Voorbeelden van het gebruik van Wide-screen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yeah, wide-screen.
Wide-screen and Home Cinema.
Breedbeeld en thuiscinema.Pay television and wide-screen.
Betaaltelevisie en breedbeeld.Wide-screen and digital are complementary.
Breedbeeld en digitaal vullen elkaar aan.Market drivers for wide-screen.
Marktaanjagers voor breedbeeld.
Wide-screen and DVD are complementary products.
Breedbeeld en DVD zijn onderling complementaire producten.Action to support wide-screen.
Actie ter ondersteuning van breedbeeld.You dispose of a wide-screen LCD TV
U beschikt over een breedbeeld LCD TVsome color TVs, wide-screen.
wat kleuren-tv's, breedbeeld.The role of wide-screen in digital television
De rol van breedbeeld bij digitale televisieTelevision commercials have been in wide-screen since 2000.
Televisiereclame wordt sinds 2000 in breedbeeld uitgezonden.The opportunity for wide-screen in digital free-to-air broadcasting.
De kansen voor breedbeeld bij digitale free-to-air uitzendingen.They will locked up in a facility. With wide-screen, cable TV.
Ze zullen opgesloten worden in een faciliteit… met breedbeeld kabel tv.
Others may consider wide-screen to be suitable for certain types of programming only.
Andere vinden breedbeeld wellicht alleen geschikt voor bepaalde typen programmering.Some broadcasters may still consider wide-screen to be expensive.
Het kan zijn dat sommige omroepen breedbeeld nog te duur achten.Wide-screen should be considered both from the perspective of infrastructure
Breedbeeld zou uit het oogpunt van zowel het infrastructuur-Barriers to increased use of wide-screen in digital broadcasting.
Belemmeringen voor een intensiever gebruik van breedbeeld bij digitale uitzendingen.digital services is originated in wide-screen.
Presentation features like stereo, wide-screen and HDTV boost realism.
Presentatieaspecten als stereo, breedbeeld en HDTV komen het realisme ten goede.This means that wide-screen and 4:3 have to be simulcast in separate digital transmissions.
Dit betekent dan dat breedbeeld en 4:3 in afzonderlijke digitale transmissies gelijktijdig moeten worden uitgezonden.There is obvious market potential for wide-screen in the accession countries.
Er is duidelijk een marktpotentieel voor breedbeeld in de toetredingslanden.Broadcasters and programme producers were attracted by the aesthetic possibilities of wide-screen.
Omroeporganisaties en programmaproducenten werden aangetrokken door de esthetische mogelijkheden van breedbeeld.The cozy spacious seating area with wide-screen satellite TV
De gezellige royale zithoek met breedbeeld satelliet TVThe wide-screen component is one of the most successful elements in the UK broadcasters' digital strategy.
Breedbeeld is een van de meest succesvolle componenten van de digitale strategie van de Britse omroeporganisaties.But you might want to use your LCD wide-screen at its full native resolution.
Je zult echter liever je LCD wide-screen op zijn eigenlijke resolutie willen gebruiken.Suggests how wide-screen could further contribute to accelerating the take-up of digital television across the Member States.
Suggereert zij hoe breedbeeld verder kan bijdragen tot een snellere acceptatie van digitale televisie in de lidstaten;It offers stylish guest rooms with a wide-screen LCD TV and free Wi-Fi access.
Het biedt stijlvolle kamers HDTV combines the wide-screen aspect ratio with high resolution and is therefore the next enhancement to television after wide-screen.
HDTV combineert de aspect ratio van breedbeeld met hoge resolutie en is daarom na breedbeeld de volgende verbetering van televisie.luxurious bedding and wide-screen TVs with Freeview.
This section has shown that wide-screen is a commercially valuable feature in digital television.
Aangetoond is hier dat breedbeeld een commercieel waardevolle component van digitale televisie is.
