Wat Betekent WHO RESIGNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die ontslag nam
• die aftrad

Voorbeelden van het gebruik van Who resigned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew people who resigned.
Ik kende mensen die ontslag namen.

No. who resigned.- The wife of that guy last year.
Nee. Ze is de vrouw van de man die verledenjaar ontslag nam.

List of employees who resigned.
Lijst van opgestapte werknemers.

No. who resigned.- The wife of that guy last year.
Nee. ontslag nam. Ze is de vrouw van de man die verleden jaar.

She's the wife of that guy last year who resigned.
Ze is de vrouw van die man die… vorig jaar is afgetreden.

He succeeds Jos Leysen(CD&V) who resigned due to professional reasons.
Hij volgt hierbij Jos Leysen op(CD&V) die dit mandaat sinds 2013 waarnam.

If you don't mind, we would like the name of the brave man who resigned.
Hoe heet die dappere man die is opgestapt?

The rapporteur was Mr Walker who resigned after the adoption of the opinion in the sub-committee.
Rapporteur was de heer WALKER, die zijn rapporteurschap heeft neergelegd na goedkeuring van het document door het subcomité.

The wife of that guy last year who resigned.- No.
Nee.-Ze is de vrouw van die man die… vorig jaar is afgetreden.

Uh… to replace Mayor Gwen Davis, who resigned for health reasons… It's neck-and-neck in this special election.
Om burgemeester Gwen Davis te vervangen, die ontslag nam om gezondheidsredenen. Het is nek aan nek in deze speciale verkiezing.

Entered on 17 October 1995, replacing Mr João SOARES, who resigned on 15 October 1995.
Lid geworden op 17 oktober 1995 ter vervanging van João SOARES, die op 15 oktober 1995 ontslag nam.

To replace mayor Gwen Davis, who resigned for health reasons… It's neckandneck in this special election Where have you been?
Om burgemeester Gwen Davies te vervangen, die aftrad vanwege gezondheidsredenen… Het is nek-aan-nek in deze speciale verkiezing… IK STEMDE?

How does Jessica feel about an employee who resigned coming back to consult?
Hoe denkt Jessica over een werknemer die weigert terug te komen voor overleg?

Sloan, who resigned as campaign treasurer… showed up for a deposition in the common-cause suit on… after the Watergate break-in…-No. disclosure of campaign contributions, and denied naming Haldeman.
Na de Watergate-inbraak…-Nee. Sloan, die aftrad als penningmeester… heeft een verklaring afgelegd… en ontkende Haldeman genoemd te hebben.

Van der Duyn Schouten succeeds Jack Vromen, who resigned three months earlier.
Frank van der Duyn Schouten volgt Jack Vromen op, die drie maanden eerder stopt.

We are talking about Kurt Walker, who resigned from the post of former Special Envoy to Ukraine immediately after the Democrats initiated impeachment case of Donald Trump.
We hebben het over Kurt Walker, die ontslag nam uit de functie van voormalige speciale gezant naar Oekraïne onmiddellijk nadat de Democraten de beschuldigingszaak van Donald Trump hadden gestart.

There, she replaces Pitching Coach Cat Osterman, who resigned after the 2010 season.
Daar is de opvolgster van Pitching Coach Cat Osterman, die naar afloop van het seizoen 2010 stopt.

Entered on 6 February 1996, replacing Mrs Heinke SALISCH, who resigned on 1 February.
Lid geworden op 6 februari 1996 ter vervanging van Heinke SALISCH, die op 1 februari 1996 ontslag nam.

another ex-Siri team member who resigned from Apple for GE a few weeks ago.
een ander teamlid van de ex-Siri die ontslag nam van Apple voor GE een paar weken geleden.

Entered on 19 May 1995, replacing Mr Jean-Pierre RAFFARIN, who resigned on 18 May 1995.
Lid geworden op 19 mei 1995 ter vervanging van Jean-Pierre RAFFARIN, die op 18 mei 1995 ontslag nam.

In recent weeks, I have been trying to encourage a young pastor who resigned from his church after confessing a moral transgression.
In de afgelopen weken heb ik geprobeerd een jonge pastor te bemoedigen die aftrad in zijn kerk nadat hij een morele zonde had beleden.

Entered on 17 January 1996, replacing Mr Mathlas REICHHOLD, who resigned on 14 January.
Lid geworden op 17 januari 1996 ter vervanging van Mathias REICHHOLD, die op 14 januari 1996 ontslag nam.

Entered on 15 January 1996, replacing Mrs Lilli GYLDENKILDE, who resigned on 14 January.
Lid geworden op 15 januari 1996 ter vervanging van Lilli GYLDENKILDE, die op 14 januari 19SB ontslag nam.

Entered on 24 January 1995, replacing Mr Christos PAPOUTSIS, who resigned on 23 January.
Lid geworden op 24 januari 1995 ter vervanging van Christos PAPOUTSIS, die op 23 januari 1995 ontslag nam.

Entered on 18 September 1995, replacing Mr Marlotti SEGNI, who resigned on 15 September.
Lid geworden op 18 september 1995 ter vervanging van Mariotto SEGNI, die op 15 september 1995 ontslag nam.«**«.

Entered on 25 October 1994, replacing Mrs Lydie WURTH-POLFER, who resigned on 16 October 1994.
Lid geworden op 25 oktober 1994 ter vervanging van Lydie WURTH-POLFER, die op 16 okto ber 1994 ontslag nam.

Entered on 25 April 1990 replacing Mrs Marietta GIANNAKOU-KOUTSIKOU who resigned on 11 April 1990.
Ld gtwonkm op 25 april 1990 ter vervanging van de op 11 april 1990 uitgetreden afgevaardigde Marietta GIANNAKOU-KOUTSIKOU.

It's neck-and-neck in this special election to replace Mayor Gwen Davis, who resigned for health reasons.
Het is nek aan nek in deze speciale verkiezing… om burgemeester Gwen Davis te vervangen, die ontslag nam om gezondheidsredenen.

will run an in-depth profile. of former vice president John Hoynes. who resigned as a result of a sex scandal.
De Sunday Times Magazine publiceert een profiel… van voormalig vicepresident John Hoynes… die aftrad na een seksschandaal.

replacing Mehmet Ağar, who resigned as a result of his involvement in the Susurluk scandal.
zij Mehmet Ağar verving, die aftrad als gevolg van zijn betrokkenheid bij het Susurluk schandaal.