Voorbeelden van het gebruik van Diferencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Diferencia con qué?
Me gusta poder ver la diferencia.
Ik wil graag 't verschil kunnen zien.Hay diferencia en el precio.
Esto es lo que nos diferencia de los monos.
Diferencia tu marca con ScentAir.
Onderscheid uw merk met geur.
Mensen vertalen ook
¡Eso es lo que nos diferencia de los animales!
Diferencia tu CV de los demás.
Onderscheid jouw cv van de rest.¿Qué es entonces lo que nos diferencia como personas?
Wat onderscheid ons dan nog als mensen?Se diferencia de otros centros.
Onderscheid u van andere faciliteiten.La otra característica que diferencia con un vidrio de reloj uñas.
De andere kenmerkende verschil met een horloge glas nagels.Diferencia las estrellas de los planetas.
Onderscheid sterren van planeten.Descubrir lo que ya estás haciendo que te diferencia del resto.
Door te ontdekken wat je al doet, onderscheid je je van de rest.Diferencia clave:'De'conecta palabras.
Belangrijk verschil:'Of' verbindt woorden.Éste tiene los mismos poderes que tu Cetro… con una diferencia--.
Het heeft dezelfde krachten als uw Scepter… met één verschil--.Diferencia copa menstrual y tampón Beppy.
Usted está cordialmente invitado a venir y experimentar la diferencia.
U bent van harte uitgenodigd om te komen en de ervaring VERSCHIL.¿Qué diferencia a tado° de otros fabricantes?
Wat onderscheid tado° van andere fabrikanten?Es un sello de calidad que nos diferencia del resto del mercado».
Door dit kwaliteitskenmerk onderscheiden we ons van de rest van de markt”.Diferencia Physique en una pérdida de 10 libras de peso.
Lichaamsbouw verschil in een gewichtsverlies van 10 pond.Deberías saber que no son solo nuestros bajos precios lo que nos diferencia.
Je moet weten dat het niet alleen onze lage prijzen zijn welke ons onderscheiden.EGYM:¿Qué te diferencia a ti de otros entrenadores?
Eigenheid: wat onderscheid je van andere trainers?Hay muchos acontecimientos del pasado que el Santo Corán describe diferencia.
Er zijn veel gebeurtenissen in het verleden, dat de Heilige Koran beschrijft verschil-.Principal/Dinero/Diferencia entre WIC y cupones de alimentos.
Hoofd- /Geld /Verschil tussen WIC-& voedselstempels.Diferencia entre un embarazo normal y un embarazo extrauterino.
Het onderscheiden van een normale zwangerschap en een afwijkende zwangerschap.Hoy es el principal y fundamental diferencia de todo anterior firmware.
Vandaag de dag is het de meest belangrijke en fundamentele onderscheiden van alle vorige firmware.La diferencia no es una identidad, ni es la diferencia entre dos identidades.
De differentie is geen identiteit of het onderscheid tussen twee.Estas cuatro características definen lo que nos diferencia de nuestra competencia. Interoperable.
Deze vier bepalende kenmerken onderscheiden ons van onze concurrenten. Interoperabel.La serie 240 se diferencia de las anteriores con el diseño de shovelnose.
No indicó ninguna diferencia entre subgrupos étnicos en esta población.
Er was geen enkele aanwijzing voor verschillen tussen etnische subgroepen in deze populatie.Generalmente, la gente no diferencia entre invasores ocasionales y plagas portadoras de enfermedades.
Meestal maken mensen geen onderscheid tussen occasionele indringers en plaagdieren die ziekten dragen.
