Wat Betekent WILL BE ADEQUATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende zal zijn
• toereikend zal zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be adequate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me know if this will be adequate.
Laat me weten of dit voldoende zal zijn.

for fleshing this out, but it is doubtful whether this will be adequate.
hiermee kan worden volstaan, valt te betwijfelen.

For those who find the advancements too quick there will be adequate guidance given in due course.
Voor degenen die de ontwikkelingen te snel vinden gaan, zal er te zijner tijd voldoende begeleiding worden gegeven.

Whether future pensions will be adequate will depend on our ability to secure a sustainable financing of pension systems in the face of rapidly ageing societies.
Of de pensioenen in de toekomst toereikend zullen zijn, hangt ervan af of het lukt de pensioenstelsels, ook nu de samenleving snel vergrijst.

Do you think three dozen cans will be adequate?
Zijn drie dozijn blikjes genoeg?

I hope that the instruments to be made available will be adequate in terms of achieving the ambitious goals that this partnership is setting itself.
Ik hoop dan ook dat de instrumenten die ter beschikking komen, toereikend zullen zijn voor de ambitieuze doelstellingen die dit partnerschap zich stelt.

Do you think three dozen cans will be adequate?
Denk je dat drie dozijn blikjes toereikend zal zijn?

Speed and legal certainty will be gained. Finally, there will be adequate safeguards for the fundamental rights of individuals, which has been one of our main concerns since the beginning.
De snelheid en ook de rechtszekerheid zullen toenemen en tot slot zullen de grondrechten van de personen, waar wij ons allen vanaf het begin zorgen over hebben gemaakt, voldoende zijn gewaarborgd.

Do not take anymore as both pills will be adequate.
Niet meer nemen als zowel tablets zeker voldoende zal zijn.

Our principal objective is to have at our disposal in due course a budget for 2008 that will be adequate for the purpose of the Union's political priorities
Onze belangrijkste doelstelling is ervoor te zorgen dat we op termijn kunnen komen tot een begroting voor het jaar 2008 die toereikend zal zijn voor de politieke prioriteiten van de Unie,

Do not take anymore as the two pills will be adequate.
Doen niet meer als de twee pillen zeker voldoende zal zijn.

the financial framework in relation to administrative expenditure for the forthcoming years will be adequate.
het financiële kader met betrekking tot de administratieve uitgaven voor de komende jaren zal kunnen volstaan.

is that the budget, as it now stands, will be adequate to take the programme forward.
de begroting waartoe nu is besloten, voldoende zal zijn om het programma draaiende te houden.

Oh, well, i'm sure that normal professional rates will be adequate.
Oh, ik ben er zeker van, dat het normale professionele tarief voldoende zal zijn.

Whether his abilities, which were not up to coping with energy issues, will be adequate for the tax portfolio remains to be seen.
Of zijn ontoereikende kwaliteiten op energiegebied wél afdoende zullen zijn voor belastingvraagstukken zal nog moeten blijken.

of its successful implementation and of what we hope will be adequate funding next time round.
de volgende keer hopelijk ook voldoende financiële middelen.

We agreed on greater flexibility- even to"maximum possible flexibility"- so that there will be adequate payment appropriations to meet legal commitments.
We zijn het eens geworden over grotere flexibiliteit- zelfs over"maximale flexibiliteit"- zodat de betalingskredieten voldoende zullen zijn voor het nakomen van de wettelijke verplichtingen.

this voluntary initiative will be adequate to counteract rising emissions from air transport.
dit vrijwillige initiatief voldoende zal zijn om de toenemende emissies van het luchtvervoer te compenseren.

Do not take anymore as the two tablets will be adequate.
Niet meer nemen als de twee tablets zeker voldoende zal zijn.

I do not believe Mr Fischler's guidelines will be adequate.
Ik geloof niet dat de richtsnoeren van de heer Fischler toereikend zullen zijn.

Of course, to a large extent we can help you make a choice and to do so, that will be adequate and you won't regret.
Natuurlijk, voor een groot deel kunnen wij u helpen een keuze te maken en te doen, dat zal voldoende zijn en u zult er geen spijt van.

post your requests to applicants after asking each of the designers for a cover letter ensuring that there will be adequate and proper communication between you during the process.
je bij iedere ontwerper gevraagd hebt om een“cover letter”, hierin moet staan dat er een adequate en juiste communicatie tussen jullie zal plaatsvinden tijdens het proces.

I think it is only right to say that the Commission initially suggested a number of tougher measures and that the end result was a package which we hope will be adequate, but which we for our part would have liked to be rather more robust.
Het is ook, denk ik, juist en helder om te zeggen dat de Commissie in eerste instantie een aantal krachtiger maatregelen had voorgesteld en dat daar tenslotte een pakket uit is gekomen, waarvan wij hopen dat het toereikend is maar dat wat ons betreft best wat steviger had kunnen zijn..

there is greater confidence as a result of EU acts, that there will be adequate resources in place and that the Ombudsman can be provided with all necessary information.
er meer vertrouwen ontstaat door EU-handelingen, dat er adequate bronnen voorhanden zullen zijn en dat de Ombudsman kan beschikken over alle nodige informatie.