Wat Betekent PERMITE APLICAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan worden toegepast
• maakt de toepassing
• maakt het mogelijk toe te passen

Voorbeelden van het gebruik van Permite aplicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No grasa, lo que permite aplicar en la llaga y póngase ropa;
Niet vettig, die het mogelijk maakt om toe te passen op de zere plek en zet op kleding;

Si está utilizando una cuchilla redondeada, es larga, por lo que permite aplicar cortar y trazos de corte.
Als u gebruik maakt van een afgeronde mes, het is lang, dus laten gelden hakken en snijden beroertes.

La aplicación permite aplicar varios emoticonos y smileys en cuentas IM y webmail.
De toepassing staat u toe te passen verschillende emoticons en smileys op IM en webmail accounts.

Una identidad de dispositivo robusta, respaldada por una PKI, permite aplicar los fundamentos de la seguridad del IoT:.
Een krachtige apparaatidentiteit ondersteund door PKI maakt toepassing mogelijk van de basisprincipes van beveiliging voor het IoT:.

El perfil PVC permite aplicar entre los bloques de vidrio la junta de 5 mm.
Het PVC profiel maakt de toepassing van de 5 mm voeg tussen de glasblokken mogelijk.

Y que está diseñado para la carga de la red máxima es de 15 kW, lo que permite aplicarlo a la casa de tamaño promedio.
En het is ontworpen voor de maximale belasting van het netwerk is 15 kW, wat het mogelijk maakt om te passen op de gemiddelde grootte huis.

Edición de imágenes: Permite aplicar efectos a la imagen en el cuadro.
Afbeelding bewerken: Hiermee kunt u afbeeldingseffecten toepassen op de afbeelding in het kader.

Permite aplicar impresiones a cada tipo de mercancías de la materia textil, incluyendo tamaños grandes como las toallas, las banderas, eletc.
Het staat voor het toepassen van drukken op elk type van textielgoederen, met inbegrip van grote grootte zoals handdoeken, vlaggen, enz.

Además de acceder a, Mi cuenta permite aplicar restricciones en los dispositivos de destino.
Afgezien van slechts toegang tot, Mijn Account kunt u beperkingen toepassen op de doelapparaten.

Esto permite aplicar el concepto no solo a figuras geométricas sino también a objetos abstractos, tales como fórmulas matemáticas,etc.
Dit maakt toepassing van het concept niet alleen geometrische vormen, maar ook abstracte objecten, zoals wiskundige formules.

Herramienta de selección(herramienta selectiva), que permite aplicar el efecto solo al área de imagen seleccionada.
Selectie Gereedschappen(Selective tool), waarmee u effecten gelden alleen voor de geselecteerde beeldgebied.

Esta opción permite aplicar acciones masivas a todas las imágenes incluidas en la galería de Instagram.
Deze optie maakt het mogelijk toe te passen bulk acties om alle beelden in de Instagram galerie.

Ofrecemos precios competitivos para máquinas automáticas de película estirable, lo que le permite aplicar película estirable con la mayor eficiencia.
Wij bieden concurrerende prijzen voor automatische rekfoliemachines, zodat u rekfolie met de hoogste efficiëntie kunt aanbrengen.

Un perfil especial PVC permite aplicar entre los bloques de vidrio la junta de 2 mm.
Een speciaal PVC profiel maakt de toepassing van de 2 mm voeg tussen de glasblokken mogelijk.

El macillo 88 teclado también incluye una rueda de modulación, así como una rueda de cierre de unidad, lo que le permite aplicar efectos de portamento y glissando.
De 88 Hammer-toetsenbord omvat ook een Modulatiewiel, evenals een eenheid vergrendeling wiel, zodat u kunt implementeren portamento en glissando effecten.

Su consistencia más gruesa permite aplicar sin correr o goteo tanto como aceite de ricino regular.
De dikkere consistentie laat u toe te passen zonder het lopen of druipen zoveel als gewone Castor Oil.

Esto se explica por la necesidad de financiar su complejo plan informtico plurianual, que permite aplicar correctamente Solvencia II.
Dit is te verklaren door de behoefte aan financiering voor zijn complexe, meerjarige IT-plan waarmee een correcte tenuitvoerlegging van Solvabiliteit II moet worden gegarandeerd.

Esta receta permite aplicar para la aplicación de fuertes argumentos de café de la bebida.
Dit recept maakt het mogelijk toe te passen voor het aanbrengen van sterke koffie gronden van de drank.

A este respecto, procede señalar, como alega la Comisión en su recurso, que el mencionado punto 3 permite aplicar un tipo reducido de IVA a los bienes que cumplan dos requisitos.
Dienaangaande zij opgemerkt dat, zoals de Commissie in haar verzoekschrift heeft betoogd, op grond van dit punt 3 een verlaagd btw-tarief kan worden toegepast op goederen die aan twee voorwaarden voldoen.

La normalización europea permite aplicar normas técnicas armonizadas entre los países de la Unión Europea(UE).
Europese normalisatie maakt toepassing van geharmoniseerde technische normen tussen landen van de Europese Unie(EU) mogelijk.

