Wat Betekent WILL BE CORRECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen worden gecorrigeerd
• zal worden rechtgezet
• zullen worden hersteld
• zullen worden verholpen
• zal worden verbeterd
• gecorrigeerd
• worden opgelost
• zal worden gecorrigeerd
• gecorrigeerd zal worden
• zal gecorrigeerd worden

Voorbeelden van het gebruik van Will be corrected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be corrected.
Je wordt terechtgewezen.

The Spanish version will be corrected.
De Spaanse versie zal gecorrigeerd worden.

That will be corrected, Mrs Haug.
Dat wordt gecorrigeerd, waarde collega.

PRESIDENT.- That will be corrected.
De Voorzitter.- Wij zullen dit rectificeren.

That will be corrected, Mr Hallam.
Dat zal worden gecorrigeerd, mijnheer Hallam.

Mr Santini, that will be corrected.
Mijnheer Santini, dat zal gecorrigeerd worden.

That will be corrected, Mr Poignant.
Het zal worden rechtgezet, mijnheer Poignant.

Or(iv) defects will be corrected.
Of(iv) dat defecten worden gecorrigeerd.

It will be corrected where it wasn't already.
Die zal worden verbeterd waar dat al niet gebeurd was.

President.- It will be corrected.
De Voorzitter.- Dat zal worden verbeterd.

defects in the Software will be corrected.
storingen in de Software worden opgelost.

That too will be corrected.
Ook dat zal worden gecorrigeerd.

and this problem will be corrected.
dit probleem zal worden rechtgezet.

Wrong posted topics will be corrected, deleted or moved.
Verkeerd geposte topics worden verbeterd, verwijdert of verhuisd.

HERMÈS does not guarantee that any such defects will be corrected.
HERMÈS INTERNATIONAL garandeert niet dat deze gebreken worden hersteld.

Or(iv) defects will be corrected.
Of(iv) fouten of gebreken zullen worden gecorrigeerd.

They will be corrected to the degree I work on the human level.
Ze zullen worden gecorrigeerd in de mate waarin ik op het menselijke niveau werk.

The technical error will be corrected.
De technische fout zal worden gecorrigeerd.

Mistakes will be corrected, and suggestions will be made.
Uw taalfouten worden gecorrigeerd en er worden suggesties gedaan.

Thank you very much. That will be corrected.
Hartelijk dank, dit wordt rechtgezet.

The English version will be corrected as well, Mr Miller.
Mijnheer Miller, de correctie zal ook in de Engelse versie worden aangebracht.

I can confirm that I saw you on several occasions. That will be corrected.
Ik heb u inderdaad verscheidene malen gezien en het zal worden rechtgezet.

President.- That error will be corrected.
De Voorzitter.- Die fout zal worden hersteld.

error free or that the errors will be corrected.
vrij van fouten is of dat de fouten zullen worden hersteld.

Any errors or defects will be corrected;
Elke fout of defect zullen worden hersteld;

error free or that any error will be corrected.
zonder fouten of dat elke fout zal worden verbeterd.

President.- That too will be corrected.
De Voorzitter.- Ook dat zal worden gecorrigeerd.

failures in the Services will be corrected.
defecten in de Diensten zullen worden verholpen.

This is not the intention and will be corrected in 2016.
Dit is niet de bedoeling en wordt gecorrigeerd per 2016.

But, we wish you to understand that in 2005 this situation will be corrected.
Maar, we willen dat jullie begrijpen dat in 2005 deze situatie gecorrigeerd zal worden.

Hoe "will be corrected" te gebruiken in een Engels zin

This will be corrected this Sunday, February 8.

Once notified, they will be corrected as well.

I expect that this will be corrected soon.

Errors will be corrected where discovered, and D.B.

These will be corrected on the next version.

Errors will be corrected where discovered, and M.J.

It will be corrected during the major revision.

Your texts will be corrected by native speaker.

This will be corrected in the next build.

Errors will be corrected where discovered, and PiSECTOR.

Hoe "zullen worden hersteld, zullen worden gecorrigeerd, zal worden rechtgezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke kracht om 5.00 uur elke ochtend.

zullen worden hersteld en gewasschade wordt vergoed volgens de geldende regelingen van het waterschap.

Vicrea garandeert niet dat (eventuele) gebreken zullen worden gecorrigeerd of dat uw gebruik van de website specifieke resultaten zal opleveren.

Oude landschappen zullen worden hersteld door alle snelwegen, vliegvelden en industrieterreinen af te breken.

Dit laatste tekort zal worden rechtgezet bij een eerstkomende budgetwijziging van betrokken kerkfabriek.

Eventuele fouten of onnauwkeurigheden zullen worden gecorrigeerd binnen een redelijke termijn nadat hiervan kennis werd gegeven aan Vastiau-Godeau.

Niet alleen wegen worden aangepakt, ook verkeerslichten zullen worden hersteld of vernieuwd.

Enkele getroffen delen zullen worden hersteld of moeten worden vervangen.

Deze teruggaven zullen worden gecorrigeerd middels op te leggen naheffingsaanslagen.

Maar we vermoeden dat dit ongetwijfeld zal worden rechtgezet in de extended edition die later dit jaar verschijnt.