Wat Betekent WHO PRETENDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die doet alsof
• die beweert

Voorbeelden van het gebruik van Who pretends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who pretends to be gay?
Die doet alsof hij homo is?

You're just a Zugor who pretends.
Jij bent 'n Zugor die doet.

Gina who pretends she's playing Quidditch?
Die doet of het zwerkbal is?

that you are a person who pretends to.
dat je iemand ben die doet alsof.

Anika who pretends she isn't the one who's running this place?
Anika, die zich voordoet alsof ze niet de baas is?

You seem like the type of guy who pretends to like jazz. It's jazz.
Jij lijkt me iemand die doet of hij van jazz houdt. Net jazz.

The man who pretends to own the painting then kidnaps Cruchot.
Een man, die net doet alsof het zijn eigen schilderij is, ontvoert dan Cruchot.

Awful lot of effort for someone who pretends not to care about her anymore.
Vreselijk veel moeite voor iemand die voordoet niets meer om haar te geven.

Who pretends he chose teaching Better that than a deformed drunk.
Die doet alsof hij kiest voor lesgeven Beter dat dan een misvormde dronkaard.

That pathetic dimwit who pretends to be your father's partner.
Die sneue niksnut die zogenaamd je vaders partner is.

serve God, not a king who pretends to be Him.
God dienen… niet een koning die doet alsof hij God is.

The power-hungry hypocrite who pretends he's a man of justice. But I know the truth.
Die doet alsof hij een man van de wet is, lk weet beter.

looks after you, not someone who pretends to be dead for 16 years.
niet iemand die doet alsof hij dood is voor 16 jaar.

A translator who pretends to be all-knowing,
Wie veinst dat wel te zijn,

I don't care who pretends to be your friend, do you hear me?
ook niet wie zich voordoet als je vriend, hoor je?

Your wife who pretends to love you, your son who can't even stand you.
Je vrouw die doet alsof ze van je houdt, je zoon die je niet uit kan staan.

who is someone who pretends to be a real magician.
ik ben een goochelaar, iemand die doet alsof hij een echte tovenaar is.

Not the man who pretends to want to live in this house with her,
Niet de man die doet alsof hij met haar hier in dit huis wil leven.

erstwhile leader, Tony Blair- who pretends it is something totally different.
Tony Blair- die doet alsof het resultaat heel anders is geworden.

That's a bent copper who pretends she isn't. There's only one thing worse than a bent copper.
Dat is een corrupte agent die doet alsof ze dat niet is. Er is maar één ding erger dan een corrupte agent.

of honor on Charles. We are talking about the same Ndiaye who pretends not to know Dione, yet on his wall you can see.
ook al heeft hij een foto… De Ndiaye die doet alsof hij Dione niet kent.

A lowly piñata maker who pretends to be as empty as the toys he makes.
Een nederige pinata maker die beweert zo leeg te zijn… Als het speelgoed dat hij maakt.

whether it's a guy in government or a person who pretends to speak for you.
het een man in de regering is of een persoon die doet alsof hij voor jou spreekt.

especially one who pretends to understand art… should be above such foolishness!
in het bijzonder één die beweert kunst te begrijpen… zou boven zulke dwaasheid moeten staan!

an out-of-work rock singer and guitarist who pretends to be a substitute teacher at a prestigious prep school.
volgt de musical Dewey Finn, een werkeloze rockzanger en-gitarist die zich voordoet als invalleerkracht op een prestigieuze prep school.

Why? That man, who pretends to be the father of the mix-blood girl, follows you around like a shadow.
Waarom? Die man, die doet alsof hij de vader is van dat meisje van gemengd bloed… volgt u als een schaduw.

The emails usually have additional misleading components like fake sender who pretends to be legit
De e-mails hebben meestal extra misleidend componenten zoals nep afzender die pretendeert te zijn legit en SMS-bericht

This is a guy who pretends(as all parties do),
Dit is een man, die doet alsof, zoals alle partijen, als je in de oppositie ziet,

Tina are informed of Quinn's pregnancy by Puck(Mark Salling), who pretends Finn fathered the child though he is the actual father.
Tina op de hoogte van Quinns zwangerschap gesteld door Puck(Mark Salling), die doet alsof Finn al vader is van het kind terwijl hij de werkelijke vader is.

Just to have someone who pretends to love him. And you're just a loser who would marry a slut.
Om iemand te hebben die deed alsof ze van hem hield. Dan ben jij een loser die met een hoer zou trouwen.

Hoe "who pretends" te gebruiken in een Engels zin

He Martian; it's a guy who pretends to be a Martian.

He’s a 16-year-old who pretends to be the perfect honor students.

So who pretends to be something they are not, and why?

Anyone who pretends that they do is absolutely full of it.

Someone who pretends to themselves and to others will not succeed.

Trump is transparent: a weak personality who pretends to be strong.

A Jonathon who pretends to be suffering from years of shame.

How would you characterise someone who pretends to be a Jew?

Hypocrite A person with wrong motives who pretends to be good.

Brandon is really a girl who pretends to be a boy.

Hoe "die doet alsof, die beweert" te gebruiken in een Nederlands zin

Die doet alsof er nog geregeerd wordt.

Die doet alsof je zijn gelijke bent.

Iedereen die beweert van wel liegt.

Een app of mens, die beweert het, leugens.

Die doet alsof hij haar niet begrijpt.

Die beweert vanalles maar levert niets op.

Wie dat zou beweren die beweert onzin.

Die beweert ook geen rotzooi te sturen.

Die doet alsof de overheid een bedrijf is.

Omstreden Bitcoininvesteerder die beweert Satoshi te zijn.