Wat Betekent VERANDERINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cambio
• modificación
• transformación
• variación
• cambiar
• alteración
• cambios
• alteraciones
• modificaciones
• transformaciones
• cambia
• mutaciones
• variaciones
• cambiado
• cambian
• mutación

Voorbeelden van het gebruik van Veranderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veranderingen zo vaak.
Cambias tan a menudo.

Er zijn altijd veranderingen.
Las cosas siempre cambian.

Veranderingen aan dit Privacybeleid.
CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Er zijn veranderingen, Cary.
Las cosas han cambiado, Cary.

Wij kunnen praten over veranderingen.
Podremos hablar de CAMBIOS.

Mutaties= veranderingen in het genoom.
Mutaciones = cambios en el genoma.

Om deel te hebben aan haar leven, haar veranderingen… haar dood.
Compartir su vida, sus cambios… su muerte.

Alleen veranderingen in de valuta plaatsing.
Solo cambia su colocación en la moneda.

Nee. Geen plan veranderingen.
No, no, no cambies de planes.

Veranderingen in de Duitse wetgeving verwacht in 2012.
Se anticipa que la legislación Alemana cambie en el 2012.

Accessoires, onderdelen en veranderingen aan uw Toyota.
Accesorios, piezas de repuesto y modificación de su Toyota.

Veranderingen zullen op de Depesche-website getoond worden.
Las modificaciones se mostrarán en el sitio web de Depesche.

DEEL V. Gegevensbeveiliging, websites van derden, veranderingen.
Seguridad de datos, páginas web de terceros, modificaciones.

Frequentie” veranderingen van de eerste en de zestiende van elke maand.
Frequency" cambia primero y dieciséis de cada mes.

Het materialisme kon zich wijzigen, omdat er in de wetenschappen veranderingen hadden plaats gevonden.
El materialismo ha podido transformarse porque las ciencias han cambiado.

Soms hebben deze veranderingen overduidelijk fysieke gevolgen.
Tales modificaciones tenían a veces significado físico evidente.

Vaak is het slechts een kleine wenkbrauw correctie die de expressie veranderingen voordeel.
A menudo es solo una pequeña corrección de las cejas que cambia la expresión ventajoso.

Zijn het alleen veranderingen in de fysieke architectuur of is het iets meer?
¿Es sólo cambia en la arquitectura física o es algo más?

Staking van levering van componenten of verbeteringen kunnen veranderingen van de producten noodzakelijk maken.
Las obsolescencias de componentes o las mejoras pueden hacer necesarias modificaciones en los productos.

Elke ster veranderingen op voorspelbare wijze met het verstrijken van de tijd.
Cada estrella cambia de manera predecible con el paso del tiempo.

Maar deze momenten, deze veranderingen in het spel, blijven een mysterie.
Pero estos momentos, estos juegos cambian, permanece un misterio.

Veranderingen in de beleenbaarheidscriteria met betrekking tot enkele verhandelbare schuldinstrumenten.
CAMBIOS EN LOS CRITERIOS DE SELECCIÓN RELACIONADOS CON ALGUNOS INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA NEGOCIABLES.

Alleen de oppervlaktelaag veranderingen in het geval van een zonne-schotel.
Sólo el recubrimiento superficial cambia en el caso de una parábola solar.

Andere veranderingen en met de sociale samenhang verband houdende kwesties.
Otras transformaciones y cuestiones relacionadas con la cohesión social.

Misschien moeten we jullie naam veranderingen van de Federatie van Licht naar!
¡Tal vez deberíamos cambiar su nombre de Federación de la luz a Alucinadores!

Bepaalde veranderingen die geïntroduceerde ook verdere verhoging zijn stabiliteit zijn geweest.
Ciertas mutaciones que han sido también introducido aumento posterior su estabilidad.

Hoe kan de wereldwijde veranderingen van invloed op de democratische politiek?
¿Cómo las transformaciones globales afectan a la política democrática?

Wij kunnen veranderingen in het Beleid van de Privacy van tijd tot tijd aanbrengen.
Podemos cambiar esta política de privacidad en cualquier momento.

Ik Verschillende Voorgestelde Veranderingen in kleur en lettergrootte en gaf mijn goedkeuring.
Propuse varias alteraciones de el colorante y tamaño de fuente y di mi aprobación.

Reizen, fysieke veranderingen, en onregelmatige eetgewoonten kan ook leiden tot constipatie.
Viajar, cambia física e irregulares hábitos alimenticios pueden causar estreñimiento.

Hoe "veranderingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sedentaire levensstijl veranderingen bij kanker met.

Breng grote veranderingen aan, indien nodig.

Deze lijst had veel veranderingen ondergaan.

Dergelijke veranderingen kunnen fenomenologisch opgespoord worden.

Zelfs seizoensgebonden veranderingen kunnen nuttig zijn.

Zullen daarvoor procedurele veranderingen noodzakelijk zijn?

Kleine veranderingen hebben een groot effect.

Kerngegevens prognose 2009 feitelijk Veranderingen t.o.v.

Welke veranderingen bracht Van Heule aan?

Want die veranderingen blijven maar komen.

Hoe "cambio, transformación, modificación" te gebruiken in een Spaans zin

Ese Local adelanta aquel cambio irritadísimo.

Sean T:V→W una transformación lineal, B={v1,.

¿Quieres aprender más sobre transformación digital?

¿Quiere conocer más sobre transformación digital?

Esta modificación implica las siguientes variaciones.

"Siempre cambio los diálogos del guión.

¿Una incipiente transformación del sistema energético?

Es, ante todo, una transformación vital.

Cambio climático, energías renovables, desarrollo sostenible.

Todo comenzó por una transformación económica.