Wat Betekent WILL ABSTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal zich onthouden

Voorbeelden van het gebruik van Will abstain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the Pope of Rome will abstain.
Maar de Paus van Rome zal zich onthouden.

For my part I will abstain from the vote on this point.
Ik zal mij onthouden van stemming over dit onderwerp.

Those who do not like insects will abstain.
Degenen die niet graag insecten zullen onthouden.

Therefore, we will abstain rather than vote against.
Daarom willen wij ons liever van stemming onthouden dan vóór stemmen.

Until that happens, my group will abstain.
In afwachting hiervan zal onze fractie zich onthouden.

We will abstain from voting on this amendment.
Wij zullen ons ten aanzien van dit amendement van stemming onthouden.

For all these reasons our group will abstain.
Om al deze redenen zal onze fractie zich van stem ming onthouden.

Now I will abstain from voting due to the abysmal remixes. Â No score.
Nu onthoud ik me van een score vanwege die afgrijselijke remixes.

I therefore believe that our group will abstain from voting on this report.
Ik denk dat onze fractie zich zal onthouden over deze tekst.

Mr President, on this report the British Conservatives will abstain.
Mijnheer de Voorzitter, de Britse conservatieven zullen zich onthouden van stemming over dit verslag.

Ticket buyers will abstain from selling tickets at usurious prices and/or a price that is higher than the presale price.
De kopers van tickets bij de AB zullen zich onthouden van de verkoop van tickets aan woekerprijzen en/of een prijs die hoger is dan de voorverkoopsprijs.

We therefore refuse to back the Randzio-Plath report and will abstain in the vote.
Daarom verlenen wij geen goedkeuring aan het verslag Randzio-Plath en onthouden wij ons bij de stemming.

ladies and gentlemen, we will abstain on this resolution, especially in view of the way the Kurdish issue is side-stepped.
dames en heren, wij zullen ons onthouden bij deze resolutie, vooral vanwege de manier waarop de Koerdische kwestie als een terzijde wordt afgedaan.

There are some Members of Parliament who will vote against my report tomorrow, or who will abstain.
Sommige collega's zullen morgen tegen mijn verslag stemmen of zich van stemming onthouden.

but because of this point I will abstain from voting on the Wortmann-Kool report.
maar op dat punt onthoud ik me van stemming bij het verslag Wortmann-Kool.

Italy will abstain on the draft conclusions of the ECOFIN Council concerning the application of the grandfather clause to bond issues.
Italië zal zich van stemming onthouden op het punt van de ontwerp-conclusies van de Raad ECOFIN inzake de toepassing van de"grandfather"-clausule op obligatie-uitgiften.

ladies and gentlemen, I will abstain on this resolution.
collega's, ik zal mij onthouden van stemming over deze ontwerpresolutie.

In the final vote on the report as a whole we will abstain as, while parts of the text are positive,
Bij de eindstemming over het verslag onthouden wij ons, omdat delen van de tekst positief zijn terwijl de formuleringen over

Unless required by the justice of the cause with which I am charged. I will abstain from all offensive personality.
Tenzij het de zaak rechtvaardigt, waarmee ik ben belast. Ik zal mij onthouden van beledigende uitspraken.

The EPLP will abstain on Amendments Nos 2, 6 and 17, as they are unclear on the Europe-wide right to take collective action, including the right to strike.
De Britse sociaal-democraten onthouden zich van stemming over de amendementen 2, 6 en 17, aangezien deze geen duidelijkheid bieden over het recht om overal in Europa collectieve acties te voeren, zoals het recht om te staken.

Kirsten Jensen and Blak(PSE), in writing.-(DA) The Danish Social Democrats will abstain from voting on the Christodoulou-Report.
Kirsten Jensen en Blak(PSE), schriftelijk.-(DA) De Deense sociaaldemocraten onthouden zich van stemming over het verslag-Christodoulou.

and so we will abstain.
en daarom onthouden wij ons.

The Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left will abstain from voting on the adoption of the resolution.
De Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links zal zich onthouden van stemming over de aanname van deze ontwerpresolutie.

British delegations will abstain.
de Britse delegatie zullen zich onthouden.

While agreeing with many of the statements made in the report, the Members of Lutte ouvrière will abstain in protest at the immense hypocrisy which characterises the activities of the European Parliament when it claims to be combating poverty.
Hoewel de leden van de Arbeidersstrijd zich kunnen vinden in een groot aantal constateringen in het verslag, zullen ze zich van stemming onthouden. Ze willen hiermee de hypocriete opstelling aan de kaak stellen van het Europees Parlement, dat pretendeert dat het de armoede wil bestrijden.

While we will vote in favour of certain aspects of the report which would benefit fishermen and the environment, we will abstain on the report as a whole.
Wij geven onze stem dus aan een aantal punten in het verslag die de belangen van de vissers en het milieu dienen, maar we onthouden ons van stemming over het verslag als geheel.

This is why we will vote individually in favour of the specific measures planned to help certain social categories which are most disadvantaged but will abstain on the report itself in order to denounce the fact that in the main it consists of pious hopes financed on the cheap.
Daarom stemmen wij ad hoc voor concrete maatregelen ten gunste van de meest achtergestelde sociale groepen, maar onthouden wij ons van stemming voor het verslag als geheel en veroordelen wij het feit dat het voornamelijk uit vrome wensen bestaat die op een koopje moeten worden gefinancierd.

conflicts with our belief in the creation of a Europe of democracies, we will abstain from voting on this report.
strijdig met ons geloof in de totstandbrenging van een Europa van de democratieën, onthouden wij ons van stemming over dit verslag.

Denmark will coordinate its position with the Community and will abstain from any actions that would jeopardise the objectives of a Community position within its sphere of competence in such negotiations.
coördineert Denemarken zijn standpunt met de Gemeenschap en onthoudt het zich van acties die de binnen zijn bevoegdheidsgebied vallende doelstellingen van een standpunt van de Gemeenschap in gevaar brengen.

the Group of the Greens/European Free Alliance will vote against the report on the Brazil partnership and will abstain on the issue of partnership with Mexico.
de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie zal tegen het verslag over het partnerschap met Brazilië stemmen en zich van stemming onthouden wat betreft het partnerschap met Mexico.

Hoe "will abstain" te gebruiken in een Engels zin

So I think I will abstain from assessing 2018.

I will abstain from food and water for 24 hours.

I will abstain for a few weeks and report back.

We also will abstain from publishing opinions on active arbitration.

On Monday I will abstain from playing games on Facebook.

We will abstain from eating all breads, sweets and meats.

Therefore, we will abstain from this for the time being.

Mostly the Chaldean faithful will abstain from meat and dairy.

i will abstain from voluntary acts of injustice and corruption.

I will abstain for my young family of now four.

Hoe "zal zich onthouden" te gebruiken in een Nederlands zin

De opdrachtgever zal zich onthouden van inbreuken op deze rechten (vb.

De vriendenclub zal zich onthouden van inmenging ... 10.

De tijdwaarnemer zal zich onthouden van elk commentaar nopens de resultaten t.o.v.

De Klant zal zich onthouden van overmatig gebruik.

De gebruiker zal zich onthouden van ongeoorloofd gebruik.

De Twaalvers zal zich onthouden van elke gewelddadige actie.

Email en spamming De klant zal zich onthouden van spamming, d.i.

Het zal zich onthouden van ‘factiegeest’, politieke en theologische geschillen.

De liberale kiesvereeniging „Burgerplicht" te Terneuzen zal zich onthouden van candidaatstelling.

Nederland zal zich onthouden van stemming.