Wat Betekent VARIACIONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• variaties
• varianten
• veranderingen
• verschillen
• wijzigingen
• schommelingen
• afwijkingen
• mutaties
• de variaties
• variations

Voorbeelden van het gebruik van Variaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Variaciones Enigma de Elgar.
Enigma Variations van Elgar.

Los nombres y las variaciones de diseño.
Namen en Design Variations.

Variaciones vintage- trompeta, órgano.
Vintage Variations- trompet, orgel.

Escenarios de iluminación: Variaciones.
Verlichting scenario's: Variations.

Cabeza:«Sí, claro, son variaciones sobre la idea original.
Goetghebeur: ‘Het is een variant op het originele concept.

Receta sencilla que ofrece diversas variaciones.
Eenvoudig recept met verschillende variaties.

Variaciones anuales en% del empleo en el año base.
Jaarlijkse verandering in% van de werkgelegenheid in het basisjaar.

Opciones Diseño en Revit y Variaciones en Lumion.
Ontwerpopties in Revit en Variations in Lumion.

Variaciones fuertes al crear el precio medio móvil.
Sterke afwijkingen bij het creeren van bewegende gemiddelde prijs.

Ludwig van Beethoven 32 Variaciones en do menor Wo.
Bij Ludwig van Beethoven, 32 Variations in C Mineur.

Esquemas cruzados bordados simples“ciudad” 30 Variaciones.
Eenvoudige borduurwerk kruis regelingen “city” 30 Variations.

Muchas de estos se ven como variaciones de la misma placa.
De meeste lijken op variaties van dezelfde tag.

Prueba variaciones para mantener este juego emocionante y fresco.
Probeer variaties uit om deze game spannend en fris te houden.

En cualquier caso, son posibles variaciones de las características.
In dat geval kunnen zich wel afwijkingen in de eigenschappen voordoen.

Dichas variaciones aparecen en cuatro regiones del ADN humano.
De variatie lijkt op te treden in vier regio's van het menselijk DNA.

Prueba el sistema de La Martingala, o una de sus muchas variaciones, gratis.
Probeer het Martingale Systeem of een van de vele variaties gratis uit.

Incluye» y sus variaciones significa«incluido, entre otros»;
Omvat” en de variaties daarvan betekenen “met inbegrip van.

Endress+Hauser Medición de la densidad de la lechada de cal para detectar las variaciones de concentración.
Dichtheidsmeting van kalkmelk om variaties in de concentratie te detecteren.

De nuestras 6 variaciones llegaron hasta las semifinales.
Vijf van de zes varianten haalden de halve finale.

Variaciones de Aya Ngena para quinteto de clarinete(flats 4 B y bajo 1).
Aya Ngena voor variaties klarinetkwintet(4 B-vlakken en 1-bas).

Flexibilidad para incorporar variaciones en volúmenes y perfiles de pedidos.
Flexibiliteit om variaties in ordervolume en orderprofielen op te vangen.

Variaciones del empleo y de la población activa en la Unión, 1980 a 1994.
Wijziging in de werkgelegenheid en de beroepsbevolking in de Unie, 1980-94.

También es bueno ver algunas variaciones en el posicionamiento de los bloques.
Het is ook leuk om enkele variaties op de positionering van de blokken te zien.

Variaciones del empleo total masculino y femenino en los Estados miembros 1985-1989.
Verandering in de totale werkgelegenheid van mannen en vrouwen in de LidStaten 19851989.

Por último, cluster B no mostraron variaciones relevantes en los perfiles de expresión.
Cluster B bleek ten slotte niet elke relevante wijziging in de expressieprofielen.

Variaciones del empleo total femenino y masculino en los Estados miembros 1985-1988.
Verandering in de totale werkgelegenheid van mannen en vrouwen in de LidStaten 19851988.

Los productos están disponibles en muchas variaciones, por lo que se seleccione rápidamente.
De items zijn verkrijgbaar in tal van variaties, zodat je eenvoudig kiezen het.

Las variaciones en la iluminancia o en el color de luz ayudan a resaltar la fachada.
Verschillende verlichtingssterktes of lichtkleuren ondersteunen de differentiëring van de façade.

Altas, bajas y variaciones de la actividad económica en su correspondiente IAE.
Uitschrijving en wijziging van economische activiteit in desbetreffende bedrijfsbelasting.

Estas variaciones se puede traducir de diversas maneras, incluyendo en las escalas musicales.
De variaties kunnen worden vertaald op verschillende manieren, inclusief de muzikale toonladders.

Hoe "variaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Variaciones para quienes pueden profundizar más.

Las variaciones entre ejecuciones fueron mínimas.

Este cambio puede conllevar variaciones fenotípicas.

Digo que sufra variaciones esperamos larga.

Algunas variaciones pueden causar costos adicionales.

Existen diversas variaciones del mismo «aviso».?

Por eso las variaciones son infinitas.

Las tres variaciones son consideradas aquí.

Enmascarar las variaciones naturales del color.

puedes hacer tantas variaciones como quieras!

Hoe "veranderingen, varianten, variaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Breng grote veranderingen aan, indien nodig.

Welke veranderingen bracht Van Heule aan?

Genetische varianten een collega, die lekt.

Deze veranderingen leiden tot extra regeldruk.

Maar ook daar zitten variaties in.

Maar ook genoeg varianten zonder fruit.

Onze supermarkt biedt nauwelijks variaties aan.

Hier zijn ook verschillende variaties van.

Alle varianten zijn trouwens geheel kleurloos.

Complexneural gen fusie varianten getoetst die.