Voorbeelden van het gebruik van Implementado medidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
NordVPN ha implementado medidas para protegerle y negar dichas fugas.
NordVPN heeft maatregelen geïmplementeerd om je hiertegen te beschermen en zulke lekkages te voorkomen.Siguiendo esa tendencia,el fabricante indio de envases AVI Global Plast ha implementado medidas para reducir la cantidad de plástico utilizado en sus productos y disminuir su huella de carbono.
De Indiase verpakkingsfabrikantAVI Global Plast is ingespeeld op deze trend en heeft maatregelen doorgevoerd om het aandeel plastic in haar producten te verlagen en haar CO2-voetafdruk te verkleinen.Hemos implementado medidas de protección adecuadas similares con nuestros proveedores de servicios, socios y filiales.
We hebben vergelijkbare, gepaste maatregelen ingevoerd met onze serviceproviders, partners en filialen.Durante el último año, su gobierno ha implementado medidas para promover la adopción de las monedas digitales en el país.
In het afgelopen jaar heeft de regering maatregelen ingevoerd om de adoptie van de digitale valuta's in het land te bevorderen.Hemos implementado medidas técnicas, físicas, administrativas y organizativas comercialmente razonables diseñadas para proteger su información personal de pérdida accidental y de acceso, uso, alteración o divulgación no autorizados.
Veiligheid Wij hebben maatregelen geïmplementeerd die zijn ontworpen om uw persoonlijke gegevens te beschermen tegen onopzettelijk verlies en ongeoorloofde toegang, gebruik, wijziging en openbaring.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
implementadas en ordenador
implementar estrategias
implementar una herramienta anti-malware
implementar una estrategia
implementado medidas
implementar los cambios
implementar una solución
implementar una herramienta
implementar cambios
implementar aplicaciones
Meer
Gebruik met bijwoorden
se implementa correctamente
implementar fácilmente
implementar rápidamente
bien implementadomás fácil de implementarmuy fácil de implementar
Meer
Gebruik met werkwoorden
Considerando los riesgos potenciales y la naturaleza del procesamiento,Vendon ha implementado medidas administrativas, técnicas y organizativas apropiadas y razonables, de acuerdo con la leyes y regulaciones de protección de datos pertinentes con el fin de proteger los Datos Personales.
Gezien de potentiële risico's en de aard van de verwerking, heeft Vendon redelijke en passende organisatorische,technische en administratieve maatregelen geïmplementeerd in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving inzake gegevensbescherming om de Persoonsgegevens te beschermen.Hemos implementado medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos personales contra pérdidas o cualquier forma de procesamiento ilegal.
We hebben technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om uw persoonsgegevens te beschermen tegen verlies of enige vorm van onwettige verwerking.EPHELANTS 360 ha implementado medidas que garantizarán un alto grado de transparencia de los datos.
EPHELANTS 360 heeft maatregelen ingevoerd die een hoge mate van datatransitiviteit garanderen.Hemos implementado medidas técnicas y organizativas apropiadas para proporcionar un nivel de seguridad y confidencialidad a sus datos personales.
Wij hebben passende technische en organisatorische maatregelen ingevoerd om te zorgen dat uw persoonsgegevens voldoende worden beveiligd en vertrouwelijk worden behandeld.Para este propósito, hemos implementado medidas administrativas, técnicas y físicas adecuadas diseñadas para proteger sus datos personales contra pérdida, robo y uso no autorizado.
Hiervoor hebben wij passende administratieve, technische en fysieke maatregelen ingevoerd om persoonsgegevens te beveiligen tegen verlies, diefstal en onbevoegd(e) gebruik.Hemos implementado medidas de seguridad apropiadas similares con nuestros proveedores de servicios y socios externos, y se pueden proporcionar más detalles si se solicita.
We hebben vergelijkbare gepaste maatregelen geïmplementeerd voor onze externe dienstverleners en partners en meer informatie kan op verzoek worden verstrekt.International Compressor Distribution ha implementado medidas técnicas, administrativas y físicas para salvaguardar cualquier información personal que pudiésemos recopilar(véase más adelante).
Pneumatech heeft technische, administratieve en fysieke maatregelen geïmplementeerd om persoonlijke informatie die wij mogelijk verzamelen(zie hieronder), te beschermen.Microsoft ha implementado medidas comerciales y técnicas diseñadas para ayudar a eliminar la identificación de los datos que Translator conserva.
Microsoft heeft zakelijke en technische maatregelen geïmplementeerd voor het verwijderen van de identificerende gegevens die met Translator worden bewaard.Microsoft ha implementado medidas comerciales y técnicas diseñadas para ayudar a eliminar toda identificación de los datos que se envían a Translator.
Microsoft heeft zakelijke en technische maatregelen geïmplementeerd voor het verwijderen van de identificerende gegevens die u indient bij Translator.Microsoft ha implementado medidas empresariales y técnicas, diseñadas para ayudar a despersonalizar los datos que conserva el Traductor.
Microsoft heeft zakelijke en technische maatregelen geïmplementeerd voor het verwijderen van de identificerende gegevens die met Translator worden bewaard.Microsoft ha implementado medidas comerciales y técnicas diseñadas para ayudar a eliminar la identificación de algunos datos conservados por Cognitive Services.
