Wat Betekent WHOSE APPOINTMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens benoeming
• wiens aanstelling
• wier benoeming

Voorbeelden van het gebruik van Whose appointment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Romein, whose appointment he had hoped to discourage in 1939.
Romein, wiens benoeming in 1939 hij bepaald niet bevorderd had.

The Local Council appoints officials whose appointment is not governed by the law.
De gemeenteraad benoemt de ambtenaren van wie de aanstelling niet door de wet wordt geregeld.

The President of the Commission whose appointment you confirmed today has that power,
Dat kan wel de voorzitter van de Commissie met wiens benoeming u vandaag hebt ingestemd.

Mr Carlos Westendorp, whose appointment the European Council welcomes.
de heer Carlos Westendorp, wiens benoeming de Europese Raad met instemming begroet.

He was one of the first five judges whose appointments were agreed at the national Round Table held in Hungary in 1989,
Hij was een van de eerste vijf rechters tot wier benoeming besloten werd aan de nationale Ronde Tafel in Hongarije van 1989, toen dit land

President.- At its meeting today the Bureau verified the credentials of the 24 Greek Members whose appointment had been announced earlier.
De Voorzitter.- Het Bureau heeft in zijn vergadering van vandaag de geloofsbrieven onderzocht van de 24 Griekse leden wier benoeming reeds werd bekend gemaakt.

However a party may challenge an arbitrator appointed by him, or in whose appointment he has participated,
Een partij kan evenwel een scheidsrechter die zij heeft aangewezen of bij wiens benoeming zij betrokken was,

directed by a secretary whose appointment shall be subject to the approval of the commission.
dat geleid wordt door een Secretaris wiens benoeming door de Commissie moet worden goedgekeurd.

A member of staff, after satifactory continuous service of not less than rwo years at the same level and step and whose appointment will continue for at least one month after that period,
Na een bevredigende ononderbroken diensttijd van ten minste twee jaar in een zelfde rang en salaristrap kan de beambte wiens aanstelling ten minste één maand na díe periode voortduurt, in de eerstvolgende

The memorandum or articles of association may not confer on the holders of a particular category of shares an exclusive right to put forward nominations for a majority of those members of the administrative organ whose appointment is a matter for the general meeting.
De statuten of de pprichtingsakte kunnen niet aan de houders van een categorie van aandelen een uitsluitend recht toekennen om voorstellen te doen voor de benoeming van de meerderheid van de leden van het bestuursorgaan, wier benoeming tot de bevoegdheid van de Algemene Vergadering behoort.

permanent- President of the Union, whose appointment has not, however, spelt the end of the rotating presidents.
permanente- voorzitter van de Unie, wiens benoeming echter niet het einde betekent van het roulerend voorzitterschap.

impose disciplinary sanctions provided for under article 283 of the New Local Law on personnel reimbursed by the town and whose appointment is attributed to local authorities.
de gemeentesecretaris tuchtstraffen opleggen, zoals bepaald in artikel 283 van de Nieuwe Gemeentewet, aan de personeelsleden die door de gemeente worden bezoldigd en van wie de benoeming onder de bevoegdheid van de gemeentelijke overheid valt.

Persons chosen(outside of the above list) by the parties on the occasion of a specific dispute, and whose appointment is subjected to the prior approval of the CAREN Arbitration Committee, which makes a decisions based on three criteria.
Het betreft personen die buiten de lijst worden gekozen door partijen n.a.v. een betwisting en waarvan de aanstelling is onderworpen aan de goedkeuring door het arbitragecomité van CAREN die zich op de volgende criteria baseert.

A staff member whose appointment is terminated as the result of an agreement between the staff member
De beambte wiens dienstverband wordt beëindigd als gevolg van een overeenkomst tussen het Centrum

For whatever reason, Maria Theresa's reply to the archduke was unequivocal, describing the Mozarts as"useless people" whose appointment would debase the royal service,
Maria Theresia beschreef tegenover de aartshertog de Mozarts as'waardeloze mensen' wier aanstelling een schande zou zijn voor de medewerkers van het hof,

following a vote within the ECOFIN Council, the candidate put forward by that body, whose appointment must be validated by the European Council,
de kandidaat die op grond van de stemming in de Raad Ecofin naar voren wordt geschoven en wiens benoeming moet worden bekrachtigd door de Europese Raad,

So far you have created a recurring appointment whose occurrences work same as all day event.
Tot dusverre hebt u een terugkerende afspraak gemaakt waarvan de gebeurtenissen hetzelfde werken als de hele dag.

Step 1: Shift to the Calendar view, and double click to open an appointment whose reminder you will remove.
Stap 1: ga naar de kalenderweergave en dubbelklik om een afspraak te openen waarvan u de herinnering wilt verwijderen.