Wat Betekent WILL CONTINUE TO WORK TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen blijven samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Will continue to work together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will continue to work together.
We blijven samen werken.

I very much hope that the Commission and Parliament will continue to work together in such a committed way.
Ik hoop van harte dat de Commissie en het Parlement op dezelfde geëngageerde manier blijven samenwerken.

We will continue to work together.
Wij zullen blijven samenwerken.

We are about to hold elections and many of the present Members will continue to work together here for another five years.
Verkiezingen staan voorde deur, en velen van de hier aanwezigen zullen hier nog eens vijf jaar verder samenwerken.

From 2018 we will continue to work together as independent freelance designers.
Vanaf 2018 werken we samen verder als zelfstandige ontwerpers met allebei een eenmanszaak.

I very much hope that we will continue to work together effectively in the future,
we in de toekomst op doeltreffende wijze zullen blijven samenwerken, bijvoorbeeld als het gaat om het besluitvormingsproces

The Commission will continue to work together with Member States to..
De Commissie zal met de lidstaten samen blijven werken om ervoor.

We will continue to work together to eliminate the suffering caused by anti-personnel landmines
Wij zullen blijven samenwerken om het lijden weg te nemen dat wordt veroorzaakt door anti-personeelsmijnen

Sound in Motion/Oorstof& AB will continue to work together this year too.
Electronica Ook dit najaar gaan Sound in Motion/Oorstof& AB verder samenwerken.

We will continue to work together for the complete eradication of chemical
Wij zullen blijven samenwerken voor de volledige eliminatie van chemische

We hope that KAMM and KDRe will continue to work together on this activity.".
We hopen dat KAMM en KDRe samen zullen blijven werken aan deze belangrijke activiteit.”.

We will continue to work together, but I have a feeling that at the dawn of the 21st century, with this framework directive, Europe is entering a new age where the protection of water,
Wij zullen samen verder gaan op de ingeslagen weg. Toch heb ik het gevoel dat Europa aan het begin van de 21ste eeuw met deze kaderrichtlijn een nieuw tijdperk inluidt,

with the global construction industry as our arena, we will continue to work together with our customers to turn this belief into reality for people everywhere," adds Weissburg.
wij wereldwijd actief zijn in de bouwsector, blijven wij samen met onze klanten eraan werken om dit ook daadwerkelijk te realiseren voor alle mensen over de hele wereld", voegt Weissburg toe.

That we will continue to work together as king and queen,
Dat we samen doorgaan met het werk als koning en koningin…

The EESC and the Commission will continue to work together in the European Integration Forum.
Het EESC en de Commissie zullen blijven samenwerken in het kader van het Europees Integratieforum.

The Commission will continue to work together with Member States to achieve timely and uniform transposition of the unfair commercial practices Directive.
De Commissie zal met de lidstaten samen blijven werken om ervoor te zorgen dat de richtlijn oneerlijke handelspraktijken tijdig en op uniforme wijze wordt omgezet.

NFI and Technolution will continue to work together closely to realize these further steps.
Voor de uitvoering van die vervolgstappen zullen NFI en Technolution nauw blijven samenwerken.

The Commission will continue to work together and maintain a dialogue with all stakeholders through the European Forum for the Rights of the Child,
De Commissie zal met alle belanghebbenden blijven samenwerken en een dialoog blijven voeren via het Europees Forum voor de rechten van het kind,

The Council expresses the hope that the United States will continue to work together with its allies and partners in developing effective and impartial international criminal justice.
De Raad spreekt de hoop uit dat de Verenigde Staten met hun bondgenoten en partners zullen blijven samenwerken om een doeltreffende en onpartijdige internationale strafrechtpleging te ontwikkelen.

I hope that we will continue to work together with a view to getting this Fund amended in such a way that it will be more important
Ik hoop dat we onze samenwerking zullen voortzetten om dit fonds dusdanig te wijzigen dat het een grotere rol krijgt en beter inspeelt op

We recognize the importance of strengthening the multilateral trading system and will continue to work together to support further trade liberalization,
Wij erkennen het belang om het multilaterale handelsstelsel te versterken en zullen blijven samenwerken aan de ondersteuning van de verdere liberalisatie van de handel,

Brazil and the EU will continue to work together to strengthen the political,
Brazilië en de EU zullen samen blijven streven naar versterking van de politieke,

Expert groups in the fields of education and of culture will continue to work together through the"open method of coordination" on peer learning and on formulating policy recommendations where appropriate.
Groepen van deskundigen op het gebied van onderwijs en cultuur zullen in het kader van de"open coördinatiemethode" blijven samenwerken op het vlak van het leren van gelijken en eventueel bij het formuleren van beleidsaanbevelingen.

At the same time, we will continue to work together with our Ukrainian partners to raise the prosperity of all the citizens of that nation,
Tegelijkertijd zullen we met onze Oekraïense partners blijven samenwerken om de welvaart van alle Oekraïense burgers te verhogen door nieuwe markten te openen,

The EESC and the Commission will continue to work together on the activities of the European Integration Forum.
Het EESC en de Commissie zullen blijven samenwerken in het kader van het Europees Integratieforum.

NATO and the EU will continue to work together in developing relevant new activities to meet the region's needs.
De NAVO en de EU zullen blijven samenwerken bij het ontwikkelen van betekenisvolle nieuwe activiteiten om te voldoen aan de behoeften van de regio.

MSN and Yahoo will continue to work together and with the OpenSocial community to take forward the specific through the foundation.
MSN en Yahoo zal blijven samenwerken en met de OpenSocial gemeenschap om nadere specificatie door middel van de stichting.

Europe and its transatlantic partners will continue to work together in the same spirit towards the restoration of peace and stability in other areas struck by conflicts.
Europa en zijn trans-Atlantische partners zullen in dezelfde geest samen blijven werken aan het herstel van vrede en stabiliteit in andere door conflicten getroffen gebieden.

I hope that we in Parliament will continue to work together as effectively as we have done in the case of the Langen report
Ik hoop dat wij in het Parlement net zo doeltreffend zullen blijven samenwerken als wij bij het verslag-Langen hebben gedaan

the other organisations will continue to work together with these and other development banks to optimise social and environmental criteria and the effectiveness of corresponding complaints procedures.
de andere organisaties zullen samen met deze en andere ontwikkelingsbanken blijven werken aan het optimaliseren van sociale en milieucriteria en de effectiviteit van bijbehorende klachtenprocedures.