También me encanta mezclar las grabaciones de cámaras Cinema EOS con las videocámaras profesionales de la serie X como la XF705, ya que me permite aplicar el mismo perfil personalizado a todas para obtener un resultado uniforme.
Ik combineer ook graag beeldmateriaal van Cinema EOS-camera's met professionele videocamera's uit de X-serie, zoals de XF705, aangezien ik op alle camera's hetzelfde aangepaste profiel kan gebruiken voor een consistente look.

Esta notificación permite aplicar rápidamente las diferentes medidas de protección previstas en la legislación de la UE.
Deze melding maakt een snelle toepassing mogelijk van de verschillende beschermingsmaatregelen die zijn neergelegd in EU-wetgeving.

Después de completar con éxito el estudiante Departamento Preparatorio recibe un certificado, lo que le permite aplicar a nuestra Universidad o en otras universidades de Rusia para los programas de formación básica.
Na succesvolle afronding van de voorbereidende afdeling student ontvangt een certificaat, dat hem in staat stelt te passen op onze universiteit of andere universiteiten van Rusland voor de basisopleidingen.

PlayMemories permite aplicar efectos creativos o retoque de imágenes, que luego pueden ser fácilmente subido a su cuenta de medios de comunicación social.
PlayMemories zorgt voor het aanbrengen van creatieve effecten of retoucheren van beelden, die dan gemakkelijk kunnen worden geupload naar uw sociale media-account.

El IST prepara a los estudiantes para la escuela de posgrado o una carrera que les permite aplicar las ciencias de la información a un clima tecnológico en constante cambio en los negocios y la industria…[-].
Het IST bereidt studenten voor op een graduate school of een carrière waarbij ze informatica kunnen toepassen op een steeds veranderend technologieklimaat in het bedrijfsleven en de industrie…[-].

El fabricante afirma que el fármaco permite aplicar incluso a las mujeres en el estado debido a contraindicaciones que faltan.
De fabrikant beweert dat het geneesmiddel mogelijk maakt om het toe te passen, zelfs aan vrouwen in de staat vanwege contra-indicaties dat ontbreekt.

La definición de perfiles de aplicación permite aplicar de manera homogénea los productos suministrados por distintos fabricantes.
De definitie van toepassingsprofielen zorgt voor de uniforme toepassing van producten van verschillende fabrikanten.

Muchos programas requieren un proyecto final del grupo, que le permite aplicar todo lo aprendido a un escenario del mundo real, dejándole con un ejemplo completo, tangible para mostrar su trabajo a los posibles empleadores.
Veel programma's vereisen een senior sluitstuk project die u toelaat om toe te passen alles wat je hebt geleerd om een real-world scenario, zodat u met een uitgebreide, tastbaar voorbeeld om je werk te presenteren aan potentiële werkgevers.

Cada marco viene con una pluma mini Nano-Clear hidrofóbico que permite aplicar un recubrimiento especial, un escudo invisible que hace bolas de agua arriba y rodillo de las lentes en lugar de dejar un brillo que puede dañar su visión.
Elk frame wordt geleverd met een Nano-wissen hydrofoob mini pen die u kunt toepassen van een speciale coating, een onzichtbaar schild die water kraal omhoog en roll off de lenzen in plaats van het verlaten van een glans die annuleerteken omkoopbaar uw visie maakt.

Como gestor responsable de varios países, el empleo de expertos en seguridad de las máquinas CMSE® le permite aplicar de forma eficaz la política de empresa y la garantía de seguridad de un procedimiento uniforme a escala mundial para la seguridad de las máquinas.
Als een voor meerdere landen verantwoordelijke manager stelt de inzet van CMSE®-experts in machineveiligheid u in staat tot een efficiëntere toepassing van de ondernemingspolitiek en het waarborgen van een wereldwijde uniforme werkwijze voor machineveiligheid.

Hoe "permite aplicar" te gebruiken in een Spaans zin

Permite aplicar técnicas de programación orientada a objetos.

NSStrikethroughStyleAttributeName: nos permite aplicar formato tachado al texto.

Permite aplicar automáticamente efectos de belleza a todas.

Este sistema permite aplicar fuerzas sobre cada vértebra.

Permite aplicar efectivamente los principios de lder educador.

Permite aplicar procesos multicapas sobre suelos muy degradados.

Permite aplicar políticas AD para firefox y Evolution.

que permite aplicar el fertilizante y los plaguicidas.

Permite aplicar nuevas tecnologías en las actividades diarias.

Esto permite aplicar un estilo personalizado al módulo.

Hoe "maakt de toepassing, kan worden toegepast" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze bevestigingshuls maakt de toepassing in hoogbouw eenvoudiger.

Antidruktechniek kan worden toegepast voor o.a.

Alleen dan maakt de toepassing kans op SODA2018.

Het kan worden toegepast als infusie.

het kan worden toegepast in farmaceutische gebied.

En tevens kan worden toegepast bij burn-out.

Kan worden toegepast onder vochtige omstandigheden.

Het kan worden toegepast voor hoge gebouwen.

Kan worden toegepast als solitaire struik.

Cementgebonden stucwerk kan worden toegepast als oplossing.