particle energy on growing oxide films will be tackled.
de gasfase samenstelling en van de deeltjesenergie op groeiende oxidefilms behandeld worden.
Fundamental problems will be tackled to allow further development of self-healing concrete for practical application.
Fundamentele problemen zullen aangepakt worden om verdere ontwikkeling van zelfhelend beton voor praktische applicaties mogelijk te maken.
I hope, moreover, that some of the topics that are particularly close to my heart will be tackled with the necessary attention.
Ik hoop daarnaast dat enkele onderwerpen die mij na aan het hart liggen, worden aangepakt met de aandacht die ze verdienen.
The way in which these problems will be tackled depends to a great extent on the developments in the system of labour relation.
De wijze waarop deze problematiek aangepakt zal worden, hangt daarbij in hoge mate af van de ontwikkelingen in het systeem van arbeidsverhoudingen.
indicate how any problems will be tackled.
geeft ze aan hoe ze vastgestelde problemen zal aanpakken.
The Communication's title suggests that two main issues will be tackled: infrastructure security and cybercrime.
Zo doet de titel van de Mededeling voorkomen alsof twee belangrijke onderwerpen worden behandeld: beveiliging van de informatie-infrastructuur en computercriminaliteit.
AMR will be tackled through measures such as a ban on medicated feed being used preventively or as growth promoters.
Antimicrobiële resistentie zal worden aangepakt door maatregelen als het verbod om diervoeders met medicinale werking preventief of als groeibevorderaar te gebruiken.
other activities will be tackled in the year in question.
andere activiteiten in het betreffende jaar worden opgepakt.
Emissions from heavy-duty diesel rail engines will be tackled through limit values within the interoperability process for conventional rail.
Emissies van spoordieselmotoren voor zwaar gebruik zullen worden aangepakt door middel van grenswaarden binnen het interoperabiliteitsproces voor het conventionele spoor.
to different jobs within their companies, or in other sectors or countries will be tackled.
talen die mensen ervan weerhouden om binnen hun bedrijf van baan te veranderen, zullen worden aangepakt.
Member States have agreed that these challenges will be tackled most effectively by policies
De lidstaten zijn het erover eens dat deze uitdagingen het efficiëntst worden aangepakt met een beleid en met actie op EU-niveau,
are very time-consuming will be tackled.
die zeer tijdrovend zijn, zullen worden aangepakt.
The priority that will be given to them, the way they will be tackled and the arising opportunities that can be seized may vary from place to place.
De prioriteit die eraan wordt toegekend, de wijze waarop zij worden aangepakt en de eventuele kansen die zij bieden, kunnen van plaats tot plaats verschillen.
which will increase the likelihood that such activities will be tackled effectively.
dergelijke praktijken doeltreffender zullen worden aangepakt.
To decide which challenges will be tackled within the fellowships, 18 local city councils
 Om te bepalen welke challenges opgepakt gaan worden binnen het fellowship presenteerden 18 stadsdelen/organisaties vandaag hun vraagstukken
inspection of food, will be tackled in the Communication in follow up to the Green Paper on food law.
inspectie van levensmiddelen zullen worden behandeld in de mededeling die naar aanleiding van het Groenboek over de levensmiddelenwetgeving zal worden gepubliceerd.
Energy efficiency in industry will be tackled through energy efficiency requirements for industrial equipment,
De energie-efficiëntie in de industrie zal worden aangepakt door middel van energie-efficiëntie-eisen voor industriële apparatuur,
This implies that this option will have to choose priorities among the issues that will be tackled and will only support the taxation administrations within the current policy context.
Dit houdt in dat deze optie zal moeten prioriteren tussen de aan te pakken problemen en dat zij alleen de belastingdiensten zal ondersteunen binnen de huidige beleidscontext.
hospitals is to be improved, coastal erosion will be tackled and protected natural areas are to be created and developed.
het zuiveren van afvalwater, verbetering van de voorzieningen voor de behandeling van vast stedelijk en ziekenhuisafval, bestrijding van de kusterosie en bescherming en valorisatie van natuurgebieden.
This is quite an ambitious area, where certain tax issues will be tackled, and where we will see a certain harmonization as far as national insolvency laws and securities laws are concerned.
Dit is een vrij ambitieus project, waar bepaalde fiscale kwesties moeten worden aangepakt voor we een harmonisatie kunnen zien op het vlak van nationale insolventie- en effectenwetgeving.
including that of freedom of religion, will be tackled in the reports to be submitted periodically by the Commission to the Council.
met inbegrip van de vrijheid van godsdienst, zullen worden behandeld in het verslag dat de Commissie op gezette tijden aan de Raad dient voor te leggen.
ICTs in schools is vital to the development of an inclusive information society, and this issue will be tackled by the Commission's forthcoming action plan on'Learning in the information society.
gebruik van ICT's op school is van wezenlijk belang voor de ontwikkeling van een inclusieve informatiemaatschappij en deze kwestie zal worden behandeld in het binnenkort te verschijnen actieplan over„Leren in de informatie maatschappij" van de Commissie.
monitoring and evaluation will be tackled in the communication on the development of the external service,
toezicht en evaluatie, zullen behandeld worden in de mededeling over de verdere ontwikkeling van de buitenlandse dienst,
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0533
Hoe "will be tackled" te gebruiken in een Engels zin
All your logistical processes will be tackled efficiently within DycoTrade.
All of these questions will be tackled during the talk.
Anything related to this will be tackled in this website.
Fraud will be tackled at local, regional and national levels.
There numerous things that will be tackled on this Convention.
Migration will be tackled under security and increased border controls.
Several new subjects will be tackled during this innovative reveal!
Every area in your property will be tackled with care.
The job will be tackled when time and weather allows.
This year will be tackled with a SOLUTIONS based mindset.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文