Wat Betekent WHOSE MARRIAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens huwelijk

Voorbeelden van het gebruik van Whose marriage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yours!- Whose marriage?
Wiens huwelijk?- Dat van jou?

so you don't care whose marriage.
dus maakt het jou niks uit wiens huwelijk.

Depends on whose marriage.
Ligt eraan wiens huwelijk.

(IV, 1) from whose marriage at Grafhorst eight children were baptized(V,
(IV, 1), uit wiens huwelijk te Grafhorst acht kinderen zijn gedoopt(V,

It depends on whose marriage it is.
Dat hang ervan af wiens huwelijk het is.

A person whose marriage has terminated otherwise than by the death of the spouse, or.
Een persoon van wie het huwelijk op andere wijze is beëindigd dan door het overlijden van de echtgenoot, of.

For the man and woman at whose marriage I once starred?
Voor de man en de vrouw op wier huwelijk ik ooit pronkte?

so you don't care whose marriage.
dus maakt het jou niks uit wiens huwelijk.

It's about a man whose marriage falls apart.
Het gaat over een man wiens huwelijk plots uiteen valt.

He calls on the members of the congregation to pray for and talk to married persons whose marriages are troubled.
Hij roept de leden van zijn gemeente op om te bidden voor gemeenteleden wiens huwelijken in de moeite verkeren.

Likewise the man, whose marriage was just in the resolution.
Ook de man, wier huwelijk werd alleen in de resolutie.

It has none of the desperation you normally associate with a man whose marriage has just fallen apart.
Het heeft niets weg van wat je normaal verwacht van een man waarvan zijn huwelijk net is verwoest.

Every copper whose marriage breaks down blames the job.
Elke politieman wiens huwelijk kapot gaat geeft de schuld aan de job.

the one whose marriage broke up because of the lifestyle?
die Kevin Kaiser, wiens huwelijk stuk liep vanwege de levensstijl?

Coming from a guy whose marriage lasted all of what, a year and a half?
En dat van iemand wiens huwelijk 'n jaar of zo geduurd heeft?

The next day I found myself in conversation about Mussolini with a young woman who had been"married with" an American soldier, but whose marriage hadn't worked out too well.
De volgende dag kwam ik in gesprek over Mussolini met een jonge vrouw die met een Amerikaanse soldaat was getrouwd, maar welk huwelijk niet goed was gewerkt.

The person has a child whose marriage took place more than 70 years ago.
De persoon heeft een kind wiens huwelijk meer dan 70 jaar geleden plaatsvond.

a woman of British descent whose marriage to Aulus Pudens in Rome in the 90s is mentioned by the poet Martial.
het Romeinse staatburgerschap door de Romeinse keizer Claudius, of misschien door Nero, en waarschijnlijk niet, zoals wordt beweerd, dat"> hij bekend was met Claudia Rufina, een Britse vrouw waarvan het huwelijk met Aulus Pudens in Rome rond het jaar 90 na Chr.

I had a buddy whose marriage didn't last as long as that description.
Ik had een maat waarvan het huwelijk niet eens zo lang duurde als wat jij beschrijf.

Louise had a tense relationship with King Frederick VII, who contradicted the succession of her spouse, and whose marriage to the non-royal Louise Rasmussen she did not approve of.
Louise had een gespannen relatie met Frederik VII die zich maar met moeite in de afspraken rondom de opvolging kon vinden en wiens huwelijk met de burgerlijke Louise Rasmussen zij afkeurde.

Counseling for couples whose marriages are hanging by a thread
We begeleiden echtparen wier huwelijk aan een zijden draadje hangt…

You can sling a lot of real estate when you know whose marriage is falling apart, whose stocks are falling down.
Jij kan veel uit onroerend goed halen als jij weet van wie zijn huwelijk strand, van wie de aandelen kelderen.

The couple whose marriage ended in divorce is God
Het echtpaar wiens huwelijk strandde en in een echtscheiding eindigde,

Fred Oesterrich whose marriage, according to Atlas Obscura,
Fred Oesterrich wie het huwelijk, volgens Atlas Obscura,

Widow(widower without means) whose marriage lasted at least 6 months 2 years if widow of pensioner.
Weduwe(invalide weduwnaar zonder bestaansmiddelen) indien huwelijk ten minste 6 maanden heeft geduurd 2 jaar voor weduwe van een gepensi oneerde.

Their most famous resident was author Peig Sayers, whose marriage resulted in her moving to this"lonely rock in the middle of the great sea.
Hun beroemdste bewoner was de auteur Peig Sayers, die door haar huwelijk terechtkwam op deze"eenzame rots midden in de grote zee.

He referred to Marguerite de Valois(1553-1615), whose marriage to Henri de Navarre(1553-1610),
Hij refereerde daarbij naar Marguerite de Valois(1553-1615), wiens huwelijk met Henri de Navarre(1553-1610),

If one of my constituents who has been caught by the new rule and whose marriage is accepted by the government moves to France,
Als een van mijn kiezers die onder deze nieuwe regel valt, en van wie het huwelijk is goedgekeurd door de regering, besluit naar Frankrijk te verhuizen, zou ze het

It's, uh-- about a man whose whole marriage falls apart and--.
Het gaat over een man wiens huwelijk plots uiteen valt.

It's brutal, actually. About a man whose whole marriage falls apart and.
Het gaat over een man wiens huwelijk plots uiteen valt.