Voorbeelden van het gebruik van Implementar cambios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También se pueden implementar cambios en el diseño del componente.
U kunt de LMD-technologie ook combineren met laserstraallasen of -snijden.Podemos ayudarle a reemplazar, retirar, modernizar o consolidar aplicaciones, así como implementar cambios online con su estrategia digital.
We kunnen u helpen bij het vervangen, uitfaseren,moderniseren of consolideren Después de implementar cambios concretos que fuimos recomendando a través del correo electrónico o la interfaz de AdSense.
Na het implementeren van specifieke wijzigingen die werden aanbevolen via een e-mail of de AdSense-interface.Este módulo se divide en dos partes,la primera parte trata de implementar cambios a nivel individual y organizacional.
Deze module is opgesplitst in twee delen,deel één gaat over het implementeren van veranderingen op individueel en organisatorisch niveau.Como resultado, puede implementar cambios compatibles que no interferirán con la experiencia general del usuario de su sitio.
Als gevolg hiervan kunt u compatibele wijzigingen doorvoeren die de algehele gebruikerservaring van uw site niet verstoren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
implementadas en ordenador
implementar estrategias
implementar una herramienta anti-malware
implementar una estrategia
implementado medidas
implementar los cambios
implementar una solución
implementar una herramienta
implementar cambios
implementar aplicaciones
Meer
Gebruik met bijwoorden
se implementa correctamente
implementar fácilmente
implementar rápidamente
bien implementadomás fácil de implementarmuy fácil de implementar
Meer
Gebruik met werkwoorden
El término se refiere a la tarea de identificar oportunidades de mejora, implementar cambios e idealmente, medir el impacto de esos cambios. .
De term verwijst naar de taak om verbetermogelijkheden Las organizaciones confían cada vez más en la gestión de proyectos como una forma de llevar acabo un trabajo importante, mejorar los procesos y ayudarlos a implementar cambios.
Organisaties vertrouwen steeds meer op projectbeheer als een manier om belangrijk werk uit Siempre habrá departamentos resistentes a implementar cambios, algo que provocará retrasos innecesarios dentro del negocio.
Sommige medewerkers kunnen huiverig zijn tegen het doorvoeren van veranderingen, wat onnodige vertragingen binnen het bedrijf zal veroorzaken.Así, recurrió a Philips por ser unaliado innovador y de confianza que podía ayudar a mejorar el funcionamiento e implementar cambios con una estrategia a largo plazo.
Ze kozen Philips als een innoverende envertrouwde partner om hen te helpen bij het verbeteren Responder a la volatilidad e implementar cambios se convierte en una tarea tan común como la licitación de fletes, con decisiones que pueden justificarse fácilmente y con un impacto mínimo para la empresa.
De gegronde beslissingen enminimale invloed op de bedrijfsactiviteiten maken reageren op schommelingen en wijzigingen implementeren een even normale taak als vrachten aanbesteden.También puedes formar a tus Administradores de aplicaciones durante la fase de prueba del proyecto CRM,lo que te permite implementar cambios antes de que los otros empleados entren en funcionamiento.
U kunt ook de Applicatie Managers trainen tijdens de testfase van het CRM-project,dit biedt u nog steeds de mogelijkheid wijzigingen toe te passen voordat alle andere collega's ‘live' gaan.Este tratado busca implementar cambios políticos extremos a un nivel global- sin la participación de la comunidad global ni la de los ciudadanos en cuestión que viven en los países negociadores del mundo!
Dit verdrag beoogt de tenuitvoerlegging van extreme veranderingen in het beleid op mondiaal niveau- zonder Las herramientas de AutoCAD Civil 3D admiten los procesos BIM(Building Information Modeling), y contribuyen a reducir el tiempo que se emplea en diseñar,analizar e implementar cambios.
Autodesk AutoCAD Civil 3D-tools ondersteunen Building Information Modeling(BIM)-processen en helpen bij het verlagen Nos ayudan a entender su comportamiento e interacciones con la web, lo que nos permite implementar cambios para hacer que su experiencia y navegación por la web sea más fluida e intuitiva.
Ze helpen ons uw gedrag en interacties met de Site beter Al conectar Jira Service Desk a Jira Software, los equipos de TI yde desarrollo podrán colaborar a través de una plataforma destinada a resolver las incidencias con mayor rapidez e implementar cambios con total confianza.
Muchos de vosotros nos habéis informado de un aumento en los ingresos(¡hasta en un 400% en algunos casos!) después de implementar cambios concretos que fuimos recomendando a través del correo electrónico o la interfaz de AdSense.
