Wat Betekent SHALL BE RESPONSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verantwoordelijk
• wordt belast
• zal verantwoordelijk zijn
• is bevoegd
• verantwoordelijkheid
• ressorteren
• is aansprakelijk
• worden onder verantwoordelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Shall be responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He shall be responsible for their care.
Hij is aansprakelijk voor de bewaring daarvan.

The special department shall be responsible in addition for.
Voorts zorgt de specifieke dienst voor.

They shall be responsible to the Registrar under the authority ofthe President.
Zij ressorteren onder de griffier, onder gezag van de voorzitter.

For the purposes of this Directive, the transmission system operator shall be responsible for.
Voor de toepassing van deze richtlijn heeft de transmissienetbeheerder tot taak.

They shall be responsible to the President of the Court.
Zij ressorteren onder de President van het Hof.

Cn Appoint a member of the organisation's management who shall be responsible for.
Cn een leidinggevend personeelslid van de organisatie aanwijzen met verantwoordelijkheid voor.

The Commission shall be responsible for managing the network.
De verantwoordelijkheid voor het beheer van het netwerk berust bij de Commissie.

In each of the Contracting Parties, the following administrative authorities shall be responsible for extending visas.
Onderstaande bestuurlijke autoriteiten zijn voor de onderscheidene Overeenkomstsluitende Partijen verantwoordelijk voor verlenging van visa.

The holder shall be responsible for observing such conformity.
De houder van het produkt is verantwoordelijk voor de naleving van deze bepaling.

NPCs shall report to the EUPM Head of Mission/Police Commissioner on national matters and shall be responsible for day to day contingent discipline.
NPC's brengen over nationale aangelegenheden verslag uit bij het hoofd van de missie/de directeur van politie van de EUPM en zijn verantwoordelijk voor de dagelijkse discipline van het contingent.

The Committee shall be responsible for facilitating, on a technical level.
De taak van het Comité bestaat in het technisch vergemakkelijken van.

Regardless of the contracting party with which an alien lodges an application for asylum, only one contracting party shall be responsible for processing that application.
Voor de behandeling van een asielverzoek is uitsluitend e'e'n Overeenkomstsluitende Partij verantwoordelijk, ongeacht de Overeenkomstsluitende Partij tot wie de vreemdeling zijn asielverzoek richt.

The Commission shall be responsible for the implemen tation of the programme.
De Commissie wordt belast met de tenuitvoerlegging van het programma.

It is proposed that the Member State where there is a member of his family who is able to take charge of him shall be responsible for determining the application for asylum.
Krachtens het voorstel is de lidstaat waar zich een gezinslid bevindt dat de minderjarige ten laste kan nemen, verantwoordelijk voor de behandeling van het asielverzoek.

The Member States shall be responsible for collecting the data.
De verantwoordelijkheid voor het verzamelen van de gegevens berust bij de lidstaten.

They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President.
Zij ressorteren onder de griffier, onder het gezag van de president.

In that case it is the latter Member State which shall be responsible for examining the asylum application.
In dat geval is deze laatste staat verantwoordelijk voor de behandeling van het asielverzoek.

Registrars shall be responsible for the discharge of the functions of the Registries.
Voor de vervulling van de griffietaken zijn griffiers verantwoordelijk.

with the assistance of the respective management structures, shall be responsible for contracting and allocating the global grant to the individual promoters.
met de medewerking van de respectieve beheersstructuren, verantwoordelijk voor het verwerven en het toekennen van het totaalbedrag aan de individuele initiatiefnemers.

You shall be responsible for all activities and transactions conducted on your Player Account.
U zal verantwoordelijk zijn voor elke transactie op uw Spelers account.

The Commission, as a body, shall be responsible to the European Parliament.
De Commissie legt als college verantwoording af aan het Europees Parlement.

You shall be responsible for all activities and transactions conducted on your Player Account.
Je zal verantwoordelijk zijn voor elke transactie op jouw Spelers account.

Article 2 declares that the Commission shall be responsible for carrying out the tasks defined in Article 1.
In artikel 2 staat dat de Commissie wordt belast met de uitvoering van de in artikel 1 omschreven taken.

Sandvik shall be responsible under Swedish law for such processing of personal data and you can contact Sandvik
Sandvik zal verantwoordelijk zijn onder Zweedse wetgeving voor dergelijke verwerking van persoonlijke gegevens in geval van onjuiste data

A Cancellation Division shall be responsible for taking decisions in relation to:(a).
Een nietigheidsafdeling is bevoegd beslissingen te nemen met betrekking tot.

An examiner shall be responsible for taking decisions on behalf of the Office in relation to an application for a registered Community design.
Een onderzoeker is bevoegd om namens het Bureau beslissingen te nemen over aanvragen om een ingeschreven Gemeenschapsmodel.

The President of the Council shall be responsible for completing the necessary procedures to this end.
De voorzitter van de Raad wordt belast met de uitvoering van de in dit verband noodzakelijke procedures.

The Commission shall be responsible for taking the financing decision on the overall allocation corresponding to the SPD, in accordance with the procedure referred to in Article 24.
De Commissie wordt belast met het nemen van het financieringsbesluit voor de algemene toewijzing voor het EPD volgens de procedure van artikel 24.

In any and all instances, you, and you alone, shall be responsible for the credit card information which you pass on to IPOWER N.V.
In elk geval bent u en u alleen verantwoordelijk voor de kredietkaartinformatie die u doorgeeft aan IPOWER N.V. en moet u IPOWER N.V.

Employers shall be responsible for recording the working time of mobile workers.
De verantwoordelijkheid voor de registratie van de arbeidstijd van mobiele werknemers berust bij de werkgever.