Voorbeelden van het gebruik van Se aplica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se aplica principalmente como:.
Het gold voornamelijk als:.¿A quién se aplica el Código?
Op wie is deze code van toepassing?Se aplica a todos los de la Campaña.
Het gold voor iedereen in de Campagne.Esto también se aplica a los 6 Plus y 6s Plus.
Dit gold ook voor de 6 Plus en 6s Plus.Se aplica también el hierro, tubos de cerámica o de hierro.
Gold ook ijzer, keramiek of ijzeren buizen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aplicadas a estos productos
investigación aplicadalos estados miembros aplicaránaplicar el producto
aplicar efectos
aplicar los conocimientos
reino de españa aplicaráaplicar las medidas
aplicado en el campo
oro aplicado
Meer
Para las demás se aplica el siguiente esquema:.
Voor de overige geldt het volgende schema:.Las drogas son completamente seguro, porque solo se aplica sobre la piel.
En China se aplica la ley“first to file”.
In China geldt het ‘first to file' principe.Todos sabemos que la ética no se aplica a los millonarios.
Eso no se aplica a la inflación del universo mismo.
Dat gold niet voor de inflatie van het universum zelf.La composición se toma con el dedo y se aplica a la solución conjunta;
De samenstelling wordt genomen met uw vinger en gelden voor probleem joint;Hoy en día se aplica a escalas en tiendas más pequeñas.
Tegenwoordig geldt het voor schalen in kleinere winkels.Debe ser rallado y ligeramente seco, luego se aplica al diente.
Het moet Lucan también se aplica a la discreta Edgware Trust.
Lucan gold ook voor de discrete Edgware Trust.Esto se aplica tanto a la columna vertebral como a la cabeza de la cadera.
Dit gold zowel voor de ruggenwervels als voor de heupkop.M4R a WMA- M4R sólo se aplica a dispositivos Apple.
M4R naar WMA-M4R is alleen op Apple toestellen van toepassingen.Eso se aplica sobre todo a los países que abusan más de ellos.
Dit moet vooral gelden voor landen die daarvan het meest misbruik maken.Con alta tenacidad pero ligero, ahora se aplica en campo balístico ampliamente.
Met een hoge sterktegraad maar lichtgewicht geldt het nu in ballistische veld wijd.Esto solo se aplica a los datos personales que procesamos digitalmente.
Ook geldt het alleen voor gegevens die we digitaal verwerken.Pero ese apoyo del movimiento obrero no se aplica a cualquier reivindicación nacional.
Maar deze steun van de arbeidersbeweging gold niet voor alle nationale eisen.Esto se aplica a las siguientes ediciones, publicadas en julio de 2015:.
Dit geldt voor de volgende edities, uitgebracht in juli 2015:.Touche Chromatique se aplica sobre el cabello teñido.
Se aplica mejor después de su Dermalogica Toner prescrito para mejorar la absorción.
Het beste wordt aangebracht volgens uw voorgeschreven Dermalogica-toner om de absorptie te verbeteren.La tecnología Abet Digital se aplica también a los productos Metalleido Components.
Abet Digital kan ook worden aangebracht op lichtgewicht producten van Metalleido.También se aplica cuando su nacionalidad pasaporte no es elegible para una visa electrónica.
Ook geldt het wanneer je paspoortnationaliteit niet in aanmerking komt voor een e-Visum.Esta información se aplica a los siguientes modelos de TV: DSC-W630 DSC-W650.
Deze informatie geldt voor de volgende tv-modellen: DSC-W630 DSC-W650.Por ambos se aplica mostrando amor a Dios y llevando una vida santa.
Voor beide geldt het tonen van liefde aan God en een heilig leven leiden.Solución se aplica con una brocha para obtener el resultado deseado.
En este caso, se aplica lo siguiente: primero llega, primero sirve.
In dit geval geldt het volgende: 
