Wat Betekent SE IMPLEMENTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geïmplementeerd
• worden uitgevoerd
• worden ingezet
• zijn geïmplementeerd
• worden uitgerold
• implementeren
• worden doorgevoerd
• tot uitvoering
• bij het implementeren
• wordt geïmplementeerd

Voorbeelden van het gebruik van Se implementan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué se implementan las SCA?
Waarom wordt SCA ingevoerd?

Incluso el deseo de cama hipoalergénicos se implementan perfectamente.
Zelfs het verlangen naar allergeen beddengoed was perfect uitgevoerd.

Además se implementan proyectos de calidad.
Ook voerde men kwaliteitsprojecten in.

Los productos y servicios de Huawei se implementan en más de 170 países.
De producten en diensten van Huawei worden gebruikt in meer dan 170 landen.

Estos botones se implementan con un código proporcionado por ShareThis.
Deze knoppen worden gerealiseerd door code die wordt aangeleverd door ShareThis.

El concepto verde y políticas sostenibles se implementan con cuidado.
De groene gedachte en het duurzaam beleid worden zorgvuldig doorgevoerd.

Hasta la fecha se implementan mediante componentes discretos.
Tot nu toe kunnen we alles met discrete componenten uitvoeren.

Sus habilidades son especialmente beneficiosas cuando se implementan iniciativas a largo plazo.
Zijn/ haar vaardigheden zijn vooral gunstig bij het implementeren van langetermijninitiatieven.

Todos nuestros flujos se implementan de forma intuitiva gracias a nuestro editor visual.
Al onze flows zijn intuïtief te implementeren met behulp van onze visuele editor.

Las medidas específicas como la minimización de datos se implementan al crear perfiles.
Specifieke maatregelen, zoals minimale gegevensverwerking, worden doorgevoerd bij het opstellen van profielen.

Aprendamos cómo se implementan los semáforos en C utilizando las primitivas SysV.
Laten we eens kijken hoe semaforen zijn geïmplenteerd in C met gebruik van SysV primitieven.

Si se ha realizado una desactivación al nivel del dominio o de las cookies, dicha desactivación se mantendrá para todas las etiquetas de seguimiento que se implementan con Google Tag Manager.
Als op domain- of cookie-niveau een deactivering wordt gedaan, blijft deze voor alle tracking-tags bestaan, die met Google Tag Manager zijn geïmplementeerd.

Todos los proveedores se implementan en código administrado.
Alle providers worden geïmplementeerd in beheerde code.

Ya se implementan los instrumentos para un nuevo y más justo sistema bancario.
De middelen om een nieuw en eerlijker banksysteem op te zetten zijn reeds geïmplementeerd.

Procedimientos similares que se implementan en la banca en línea.
Vergelijkbare methoden worden gebruikt bij het online bankieren.

Los clichés siempre se implementan en contexto, y el contexto a menudo otorga a los lugares comunes aparentemente impotentes una fuerza performativa significativa.
Clichés worden altijd ingezet in de context en de context verleent schijnbaar machteloze gemeenplaatsen vaak een significante performatieve kracht.

Implementación más rápida: las soluciones que se implementan y gestionan de la manera más rápida.
Snellere implementatie: de snelste oplossingen voor implementatie en beheer.

Estas asignaciones se implementan en el sistema de destino cuando el usuario inicia una sesión.
Deze toewijzingen worden gehandhaafd op het doelsysteem wanneer een gebruiker zich aanmeldt.

Las soluciones Pallet Flow y Carton Flow de Interroll se implementan en almacenes y centros de distribución de todo el mundo.
Interroll's Pallet Flow en Carton Flow oplossingen worden ingezet in magazijnen en distributiecentra over de hele wereld.

Estas tecnologías se implementan como parte de nuestra arquitectura de seguridad más sofisticada.
Deze technologieën worden ingezet als onderdeel van de allernieuwste beveiligingsarchitectuur.