Microsoft heeft zakelijke en technische maatregelen geïmplementeerd voor het verwijderen van de identificerende gegevens die door Cognitive Services worden bewaard.También hemos implementado medidas similares pertinentes con nuestros proveedores de servicios externos y socios, y se puede proporcionar más información si así se solicita.
We hebben vergelijkbare gepaste maatregelen geïmplementeerd voor onze externe dienstverleners en partners en meer informatie kan op verzoek worden verstrekt.Novartis ha implementado medidas técnicas y organizativas apropiadas para proporcionar un nivel adecuado de seguridad y confidencialidad a sus datos personales.
Wij hebben passende technische en organisatorische maatregelen ingevoerd om te zorgen dat uw persoonsgegevens voldoende worden beveiligd en vertrouwelijk worden behandeld.Hemos implementado medidas diseñadas para proteger la información personal de pérdidas accidentales y del acceso, uso, alteración y divulgación no autorizados.
We hebben maatregelen geïmplementeerd om uw persoonsgegevens te beschermen tegen onopzettelijk verlies en tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, wijziging en openbaarmaking.Atlas Copco ha implementado medidas técnicas, administrativas y físicas para salvaguardar cualquier información personal que pudiésemos recopilar(véase más adelante).
Atlas Copco heeft technische, administratieve en fysieke maatregelen geïmplementeerd om persoonlijke informatie die wij mogelijk verzamelen(zie hieronder), te beschermen.Hemos implementado medidas designadas para asegurar su información personal y evitar pérdidas accidentales y el acceso, uso, alteración y divulgación sin autorización.
Wij hebben maatregelen geïmplementeerd die zijn ontworpen om uw persoonlijke gegevens te beschermen tegen onopzettelijk verlies en ongeoorloofde toegang, gebruik, wijziging en openbaring.Wix ha implementado medidas de seguridad diseñadas para proteger la Información Personal que usted comparte con nosotros, incluyendo medidas físicas, electrónicas y de procedimientos.
Wix heeft veiligheidsmaatregelen geïmplementeerd voor de beveiliging van de Persoonsgegevens die u met ons deelt, waaronder fysieke, elektronische en procedurele maatregelen.Hemos implementado medidas que fueron diseñadas para proteger su Información Personal contra la pérdida accidental y contra el acceso, uso, alteración y divulgación no autorizada.
Veiligheid Wij hebben maatregelen geïmplementeerd die zijn ontworpen om uw persoonlijke gegevens te beschermen tegen onopzettelijk verlies en ongeoorloofde toegang, gebruik, wijziging en openbaring.Algunos gobiernos ya han implementado medidas importantes para apoyar el desplazamiento hacia prácticas más respetuosas con el medio ambiente, incluyendo incentivos financieros y de mercado.
Sommige regeringen hebben al belangrijke maatregelen ingevoerd ter ondersteuning van de verschuiving naar meer milieuvriendelijke praktijken, inclusief financiële en marktgerichte prikkels.Hemos implementado medidas de precaución razonables para proteger la información que recopilamos sobre pérdidas, uso indebido y acceso no autorizado, divulgación, alteraciones y destrucción.
Veiligheid Wij hebben maatregelen geïmplementeerd die zijn ontworpen om uw persoonlijke gegevens te beschermen tegen onopzettelijk verlies en ongeoorloofde toegang, gebruik, wijziging en openbaring.Seguridad Hemos implementado medidas designadas para asegurar su información personal y evitar pérdidas accidentales y el acceso, uso, alteración y divulgación sin autorización.
We hebben redelijke veiligheidsmaatregelen getroffen die ontworpen zijn om de persoonlijke informatie in ons beheer te beveiligen tegen accidenteel verlies en ongeoorloofde toegang, gebruik, wijziging en openbaarmaking.Hemos implementado medidas técnicas y organizativas de acuerdo con las prácticas reguladoras de la industria para garantizar un nivel adecuado de seguridad en el tratamiento de datos personales.
We hebben technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd in overeenstemming met de standaardpraktijken in de sector om een passend beveiligingsniveau voor de verwerkte Persoonsgegevens te waarborgen.Hemos implementado medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad que sea adecuado al riesgo, lo que incluyemedidas de seguridad tanto físicas como electrónicas.
Wij hebben passende technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om een veiligheidsniveau te kunnen garanderen dat in overeenstemming is met het risico; dit betreft zowel fysieke als elektronische veiligheidsmaatregelen.Fleetmatics ha implementado medidas administrativas, técnicas y físicas razonables diseñadas para evitar que su información personal se vea perjudica por causa de pérdidas accidentales y accesos no autorizados, divulgaciones, usos, modificaciones o destrucciones.
Fleetmatics heeft redelijke administratieve, technische en fysieke maatregelen ingevoerd voor het beschermen van uw persoonlijke gegevens tegen onopzettelijk verlies en tegen ongeautoriseerde toegang, onthulling, gebruik, wijziging of vernietiging.Hemos implementado medidas para salvaguardar los derechos e intereses de las personas cuya información personal está sujeta a la toma de decisiones automatizada, incluyendo la eliminación de dicha toma de decisiones automatizada previa solicitud por escrito de un miembro.
Wij hebben maatregelen geïmplementeerd om de rechten en belangen te beveiligen van personen van wie de persoonsgegevens onderworpen zijn aan geautomatiseerde besluitvorming, inclusief het verwijderen van zulke geautomatiseerde besluitvorming na een schriftelijk verzoek van een lid.
