Wat Betekent WHOSE ACCOUNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens rekening
• wiens account

Voorbeelden van het gebruik van Whose account in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose account?
Wiens rekening?

That depends on whose account.
Dat hangt er vanaf op wie z'n rekening?

To whose account?
Op wiens rekening?

Now, what you will need to do is find out whose account.
Wat je nu moet doen is uitzoeken van wie die rekening is.

From whose account?
Van wiens account?

Custodians-Shows the email addresses of the users whose accounts were searched.
Custodians: De e-mailadressen van de gebruikers wiens account is doorzocht.

Whose account is this on?
Op wiens rekening komt dit? Van hem?

And you don't know whose account it went to?
En je weet niet naar welke rekening?

Whose account?- Her name is Hazel Davenport?
Hazel Davenport. Wiens rekening?

Search for the user whose account can be blocked.
Zoek de gebruiker op waarvan het account geblokkeerd kan worden.

And whose account am I putting this on?
Op wiens rekening moet ik het zetten?

The username has to be of the person whose account you are trying to hack.
De gebruikersnaam heeft van de persoon wiens rekening die u probeert te hacken te zijn.

Look whose account it went into.
Kijk eens op wiens rekening het terechtkwam.

you call as to Nairobi… in Egypt… and nobody knows whose account.
bel je zo naar Nairobi… en Egypte… en niemand weet op wiens rekening.

Good. Find out whose account that money came from.
Mooi, zoek uit van welke rekening.

By default, a Home folder can only be accessed by the user in whose account it sits.
Standaard is een basismap alleen toegankelijk voor de gebruiker in wiens account deze zich bevindt.

If we figure out whose account that is, that should give us a name.
Als we erachter te komen wiens rekening dat wil zeggen, dat moet ons een naam.

replays from anyone on Twitter whose account isn't protected.
videoherhalingen bekijken van iedereen op Twitter waarvan het account niet is afgeschermd.

Data of users whose account has been duly terminated will be deleted.
Gegevens van gebruikers van wie de account naar behoren is beëindigd, zullen worden verwijderd.

I wrapped the money and I wrote my name on the packet so Mr. Kerr would know whose account to credit.
Dus Mr Kerr zou weten wiens account te crediteren. Ik heb het geld ingepakt en ik schreef mijn naam op het pakket.

Parties agree for whose account and risk the use of the special equip- ment is.
Partijen spreken af voor wiens rekening en risico het gebruik van de bijzondere hulpmiddelen komt.

then feed the FB id of the person, whose account has been targeted.
dan Voer de FB-id van de persoon, waarvan de account is gericht.

Individuals whose accounts have been either permanently or temporarily suspended by BackgammonMasters.
Individuen de van wie rekeningen of permanent of tijdelijk door BackgammonMasters zijn opgeschort.

In each Member State, all EAGGF-Guarantee payments must be managed by accredited paying agencies, whose accounts are subject to an annual external audit.
In elke lidstaat moeten alle betalingen binnen de afdeling Garantie van het EOGFL beheerd worden door erkende betaalorganen, waarvan de rekeningen aan een jaarlijkse externe controle onderworpen zijn.

A user whose account is disabled(but not deleted)
Gebruikers van wie het account is uitgeschakeld(maar niet verwijderd),

The NPS server can authenticate and authorize users whose accounts are in the domain of the NPS server
De NPS-server kan gebruikers verifiëren en autoriseren die een gebruikersaccount hebben in het domein van de NPS-server

A user, whose account resides in an account partner organization,
Een gebruiker wiens account zich bevindt in de organisatie van een accountpartner

Missing or incomplete representations by Accounting Officers for certain organisations whose accounts are consolidated with those of the Commission(see paragraph 1.8);
Ontbrekende of onvolledige„representations” van reken plichtigen bij bepaalde organisaties waarvan de rekeningen geconsolideerd worden met die van de Commissie(zie de paragrafen 1.8);

Note that users whose accounts are configured to have fewer user rights on the system could be less impacted than those who operate with administrative user rights.
Merk op dat gebruikers van wie accounts zijn geconfigureerd om minder gebruikersrechten op het systeem hebben, lopen minder risico dan degenen die werken met beheerdersrechten kan zijn.

the merchants, for whose account I went to sea, in which were the following.
de kooplieden, voor wier rekening ik naar zee was gegaan.