We hebben veel meldingen Al conectar Jira Service Desk a Jira Software, los equipos de TI y de desarrollo podrán colaborara través de una plataforma destinada a resolver los incidentes con mayor rapidez e implementar cambios con total confianza.
Blijf op de hoogte met ontwikkelaars Desarrollado y enseñado por expertos en el tema, este programa examinará los complejos problemas de gestión de la salud que enfrentan los gerentes de hoyy le dará la capacidad de tomar decisiones e implementar cambios, al tiempo que obtiene una comprensión y conciencia de los riesgos y cómo evaluar enfoques alternativos.
Dit programma, dat is ontwikkeld en wordt gegeven Estos profesionales tendrán la comprensión de nuestra cultura diversa, las capacidades tecnológicas, el rigor intelectual y el pensamiento crítico y las habilidades de resolución de problemas requeridos para tomar decisiones informadas y responsables,participar en la evaluación reflexiva, implementar cambios positivos y perseguir el aprendizaje como Un esfuerzo de por vida.
Deze professionals hebben het inzicht in onze diverse cultuur, de technologische mogelijkheden, de intellectuele strengheid en de kritische denken en probleemoplossende vaardigheden die nodig zijn om op de hoogte En muchos casos, ambas empresas han implementado cambios.
In veel gevallen hebben beide bedrijven wijzigingen geïmplementeerd.Nivel 2 es probablemente suficiente para proyectos implementando cambio que no es tan complejo.
Niveau 2 zal waarschijnlijk voldoende zijn voor projecten die niet-complexe veranderingen doorvoeren.El 15 de octubre de 2003, Microsoft implementó cambios en el modo en que se publicaban los boletines de seguridad como respuesta a los numerosos comentarios de los clientes.
Op 15 oktober 2003 heeftMicrosoft in reactie op feedback van klanten besloten enkele wijzigingen door te voeren in de manier waarop beveiligingsbulletins worden gepubliceerd.La mayor queja de los usuarios de Facebook y Twitter es cuandoesos sitios de repente implementan cambios en una interfaz con la que la gente ya se había familiarizado.
De grootste kwelling van gebruikers van Facebook en Twitter is wanneerdie sites plotseling wijzigingen doorvoeren in een interface waarmee mensen al bekend waren.A finales de 2017, Netflix implementó cambios que bloqueaban a muchos proveedores de VPN y les impedían acceder a sus servidores.
Eind 2017 heeft Netflix wijzigingen doorgevoerd waardoor veel VPN-providers geen toegang meer tot hun servers konden krijgen.Con la Gestión del Cambio en ServiceDesk Plus MSP, implemente cambios en un entorno controlado y estructurado que reduce el impacto en el enfoque sistemático.
Met het wijzigings Beheer in ServiceDesk Plus- MSP implementeert u veranderingen in een gecontroleerde en gestructureerde omgeving die de impact via een systematische aanpak weten te verminderen.Implementaremos cambios profundos en el modelo económico, a fin de enfrentar la crisis ambiental.
We zullen ingrijpende veranderingen implementeren op het economisch model, om zo de milieucrisis aan te pakken.Dmytro trabaja como especialista en SEO en la rama de Ucrania y analiza, evalúa e implementa cambios en los sitios web para que estén optimizados para los motores de búsqueda.
Dmytro werkt als een SEO-specialist in het Oekraïense kantoor en hij analyseert, evalueert en implementeert wijzigingen in websites zodat deze zijn geoptimaliseerd voor zoekmachines.Chappelle dijo que la Fuerza Aérea implementó cambios luego de su estudio de 2011, y se inspiró en otros trabajos de alto estrés que dependen del trabajo por turnos, como los oficiales de policía y los médicos de los hospitales.
Chappelle zei dat de luchtmacht na zijn studie in 2011 wijzigingen doorvoerde en aanwijzingen kreeg van andere hoogspanningstaken die afhankelijk zijn van ploegenarbeid, zoals politieagenten en ziekenhuisartsen.A medida que trabajamos juntos, vas a desarrollar una comprensión más profunda de las opciones de alimentos yel estilo de vida que funcionan mejor para ti e implementaremos cambios duraderos que mejoren tu energía, equilibrio y salud.
Tijdens onze samenwerking krijg je een dieper inzicht in de keuzes op het gebied van voeding en levensstijldie het beste voor jou werken en zullen we blijvende veranderingen implementeren die je energie, balans en gezondheid zullen verbeteren.