El GPS funciona al triangular varias señales de temporización que se implementan desde los relojes atómicos a bordo de los satélites GPS.
GPS werkt door triangulatie van verschillende tijdsignalen die worden uitgevoerd vanaf atoomklokken aan boord van de GPS-satellieten.

Las iniciativas internacionales se implementan en todo el mundo mediante nuestra asociación con organizaciones internacionales.
Wereldwijde initiatieven worden wereldwijd ingevoerd via onze partnerschappen met internationale organisaties.

Las teorías y los conceptos derivados de las artes escénicas se implementan progresivamente en la teoría cultural y la ciencia(social).
Theorieën en concepten afkomstig van de podiumkunsten worden geleidelijk ingezet in culturele theorie en(sociale) wetenschap.

Estos y algunos otros cambios se implementan sin permiso del usuario, y nunca es bueno tener estos programas intrusivos.
Deze en enkele andere wijzigingen worden uitgevoerd zonder toestemming van de gebruiker, en het is nooit goed om te hebben dergelijke opdringerige programma's.

Por desgracia, a pesar del hecho de que en esta redMuchas funciones se implementan, es imposible volverse invisible a través de la interfaz de usuario.
Helaas, ondanks het feit dat in dit netwerkVeel functies zijn geïmplementeerd, het is onmogelijk om onzichtbaar te worden via de gebruikersinterface.

Estos archivos de herramientas de AOL se implementan con las especificaciones de compilación de datos propietarias a AOL por sus applets y programas de funciones completo.
Deze AOL hulpmiddel bestanden worden uitgevoerd met een data compilatie specificaties eigendom van AOL voor hun applets en complete programma's.

Los actuales teléfonos móviles tienen muchas características avanzadas y se implementan con las nuevas tecnologías en comparación con los teléfonos celulares anteriores.
De huidige mobiele telefoons hebben veel geavanceerde functies en worden uitgevoerd met nieuwe technologieën in vergelijking met eerdere mobiele telefoons.

El ingeniero de Google explica cómo se implementan las actualizaciones de Android y por qué no debe forzarlas.
Google-technicus legt uit hoe Android-updates worden uitgerold en waarom je ze niet moet forceren.

Las características avanzadas de Blender se implementan mediante la conexión de las adiciones creadas por los autores del software o desarrollados por los usuarios.
Geavanceerde functies van Blender worden uitgevoerd door het aansluiten van toevoegingen gemaakt door de auteurs van de software of ontwikkeld door gebruikers.

Además de los medios energéticos pasivos que se implementan en el diseño, distintos sistemas energéticos activos ayudan a generar energía a partir de recursos renovables.
Naast de passieve energieoplossingen die in het ontwerp zijn geïmplementeerd, helpen verschillende actieve energiesystemen energie uit hernieuwbare bronnen te genereren.

Hoe "se implementan" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo se implementan las políticas en estas condiciones?

Internamente, los Hooks se implementan como listas enlazadas.

Razion escribió:¿Por qué no se implementan tecnologías beneficiosas?

• Internamente se implementan como listas simples enlazadas.

Por eso se implementan ciertas normas de conducta.

Sus principales características se implementan utilizando módulos autónomos.

¿con quiénes se implementan instituciones de protección social?

Paso a paso, las ideas se implementan mejor.

alguna ayuda de como se implementan estos métodos?

000 que se implementan para el rubro turístico.

Hoe "worden uitgevoerd, worden geïmplementeerd, worden ingezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze regelingen worden uitgevoerd door Senzer.

Routine-inspecties worden uitgevoerd zonder voorafgaande kennisgeving.

Alle leveringen worden uitgevoerd door bPost.

Gelijkmatig worden geïmplementeerd staat per dag.

Deze worden uitgevoerd door Aer Lingus.

Intensiteit waarden regelmatig worden geïmplementeerd staat om.

Microdermabrasie kan worden ingezet bij o.a.

Deze worden ingezet als natuurlijke grasmaaiers.

Sommige slachtoffers worden ingezet als geldezel.

Beroertes worden geïmplementeerd staat waren ze.