Wat Betekent GELDT in het Engels - Engels Vertaling

• applies
• is true
• goes
• applicable
• is valid
• holds true
• are subject
• covers
• holds
• in force
• same

Voorbeelden van het gebruik van Geldt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het geldt nog steeds.
It still applies.

En wat wij zeggen geldt.
And what we say goes.

Dat geldt ook voor ons.
That also applies to us.

Als het nog geldt.
If it still holds, that is.

Dat geldt voor beiden.
That holds for both of you.

Mijn gebruikelijke tarief geldt.
My usual rate applies.

Hetzelfde geldt voor jou.
The same is true for you.

Geldt alleen stijlen verkoop.
Applicable to sale styles only.

Voor jou geldt dat niet.
I can't offer you the same.

Geldt niet voor alle modellen.
Not applicable for all models.

Hetzelfde geldt voor schaken.
The same is true of chess.

De afspraak met je vader geldt.
And the arrangement with your father holds.

Het geldt voor alle dieren.
It goes for all animals.

Natuurlijk geldt hij nog.
Of course it's still in force.

Dat geldt voor ons allemaal.
That is true for all of us.

En mijn belofte geldt nog altijd.
And my promise remains the same.

Dat geldt voor iedereen hier, oké?
That goes for everyone here, okay?

Dit alternatief geldt tot 2010.
This alternative is valid until 2010.

Dat geldt voor dieren en voor mensen.
That applies both animals and humans.

Dat uitstel geldt nog.
We submit that the extension is still in force.

En het geldt voor iedereen.
And it applies to everyone.

Voor verdere aansluitingen geldt een toeslag.
Further connections are subject to a fee.

Maar dat geldt voor beiden kanten.
But that goes both ways.

Let op dat dit ook voor zijn bekken geldt.
Note that this also holds true for his pelvis.

Hetzelfde geldt voorjou eigenlijk.
The same is true for you.

Geldt voor alle digitale audio vertraging.
Applicable to all digital audio delay.

De licentie geldt voor drie jaar.
The licence is valid for three years.

Geldt alleen voor markten met Volvo On Call.
Applicable to Volvo On Call markets only.

Voor alle autohuur geldt een eigen risico;
All rentals are subject to an excess;

Dit geldt ook voor de droogste maand.
This is true even for the driest month.

Hoe "geldt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat mij betreft geldt het tegendeel.

Voor huwelijkse voorwaarden geldt dat niet.

Dat geldt uiteraard ook voor koffiezetapparaten!

Psychologie aan symptomen, zoals geldt voor.

Dat geldt ook voor het jubileumjaar.

Voor alle overige zaken geldt hetzelfde.

Geldt dat ook voor Noordoost Fryslân?

Dit geldt met name voor Klee.

Hetzelfde geldt ook voor Carl Zeiss.

Geldt dit ook voor andere elementen?

Hoe "goes, applies, is true" te gebruiken in een Engels zin

Where all the action goes down..

The phone goes for KSh 19,500.

One Bitcoin currently goes for $2700.

Same applies for existing monolithic applications.

Know where your money goes to.

But, what is true today, is true today.

Effective personalization goes beyond just email.

Lowering the presser foot applies pressure.

Such is true worship ; such is true art.

This goes for the whole album.