone.
Die niet begrijpt hoe je echt van iemand kunt houden. Alsof ik een walgelijke toevallige homovriend ben.

Who doesn't understand how to really love someone.
Die niet begrijpt hoe je echt van iemand kunt houden.

No, what's stupid is a physicist who doesn't understand when you swing an axe, you don't let go.
Nee, wat is stom is, is een natuurkundige die niet begrijpt, dat wanneer je met een bijl zwaait je niet loslaat.

And now I'm in the middle of a hideous divorce with an ass of an ex-husband who doesn't understand how it works.
En nu zit ik midden in een verschrikkelijke scheiding… met een eikel van een ex-man die niet begrijpt hoe het werkt.

For everyone who doesn't understand, there will be others who do..
Voor iedereen die het niet begrijpt, zijn er anderen die het wel doen.

Are you trying to share the Biblical message of salvation with a Catholic who doesn't understand what it means to have a relationship with Jesus?
Probeer je de bijbelse boodschap van redding met een Katholiek te delen, die niet begrijpt wat het betekent om een relatie met Jezus te hebben?

Dr. Plimpton, Penny is a waitress who doesn't understand the role gasoline plays in the internal combustion engine.
Plimpton, Penny is een serveerster die niet begrijpt welk rol benzine speelt in de binnenste verbrandingsmotor.

But I'm married to an English spouse, who doesn't understand the Greek way of solving conflicts!
Maar ik ben getrouwd om een Engels echtgenoot, doet die niet begrijpen van de Griekse manier van het oplossen van conflicten!

her weird friend who doesn't understand how fabulous her life is because my boyfriend won't spend $4 on tacos.
haar rare vriend die niet begrijpt hoe geweldig haar leven is omdat mijn vriendje nog geen 4 dollar aan taco's wil besteden.

When I am arguing a case before a judge who doesn't understand what I am saying, as a lawyer, I feel like a fraud.
Wanneer ik pleit voor een rechter die niet begrijpt wat ik zeg, dan voel ik mij als advocaat een oplichter.