Wat Betekent WHOSE LIPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens lippen

Voorbeelden van het gebruik van Whose lips in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose lips?
Wiens lippen?

They're mine.- And whose lips?
De mijne. En wiens lippen?

And whose lips…- Virginie?
En wiens lippen?

They're mine.- And whose lips?
En wiens lippen?- De mijne?

And whose lips? They're mine?
De mijne. En wiens lippen?

They're my lips. Whose lips?
Wiens lippen?- Het zijn mijn lippen.

And whose lips? They're mine.
En wiens lippen?- De mijne.

She would kill any woman whose lips.
Ze vermoordt elke vrouw wier lippen de mijne beroeren.

I wonder whose lips those were.
Ik vraag me af wiens lippen dat waren.

Whose lips lunged first, I cannot say.
Welke lippen begonnen, zei ik niet.

Pay no attention to that man whose lips are moving.
Let niet op de man wiens lippen bewegen.

Whose lips? They're my lips..
Wiens lippen?- Het zijn mijn lippen.

She would kill any woman whose lips even brushed against mine.
Ze vermoordt elke vrouw wier lippen de mijne beroeren.

Whose lips? Were they my lips?.
Wiens lippen? Waren het mijn lippen?.

Having heard from the others what had happened Sunîti lifted her panting son whose lips were trembling on her lap,
Sunîti die van de anderen had gehoord wat er gebeurd was tilde haar hijgende zoon, wiens lippen trilden, op haar schoot

But he whose lips are open wide will have destruction.
Maar voor hem is verstoring, die zijn lippen wijd opendoet.

Having heard from the others what had happened lifted Sunîti her heavily breathing son, whose lips were trembling,
Van de anderen gehoord hebbend wat er was gebeurd tilde Sunîti haar briesende zoon, van wie de lippen trilden, op haar schoot

hath been pronounced against those whose lips have tasted not the ethereal cup of true knowledge,
gehoor, uitgesproken tegen hen wier lippen niet uit de hemelse beker van ware kennis hebben geproefd

He it is Who from everlasting hath been established upon the seat of ascendancy and might, He from Whose lips have gone out counsels that can satisfy the needs of the whole of mankind,
Hij is het Die eeuwigdurend is gevestigd op de zetel van overwicht en macht, Hij van Wiens lippen raadgevingen zijn uitgegaan die de noden der gehele mensheid kunnen lenigen,

Whose graceful figure promises voluptuous delights… and whose sensual lips cry out for passionate embraces.
Wiens sierlijke figuur weelderig genot belooft… en wiens sierlijke lippen smeken om een gepassioneerde kus.

the poison of asps is under their lips: Whose mouth is full of cursing
slangenvenijn is onder hun lippen. Welker mond vol is van vervloeking

the poison of asps is under their lips: Whose mouth is full of cursing
slangenvenijn is onder hun lippen. Welker mond vol is van vervloeking