Its implementation will be the responsibility of a Committee of representatives of all the parties involved.
Voor de uitvoering ervan wordt zorg gedragen door een comité waarin alle betrokken partijen zijn vertegenwoordigd.
The final deployment phase(2014-2020) will be the responsibility of industry.
De laatste fase, de ontplooiingsfase(2014-2020), valt onder de verantwoordelijkheid van het bedrijfsleven.
Physical production will be the responsibility of national mints,
De verantwoordelijkheid voor de materiële productie berust bij de nationale Munten,
Tax implication arising from the receipt of a gift will be the responsibility of the participant.
Eventuele fiscale gevolgen die voortvloeien uit de ontvangst van het geschenk, zal de verantwoordelijkheid zijn van de deelnemer.
Policy-level coordination will be the responsibility of the Commission, assisted by a High Level Group of all Member States.
De coördinatie op beleidsniveau valt onder de verantwoordelijkheid van de Commissie, bijgestaan door een groep op hoog niveau van alle lidstaten.
In the future, the distribution of funds for training the unemployed will be the responsibility of municipal governments.
In de toekomst zalde toewijzing van financiering de verantwoordelijkheid zijn van gemeentebesturen.
The protection of the euro will be the responsibility of both the Community and the Member States, however.
De bescherming van de euro valt echter onder de verantwoordelijkheid van zowel de Gemeenschap als de lidstaten.
The EESC welcomes the strategy's Action Plan which comprises 15 priority actions each of which will be the responsibility of a Baltic Member State to implement.
Het EESC is ingenomen met het in het kader van de strategie opgestelde actieprogramma, dat bestaat uit vijftien prioritaire acties, voor de uitvoering waarvan telkens een van de betrokken Oostzeestaten verantwoordelijk zal zijn.
The management of the agreements will be the responsibility of a joint committee consisting of representatives of each Party to the agreement.
De overeenkomsten worden beheerd onder de verantwoordelijkheid van een gemengd comité dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de bij de overeenkomst betrokken partijen.
mint its own coins, while the production of notes will be the responsibility of central banks.
aan de Nederlandse Munt, terwijl de aanmaak van de bankbiljetten bij de centrale banken berust.
A number of the measures will be the responsibility of the Member States.
Enkele maatregelen vallen onder de bevoegdheid van de lidstaten.
It will be the responsibility of all nations and[their] leaders to provide for their people adequately in the times to come,
Het zal de verantwoordelijkheid zijn van alle naties en alle leiders om hun volk voldoende in het onderhoud te voorzien in de komende tijden,
The position is that the legal protection of consumers will be the responsibility of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Er is besloten dat de wettelijke bescherming van consumenten onder de verantwoordelijkheid moet vallen van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger.
whereas management and implementation will be the responsibility of the Regions.
het beheer en de uitvoering onder de verantwoordelijkheid van de regio's vallen.
From 1 April 2011 onwards, allsupervisory activities will be the responsibility of the National Bank of Belgium,
Vanaf 1 april 2011 vallen alle toezichtactiviteiten onder de verantwoordelijkheid van de Nationale Bank van België,
the financial supervision of all of an undertaking's business will be the responsibility of the authorities in its home Member State.
waarbij het financieel toezicht op alle activiteiten van de onderneming onder de verantwoordelijkheid van de autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst valt.
From 1 April 2011 onwards, all supervisory activities will be the responsibility of the National Bank of Belgium,
Vanaf 1 april 2011 vallen alle toezichtactiviteiten onder de verantwoordelijkheid van de Nationale Bank van België,
in a clandestine manner- that will be the responsibility of those who do not want to seek an agreement in this regard.
dan houden we ze nu, bijna stiekem- en dat is dan de verantwoordelijkheid van degenen die geen overeenstemming willen bereiken over deze kwestie.
In so far as it is possible, it will be the responsibility of the local authorities,
Voor zover mogelijk is dat de verantwoordelijkheid van de plaatselijke autoriteiten,
The co-ordination of this information will be the responsibility of the counterfeiting analysis centre which has been set up under the auspices of the European Central Bank.
De coördinatie van deze gegevens valt onder de verantwoordelijkheid van het analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten, dat onder de hoede van de Europese Centrale Bank is opgezet.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0464
Hoe "will be the responsibility" te gebruiken in een Engels zin
This will be the responsibility of local civilians.
Maintenance will be the responsibility of the buyer.
Participation will be the responsibility of the parents.
Weekend meals will be the responsibility of students.
This will be the responsibility of the student.
This will be the responsibility of the parent.
Furniture will be the responsibility of the bidder.
Equipment hired will be the responsibility of the customer.
Transportation will be the responsibility of the players’ family.
Payment of taxes will be the responsibility of winner.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文