Wat Betekent WHOSE LIVES YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wier leven je
• wiens leven je

Voorbeelden van het gebruik van Whose lives you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The other women whose lives you saved?
De andere vrouwen wier leven je redde?

People whose lives you saved are suddenly saying we should hand you over.
Mensen wiens leven je gered hebt, willen je nu uitleveren.

These 62 names, these are people whose lives you have saved.
Deze 62 namen zijn mensen wiens leven je hebt gered.

Whose lives you have taken to extend your own. What I do now,
Wier levens je nam om jouw leven te verlengen. Wat ik nu doe,

All the people whose lives you have saved?
Alle mensen wier leven je gered hebt?

You will be missed by so many who never met you but whose lives you touched.
U zal worden gemist door zo veel mensen die nog nooit u ontmoet maar wier leven je aangeraakt.

All the people whose lives you have saved?
Alle mensen wiens levens je hebt gered?

And I have come to take you to Trepoja to face you to the people whose lives you ruined.
En ik ben gekomen om je naar Tropojë te brengen… naar de mensen wier leven je geruïneerd hebt.

Same with the people in there. whose lives you just completely dicked with,
Ze zijn echte mensen met wiens levens je gerotzooid hebt… net

And I have come to to face you to the people whose lives you have ruined.
En ik ben gekomen om je naar Tropojë te brengen… naar de mensen wier leven je geruïneerd hebt… Uit Tropojë.

Of sanctum whose lives you have taken
Wier levens je nam om jouw leven te verlengen.

To face you to the people whose lives you have ruined.
En ik ben gekomen om je naar Tropojë te brengen… naar de mensen wier leven je geruïneerd hebt… Uit Tropojë.

In this moment. You never see whose lives you can influence in the future by being your true self right now in this life,.
Je ziet nooit wiens leven je kunt beïnvloeden in de toekomst… door je ware zelf te zijn in dit leven, in dit moment.

But then I… I am the one left behind spending half my life making nice with all the people whose lives you have carved up and gutted.
Maar dan wordt ik achtergelaten… met het goedpraten bij mensen wiens levens jij hebt opengegooid.

feelings of people whose lives you touch and flows on out to help transmute into light the remnants of negativity wherever they are.
gevoelens van mensen wier levens jullie aanraken en stroomt naar buiten om de overblijfselen van negativiteit, waar die ook zijn, te helpen transmuteren in het licht.

if those sons whose lives you depend on were suddenly struck down?
Als die zonen, van wiens levens je afhankelijk bent… plotseling werden afgekapt?

Lang, Bowden, and Donaldson were three of the farmers whose lives you ruined when you sued them for copyright infringement for unknowingly taking corn containing the Dafoe gene to market.
Lang, Bowden, en Donaldson waren drie van de landbouwers wier levens u verwoestte toen u ze aanklaagde voor de inbreuk op het auteursrecht voor zonder het te weten het brengen van maïs met de Dafoe gen op de markt.

whom you talk to in dreams and pictures, whose lives you change abruptly
via foto's praat, wiens leven u abrupt verandert

And I have come to take you to Tropojë… to face you to the people whose lives you have ruined. To give them justice. You mean to give them revenge.
En ik ben gekomen om je naar Tropojë te brengen… naar de mensen wier leven je geruïneerd hebt… om ze gerechtigheid te brengen.

The man whose life you saved is really excited to see you again.
De man wiens leven je redde is heel opgewonden om je opnieuw te zien.

Because he's a person whose life you stole without asking.
Omdat hij een persoon is, wiens leven je stal zonder te vragen.

Whose life you saved.
Wiens leven je redde.

I'm a kid whose life you destroyed!
Ik ben een kind wiens leven je hebt verwoest!

You never know whose life you can change by being your true self.
Je weet nooit wiens leven je kunt veranderen door je ware zelf te zijn.

The other whose mind you nearly destroyed. One whose life you stole.
De ander wiens geest je bijna vernietigde. Iemand wiens leven je hebt gestolen.

A spirit whose life you took against his will?
Een geest van wie u het leven tegen z'n wil hebt genomen?

A young woman whose life you are likely to spoil.
Een jonge vrouw wier leven jij dreigt te verpesten.

One man, whose life you valued over the thousands Sandstorm could eventually take out.
Eén persoon wiens leven je hebt gespaard over de duizenden die Sandstorm uiteindelijk zou kunnen doden.

And the man you healed, the one whose life you saved, kills
En de man die je genas, degene wiens leven je redde, vermoordt

Then the next friend whose life you ruin Fine. can be a totally free spirit.
Nou, de volgende vriend, wiens leven je verwoest, kan een totaal vrije geest zijn. Best.