Wat Betekent WILL BE HELD RESPONSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal verantwoordelijk worden gehouden
• is aansprakelijk
• wordt verantwoordelijk
• zullen verantwoordelijk worden gehouden
• verantwoordelijk gehouden
• is er dan verantwoordelijk
• zal verantwoordelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be held responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be held responsible.
Ik zal verantwoordelijk worden gesteld.

These culprits will be held responsible.
Deze zullen aansprakelijk worden gesteld.

You will be held responsible for wetin you now know!
U wordt verantwoordelijk gehouden voor wat u nu weet. Nora Lam, HEB BEROUW!

YOUR WIFE. then YOU will be held responsible.
Een wrok jegens u, uw dochter of uw vrouw. lk hou u verantwoordelijk.

You will be held responsible for this.
Jij zult hier verantwoordelijk voor gehouden worden.

We have serious doubts that anyone will be held responsible.
We hebben ernstige twijfels of iemand verantwoordelijk wordt gehouden.

You will be held responsible.
U zult verantwoordelijk gehouden worden.

Should any damage be incurred, who will be held responsible?
Als dit tot enige schade leidt, wie is er dan verantwoordelijk?

You will be held responsible.
Jij wordt verantwoordelijk voor gehouden.

Should any damage be incurred, who will be held responsible?
Als er schade is, wie is er dan verantwoordelijk?

And you will be held responsible in law.
En jij wordt verantwoordelijk gesteld volgens de wet.

And every enemy that caused those tear drops to fall, they will be held responsible.
En iedere vijand die veroorzaakte dat die tranen vielen, zij zullen verantwoordelijk worden gehouden.

And you will be held responsible for fleeing the scene.
U bent aansprakelijk, omdat u doorreed.

Believe me, Chachi and Chachi alone will be held responsible for that incident.
Geloof me, alleen die onruststoker wordt verantwoordelijk gehouden.

And you will be held responsible for fleeing the scene.
En u wordt verantwoordelijk gehouden voor het vluchten van de plek.

General Dietrich von Choltitz, will be held responsible.
generaal Dietrich von Choltitz… verantwoordelijk gehouden.

And who will be held responsible for that?
En wie zal daar dan verantwoordelijk voor worden gehouden?

for any man who offers resistance to that militia will be held responsible for… Fire!
volg mij weg van hier, want iedereen die weerstand biedt aan die militie zal verantwoordelijk gehouden worden voor!

The owner will be held responsible for any damages.
De eigenaar zal verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele schade.

Guests causing any damage will be held responsible for costs.
Gasten die schade veroorzaken worden verantwoordelijk gehouden voor de kosten.

He will be held responsible for today's incident and dismissed from office.
Hij is aansprakelijk voor het incident… en ontslagen.

And dismissed from office. He will be held responsible for today's incident.
Hij is aansprakelijk voor het incident… en ontslagen.

They will be held responsible for their actions and will answer for them.
Zij worden verantwoordelijk gehouden voor hun acties en zullen voor hen antwoorden.

The educational programme to which an educational unit belongs will be held responsible for overseeing the compliance of this condition.
De opleiding, waartoe een onderwijseenheid behoort, wordt verantwoordelijk gehouden voor het toezien op en het naleven van deze voorwaarde.

The owners will be held responsible for any damage to things and people.
De eigenaren zullen verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele schade aan dingen en mensen.

show a valid passport, and will be held responsible for all acts and damages caused by themselves and/or their companions.
ID laten zien en wordt verantwoordelijk voor alle handelingen en schade die door zichzelf en/of hun metgezellen wordt veroorzaakt.

You will be held responsible whether you are a blessing or a curse to her.
Jullie zullen verantwoordelijk worden gehouden of jullie voor haar een zegen of een vervloeking zijn.

(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Kunnen voor de inhoud van berichten verantwoordelijk worden gehouden.

Will be held responsible. that I told the mighty FBI all about this bomb,
Verantwoordelijk gehouden. alles had verteld over die bom,

(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Com Forum, kan voor de inhoud van berichten verantwoordelijk worden gehouden.