Wat Betekent WILL BE REBORN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herboren zal worden
• wordt herboren
• zult herboren worden
• zal herrijzen
• wordt wedergeboren

Voorbeelden van het gebruik van Will be reborn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be reborn.
Je wordt herboren.

Ze Soviet Union will be reborn!
De Sovjet Unie zal herrijzen!

I will be reborn from the ashes.
Ik ga herrijzen uit m'n as.

The Hollow will be reborn.
De Leegte zal herrijzen.

I will be reborn in paradise.
Ik weer geboren word in het paradijs.

Humanity will be reborn.
De mensheid wordt herboren.

It will be reborn from night into day.
Hij wordt herboren van nacht op dag.

Our world will be reborn.
Onze wereld zal herboren worden.

You will be reborn in my vital arms.
Je zal herboren worden in mijn armen.

Sarah eats, she will be reborn.
Sarah eet, ze zal herboren worden.

So she will be reborn or something?
Dus ze wordt herboren of zo?

Jesus said:"you will be reborn.
Jezus zei:"Je moet herboren worden.

You will be reborn and the land with you.
Drink uit de kelk en u wordt herboren, mét het land.

And then inside of you, I will be reborn.
Dan word ik in jou herboren.

Tera will be reborn.
Tera wordt wedergeboren.

Today, I know that I will be reborn.
Vandaag weet ik dat ik herboren zal worden.

The Simpsons will be reborn as a bunch of gap-toothed bumpkins!
De Simpsons worden een stel boerenkinkels!

The armies of God will be reborn.
De legers van God zullen herboren worden.

You will be reborn, and then you will see.
Je zult herboren worden en dan zul je zien.

A select few will be reborn.
Enkele uitverkorenen zullen herboren worden.

Men will be reborn as Cybermen, but you will perish upon maximum deletion.
Men zal herboren worden als Cybermen, maar jij zult verdwijnen met maximale wis-kracht.

And you will be reborn.
En je zult herboren worden.

The one and only immortal in the world will be reborn soon.
De enige wereldse onsterfelijke zal worden herboren.

And I will be reborn.
En ik zal herboren worden.

Lennox Gardens can and will be reborn.
Lennox Gardens kan en zal worden herboren.

But I will be reborn.
Maar ik zal worden herboren.

Happy memories from your childhood will be reborn!
Gelukkige herinneringen uit je kindertijd zal worden herboren!

Grade B. You will be reborn as a chicken.
Graad B. Je wordt herboren als een kip.

Global warming will be reduced and the earth will be reborn.
Het broeikaseffect neemt af en de aarde wordt herboren.

Her spirit will be reborn in sunlight.
Haar geest wordt wedergeboren in het zonlicht.