Wat Betekent WILL BE TRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal waar zijn
• zal trouw zijn
• trouw zal zijn
• geldt

Voorbeelden van het gebruik van Will be true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it will be true.
En het zal waar zijn.

And whatever this man does will be true.
En wat deze man ook doet, zal waar zijn.

I will be true… enough.
Ik zal trouw genoeg zijn.

To ewes all, I will be true.
Aan ooien ben ik trouw.

You will be true to whatever you find there.
Je zult trouw zijn aan wat je daar zal vinden.

But every word I say will be true.
Maar ik vertel wel de waarheid.

The same will be true for my father.
Hetzelfde zal gebeuren bij mijn vader.

You name it and it will be true.
Noem het maar op en het zal waar zijn.

I will be true in friendship… and faithful in love.
Ik zal oprecht zijn in vriendschap en trouw in de liefde.

But every word I say will be true.
Maar elk woord dat ik zeg zal waar zijn.

This will be true on a regular basis for the following hands.
Dit geldt over het algemeen voor de volgende handen.

You don't know 100% it will be true.
Je weet niet 100% zeker dat dat zo zal zijn.

Will be true, but it will come only at night.
Zal gelden, maar het zal komen alleen 's nachts.

Do I think Frank will be true to Mary Thorne?
Denk ik dat Frank trouw zal zijn aan Mary Thorne?

And then by the next time we talk it will be true.
Dan is dat, de volgende keer dat we praten, de waarheid.

C will be true or false, depending if a
C wordt true of false, afhankelijk

What? I may swear to God all my statement will be true.
Wat? Ik zweer bij God dat mijn verklaring waar zal zijn.

The verse affirms that they will be true believers as long as.
Het vers bevestigt dat ze zullen zijn ware gelovigen, zolang.

It will be true what the news says."Well,
Het zal wel kloppen wat het journaal zegt.”

And if it's true for me then it will be true for Frank.
Als dat voor mij geldt, geldt dat ook voor Frank.

And this will be true for all relationships, not just love
En dit zal zo zijn voor alle relaties, niet alleen liefdes-

According to research, for most peoplethe following will be true.
Volgens onderzoek voor de meeste mensenhet volgende zal waar zijn.

Be certain, then, that the answer will be true because of Whom you ask.
Wees er dan zeker van dat het antwoord waar zal zijn, gezien Wie jij het vraagt.

your heart will be true.
Uw hart zal waar zijn.

This will be true only if the file was stored in a single piece without fragmentation.
Dit zal waar zijn indien het bestand is opgeslagen in één stuk zonder fragmentatie.

May it be when darkness falls, your heart will be true.
Moge het zo zijn dat je hart trouw zal zijn, als de duisternis invalt.

I know you will be true to the kingdom, and I pray the Father to grant you wisdom that you may love and understand your brethren.”.
ik weet dat je trouw zult zijn aan het koninkrijk, en ik bid de Vader om je wijsheid te schenken, opdat je je broeders moogt liefhebben en begrijpen.

I will ordain this brief moment of existence, and it will be true.
Ik zal wijden dit kort moment van het bestaan, en het zal waar zijn.

Be assured, that the ordered jersey will be true to the original.
Wees gerust; het bestelde shirt zal trouw zijn aan het origineel.

It is still impossible to know whether this is a trick or if these dates will be true.
Het is nog niet te zeggen of het om een grap gaat… of dat de data juist zullen blijken.