Wat Betekent WILL BE DETAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal worden vastgehouden
• zal worden aangehouden
• worden dan vastgehouden
• worden vastgezet

Voorbeelden van het gebruik van Will be detained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Leave now, or you will be detained.
Ga weg, of je wordt opgepakt.

You will be detained in Penang Prison to await sentence.
U wordt vastgehouden in Penang tot het vonnis.

Any subhuman in this line will be detained.
Elke Subhumaan in deze rij zal worden aangehouden.

And you will be detained in the B….
En u zal worden vastgehouden in Zone B….

Incomers failing to follow instructions will be detained.
Wie de instructies niet opvolgt, zal worden aangehouden.

We fear he will be detained and tortured.
We zijn bang dat hij gevangen zal worden genomen en gemarteld.

Clay and his boys will be detained.
Clay en z'n jongens worden vastgezet.

You will be detained- until we can verify your story.
U wordt vastgehouden tot we uw verhaal kunnen verifiëren.

Incomers failing to follow instructions will be detained.
Nieuwkomers die instructies niet opvolgen, worden vastgezet.

The guard will be detained… and so will the assistant.
De bewaker wordt vastgehouden… en de assistent ook.

Incomers failing to follow instructions will be detained.
Opvolgen, worden vastgezet.- Nieuwkomers die instructies niet.

Captain, you will be detained at pmo until further notice.
Kapitein, u zal vastgehouden worden bij PMO tot verdere voortgang.

Anyone not presenting this code upon egress will be detained.
Wie de code bij de uitgang niet laat zien, wordt aangehouden.

You will be detained in penang prison to await sentence. I'm guilty.
Schuldig. U wordt vastgehouden in Penang tot het vonnis.

Incomers failing to follow instructions will be detained.- You there.
Wie de instructies niet opvolgt, zal worden aangehouden.

I'm guilty. You will be detained in Penang prison to await sentence.
Schuldig. U wordt vastgehouden in Penang tot het vonnis.

Incomers failing- You there. to follow instructions will be detained.
Wie de instructies niet opvolgt, zal worden aangehouden.

Will be detained.- Incomers failing to follow instructions.
Zullen worden vastgehouden.- Inkomers die instructies niet volgen.

Do you really believe they will be detained and then extradited?
Denk je echt dat ze zullen worden gearresteerd en uitgeleverd?

You will be detained until we determine how to get rid of you.
Je wordt vastgehouden totdat we bepalen hoe we van je af kunnen komen.

This document states that you will be detained in a detention facility.
Dit document zegt dat je wordt vastgehouden in een gesloten centrum.

They will be detained and sent back to their country of origin.
We moeten ze vasthouden en daarna terugsturen naar hun land van herkomst.

Unauthorized personnel will be detained or arrested on sight.
Onbevoegd personeel zal worden aangehouden of ter plekke worden gearresteerd.

Anyone attempting to compromise or circumvent the perimeter of this camp will be detained.
Een ieder die probeert het kamp te verlaten zal vastgezet worden.

Or you will be detained or arrested. You have three minutes to disperse.
Jullie hebben drie minuten om te verspreiden… of jullie worden vastgehouden of gearresteerd.

An order has just come in from Vienna that certain nationals will be detained.
Er kwam een bevel binnen uit Wenen… dat bepaalde indentiteiten zullen worden aangehouden.

Where you will be detained and deported. You will give them at the station.
Je geeft ze op het bureau waar je vastgehouden word en het land word uitgezet.

You will give them at the station where you will be detained and deported.
Je geeft ze op het bureau waar je vastgehouden word en het land word uitgezet.

perhaps will be money also from the"USA" when Van der Sloot will be detained.
misschien is er geld ook uit de"USA" dat willen dat Van der Sloot zal worden vastgehouden.

Any vessel that gets inside will be detained or just simply blown out of the water.
Elk vaartuig dat hier binnenkomt wordt vastgehouden of gewoonweg uit het water geblazen.

Hoe "will be detained" te gebruiken in een Engels zin

I know he will be detained and he will be ill-treated.

If you break these rules, you will be detained by the police.

He will be detained until tomorrow when he'll appear in court again.

Under the new policy, undocumented immigrants will be detained or deported immediately.

He has said that no one will be detained or pushed out.

He will be detained at Rampton Hospital, a high security psychiatric facility.

Suspects or vehicles normally will be detained while the warrant is sought.

Natdanai will be detained for 12 days under the first custody term.

Who will be tortured and who will be detained is the questioned?

These invaders will be detained and turned over to the appropriate authorities.

Hoe "zal worden vastgehouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ila-gevangenis Anders Breivik zal worden vastgehouden in de Ila-gevangenis in een buitenwijk van Oslo.

De middelste rol zal worden vastgehouden tijdens deze draai.

Aan deze voorwaarde zal worden vastgehouden en deze zal worden opgenomen in de ontwikkelovereenkomst.

Net Attack: één identiek gladiator symbool zal worden vastgehouden terwijl er een respin wordt toegekend.

Ik hoop dat goed zal worden vastgehouden aan het principe van de integrale benadering.

Daarom denkt Van der Meer dat Otto niet 15 jaar lang zal worden vastgehouden in het communistische land.

Hij zal worden vastgehouden in eenzame opsluiting.

Men verwacht dat de Etruria zal worden vastgehouden of beboet.

Hij zal worden vastgehouden totdat zijn verwijdering van Engelse bodem is geregeld, zo laten ze weten.

In de ontwikkelovereenkomst zal worden vastgehouden aan de eerder genoemde leeftijdscategorie.