Wat Betekent WHO MAINTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die beweren
• die volhouden

Voorbeelden van het gebruik van Who maintain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who maintains you?
Wie onderhoudt jou?

And there are some people who maintain that the Vatican.
En er zijn mensen die beweren dat het Vaticaan.

Who maintains your heart?
Wie onderhoudt jouw hart?

Chenaz is a homemaker who maintains his remains impeccable.
Chenaz is een huisvrouw die handhaaft zijn overblijfselen onberispelijk.

Who maintains your tank?
Wie onderhoudt uw aquarium?

is a group of local volunteers who maintain this beach.
is een groep van lokale vrijwilligers die beweren dit strand.

And who maintains it?
En wie beheert het?

It tempers the optimism of the writers of the green paper who maintain the ICTs will create employment.
Het tempert het optimisme van de samenstellers van het Groenboek die beweren dat ICT's bijdragen tot het scheppen van werkgelegenheid.

Who maintains everything so clean?
Wie houdt het allemaal zo schoon?

Special Branch is investigating Islamic organisations who maintain that Danish soldiers committed atrocities in Helmand.
De PET doet onderzoek naar islamitische organisaties… die volhouden dat Deense soldaten wreedheden hebben begaan in Helmand.

And who maintains that lack of clarity?
En wie houdt die onduidelijkheid in stand?

However, I disagree completely with the last speaker, who maintained that the Commission has been complacent in this area.
Maar ik ben het volstrekt oneens met de vorige spreker, die beweert dat de Commissie op dit gebied zelfingenomen is geweest.

Who maintains the outside furniture and greenery?
Wie onderhoudt het meubilair en het groen?

The defense lawyer of Baybasin talked herself with among others a policeman who maintains the evidence material has been manipulated.
De verdediging van Baybasin sprak zelf met onder anderen een agent die beweert dat bewijsmateriaal gemanipuleerd is.

Besides, who maintains this vast valley?
Bovendien, wie onderhoudt dit uitgestrekte dal?

The eastern European countries are being misled by those EU leaders who maintain that the"no" vote in Ireland was a"no" to enlargement.
De Oost-Europese landen worden misleid door die EU-leiders die beweren dat het"nee" van de Ieren een"nee" tegen de uitbreiding was.

There were some who maintained that this was due to techniques which were still somewhat imperfect.
Er waren mensen die beweerden dat dit het gevolg was van nog ietwat gebrekkige technieken.

the BBC broadcast a studio interview with a republican who maintained that this was just a child like any other.
Kate naar buiten kwamen zond de BBC een studio-interview uit met een republikein die betoogde dat het een kind als elk ander was.

I do not agree with those who maintain that cooperation under the third pillar has been a failure.
Ik ben het niet eens met degenen die beweren dat de samenwerking binnen de derde pijler zou zijn mislukt.

the king's nominees have all been from parties who maintain a plurality of seats in the Congress.
hebben de koning genomineerden allemaal van partijen die beweren een veelvoud van de zetels in het Congres.

Protests from Mrs Laguiller, who maintained that the President had ignored the left of the House.
Protesten van mevrouw Laguiller, die beweert dat de Voorzitter de linkerzijde van het Parlement heeft genegeerd.

Dempsey, who maintains a sports car and vintage car collection,
Dempsey, Wie onderhoudt een sportwagen en vintage auto verzameling,

I would first of all like to address the Commissioner, who maintained that it is not the job of this Parliament to resolve certain issues.
ik wil me allereerst richten tot de commissaris, die heeft beweerd dat het niet de taak van dit Parlement is om bepaalde kwesties op te lossen.

Those who maintain or advertise on the Websites can be assured that their messages will reach a highly targeted audience.
Degenen die beweren of adverteren op de websites kan er zeker van zijn dat hun berichten een zeer doelgericht publiek zal bereiken.

maintenance people who maintain an exceptional fleet of opened
onderhoud mensen die houden van een buitengewone vloot geopend

This in reply to all those who maintain that Greece could rely on the EU in the event of an attack by Turkey.
Dit is het antwoord aan degenen die beweren dat ons land een beroep kan doen op de EU als het door Turkije wordt aangevallen.

I should like to give the House a statistic regarding the job-creating potential of transport infrastructure construction- and I would say this to Mrs Eriksson, who maintained that this was something from the last century:
Ik zal u een getal noemen met betrekking tot de mogelijkheid om door de aanleg van vervoersinfrastructuren arbeidsplaatsen te creëren- waarbij ik me met name richt tot mevrouw Eriksson, die beweerde dat zulke projecten iets van de vorige eeuw waren-:

There are people who maintain that each society has the police it deserves,
Er zijn mensen die beweren dat elke maatschappij de politie heeft die zij verdient,

the constant care put by the townsmen who maintained and rebuilt the structures when it was necessary,
de constante zorg gezet door de inwoners van de stad die hebben onderhouden en weer opbouwen de structuren gehad

Those… who maintain… that commodities are the sole agents of production… prove that production could never be enlarged,
Degenen die beweren dat alleen waren de werktuigen van de productie zijn, bewijzen dat de productie in het geheel niet kan worden uitgebreid,