Voorbeelden van het gebruik van Die weigert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die weigert ze ook.
She's refusing that too.Laat hem die weigert oppassen!
Die weigert alleen te praten.
Who refuses to flip.Zegt de man die weigert om te gaan.
Says the man who refuses to deal.Die weigert hier te komen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
toegang geweigerdcookies weigerttoegang wordt geweigerdcookies worden geweigerdkaart is geweigerdmensen weigerenpolitie weigertverzoek geweigerdtoestemming geweigerdcommissie weigert
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Executeer iedereen die weigert aan te vallen!
Kill every man who refuses to attack!Die weigert om mannen te bestraffen.
That refuses to punish men.Jij bent de kerel die weigert te slaan.
You're the guy who refuses to throw a punch.Die weigert te zijn wat hij werkelijk is.
Who refuses to be what he really is.Om met iemand te leven die weigert te veranderen?
To live with someone who refuses to change?Die weigert om deze destructieve, verleidelijke impulsen te koesteren.
Who refuses to indulgethese destructive, seductive impulses.We hebben een nieuweling die weigert in te stappen.
We have received a new arrival who refuses to board.Jij bent het die weigert een petitie te ondertekenen tegen de oorlog in Vietnam.
Ik hoorde dat u een gevangene hebt die weigert te praten.
I hear you have a prisoner who refuses to speak.Een wereld die weigert het rustiger aan te doen.
A world that refuses to slow down.Ik heb vernomen dat u een gevangene hebt die weigert te praten.
My spies tell me you have a prisoner who refuses to speak.Zegt de man die weigert zijn huis te verlaten.
Says the man who refuses to leave his house.Ik heb een vijandig persoon in mijn huis die weigert te vertrekken. Hoi.
Hi. I have a hostile person in my home who refuses to leave.Elke gevangene die weigert me te gehoorzamen, wordt neergeschoten.
Any prisoner who refuses to obey my commands will be shot.DIVX videobestanden die weigert om te spelen.
Zegt de man die weigert met God te praten.
Misschien vinden we iemand die weigert gevonden te worden.
Maybe now we will find someone who refuses to be found.Een aandacht die weigert zich de historiserende intenties van de muziek toe te eigenen….
An interest that refuses to appropriate the historicizing intentions of the music….Hoe denkt Jessica over een werknemer die weigert terug te komen voor overleg?
De mens is de enige soort die weigert verantwoordelijkheid op te nemen voor hun verachtelijke acties. Ted?
We hebben een getuige die weigert een verklaring te tekenen.
We have a witness that refuses to sign a statement.De mens is de enige soort die weigert verantwoordelijkheid op te nemen voor hun verachtelijke acties. Ted?
For their contemptible action. Humans are the only species who refuse to take responsibility Ted?Uwe Majesteit… de boom die weigert te buigen in de storm.
The tree that refuses to bend in the storm… Your Majesty.De mens is de enige soort die weigert verantwoordelijkheid op te nemen voor hun verachtelijke acties. Ted?
For their contemptible action. Ted? Humans are the only species who refuse to take responsibility?We hebben een getuige die weigert een verklaring te tekenen.
That refuses to sign a statement. We have a witness downstairs.
