Wat Betekent WHOSE LOVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens liefde
• wier liefde
• onder wiens geliefde

Voorbeelden van het gebruik van Whose love in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose love.
Wiens liefde.

The two soul mates whose love never dies?
Twee zielsverwanten, wiens liefde nooit vermindert?

Whose love you seek.
Wiens liefde ge zoekt.

I asked, tried to find out whose love you are.
Ik vroeg aan iemand wiens geliefde jij bent.

Whose love did she have?
Wiens liefde had ze,?

Til thou remember'st pure whose love you seek.
Zodat gij in puurste vorm voor u ziet wiens liefde ge zoekt.

Whose love endures forever.
Wiens liefde eeuwig is.

Grace.- Grace! A couple whose love transcends time.
Grace. Grace! Een stel wiens liefde de tijd overstijgt.

Whose love will never die.
Wiens liefde nooit voorbijgaat.

Only the ultimate kiss will tell you whose love is true.
Alleen de ultieme zoen wijst uit wiens liefde waar is.

Whose love did she have? Yours?
Wiens liefde had ze, de jouwe?

You are the only one whose love still matters to me, you know.
Ik zou niet weten wat doen als die liefde ophield.

Whose love you killed! Turn around and face the man.
Kom de man onder ogen wiens geliefde je vermoord hebt.

Turn around and face the man whose love you killed!
Kom de man onder ogen wiens geliefde je vermoord hebt!

A couple whose love transcends time.
Een stel wiens liefde de tijd overstijgt.

Will be snatched from you. The only woman whose love you have prized.
De enige vrouw wier liefde je waardeert zal worden weggerukt uit.

A couple whose love is the stuff of myths.
Een paar wiens liefde de elementen van een sprookje bevatten.

Might outweigh his pride. The kind whose love for his chosen son.
Iemand wiens liefde voor zijn zoon zwaarder weegt dan zijn trots.

A couple whose love The elements of a fairy tale.
Een paar wiens liefde de elementen van een sprookje bevatten.

and by the fire of Whose love the whole world hath been set aflame!
wegkwijnen en door het vuur van Wiens liefde de gehele wereld in vlam is gezet!

Someone whose love for you cannot be questioned.
Iemand wiens liefde voor jou niet in twijfel kan worden getrokken.

Love like the Great Ones Whose love is still shining.
Heb lief zoals de Grote Spirituele Wezens Wier liefde nog steeds schijnt.

Those whose love we wanted but didn't get, we emulate them.
Degenen naar wiens liefde we tevergeefs hunkerden… die doen we na.

I have never known a couple whose love is as deep as Jenn and Sol's.
Ik heb nog nooit een stel gekend wiens liefde zo diep is als die van Jenn en Sol.

Whose love binds us in an eternal embrace.
Wiens liefde ons voor eeuwig bindt.

Creator and destroyer, Almighty God, whose love binds us in an eternal embrace.
Wiens liefde ons voor eeuwig bindt. Almachtige God. Schepper en Verwoester.

And whose love brought me a joy i had not felt.
Een soortgenoot met dezelfde wanhoop als ik wiens liefde me vreugde bracht die ik nooit gevoeld had.

a guardian angel, whose love for his son kept him always there, in the shadows.
een beschermengel… die uit liefde voor zijn zoon altijd daar was… in de schaduw.

Almighty God, whose love binds us in an eternal embrace. creator and destroyer.
Wiens liefde ons voor eeuwig bindt. Almachtige God. Schepper en Verwoester.

However, the victory was marred by the sudden death of Sir Robert's sister, Lady Beatrice Folder whose love of horses was at least as great as his own.
Niettemin werd de overwinning ontsierd door de plotselinge dood van zijn zus… lady Beatrice Falder, wier liefde voor paarden zeker zo groot was als de zijne.