Wat Betekent DIE WEKEN in het Engels - Engels Vertaling

• those weeks

Voorbeelden van het gebruik van Die weken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Al die weken.
All those weeks.

Ik heb zo van die weken.
I have had one of those weeks.

Al die weken van voorbereiding.
All those weeks of preparation.

Eén van die weken.
One of those Weeks.

Al die weken in het ziekenhuis.
All those weeks in the hospital.

Het was één van die weken.
It's been one of those weeks.

Al die weken dat we naar hem zochten.
All those weeks looking for the kid.

Soms heb je van die weken.
Sometimes it's just one of those weeks.

Die weken van 90 uur vermoorden je.
These 90hour weeks are killing a brother.

Alleen hadden we die weken geleden al.
Only we had that weeks ago.

Het was weer één van die weken.
I have just been having one of those weeks.

Die hadden wij die weken geleden al.
Only we had that weeks ago.

Je slaapt heel weinig in die weken.
You sleep very little in those weeks.

Alleen hadden we die weken geleden al. Echt gaaf.
Only we had that weeks ago. Very cool.

Die weken naar de scan toe dat zijn spannende momenten.
Those weeks towards the scan are intense moments.

Ja, gewoon zo 1 van die weken weer.
Yeah, it's just one of those weeks.

Ik had die weken voor geen geld willen missen.
I really wouldn'tt like to have missed those weeks.

Echt gaaf, alleen hadden we die weken geleden maar al.
Very cool… only we had that weeks ago.

Die weken die we doorbrachten opgesloten in mijn kamer?
Those weeks that we spent hiding in my room?

Echt gaaf, alleen hadden we die weken geleden maar al.
Only we had that weeks ago. Very cool.

Die weken op kamp, stelde ik me vragen over mijn moeder.
Those weeks at camp, I have been wondering about my mother.

Ik vond het fijn die weken bij jou door te brengen.
I have loved spending these weeks with you.

Die weken worden dan maanden,
And those weeks turned into months

Stelde ik me vragen over mijn moeder. Wel, die weken op kamp.
All those weeks at camp, I have been wondering about my mother.

Al die weken dat we samen waren,
All those weeks we were together,

De brieven, de telefoontjes. Al die weken dat we naar hem zochten.
All those weeks looking for the kid… Writing letters, making phone calls.

Al die weken herstel niets dan die tijd
All those weeks rehabbing, nothing but time

Travis, Bowie… en de rest van die kerels verdedigden de Alamo die weken in 1836?
Travis, Bowie… the rest of them boys defended the Alamo those weeks back in 1836?

en een indicator die weken beginnen met maandag de procedure drukt de volgende.
and an indicator that weeks start with Mondays the procedure prints the following.

Hoe "die weken" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch zijn die weken voorbij gevlogen.

Maar die weken waaien wel over.

Wat vliegen die weken vlug voorbij!

Wat zijn die weken voorbij gevlogen.

Die weken waren idd echt slopend!

Jaren verslinden maanden die weken vreten.

Die weken zijn vaak het moeilijkst.

Wat vliegen die weken toch om..

Hoe zijn die weken erna verlopen?

Voor ouders zijn die weken stressvol.

Hoe "those weeks" te gebruiken in een Engels zin

Those weeks quickly turn into months.

All those weeks preparing for sleep.

They start selling those weeks later.

Those weeks have been fairly full.

Nothing beyond those weeks factors in.

Avoid those weeks like the plague.

But, those weeks are short lived.

What impact would those weeks have?

All those weeks training, all over.

Boy, don't those weeks fly by?