Wat Betekent WILL GRIEVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen treuren
• zult rouwen
• zal treuren

Voorbeelden van het gebruik van Will grieve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That you will grieve. What?
Dat je zult rouwen. Wat?

I will grieve when my shift is over.
Ik rouw wanneer mijn dienst erop zit.

What? That you will grieve.
Dat je zult rouwen. Wat?

We will grieve with them.
We doen het rouwproces samen.

What? That you will grieve.
Wat?- Dat je zult rouwen.

I will grieve… when it's done.
Ik zal ook rouwen.

Of course I will grieve.
Natuurlijk zal ik rouwen.

We will grieve when we save him.
We rouwen als we hem hebben gered.

I know it will grieve you.
Ik weet dat het je zal bedroeven.

We will grieve when we get to Haven.
We zullen rouwen als we in Haven aankomen.

But, Kitty, then he will grieve all over me.
Maar dan rouwt hij helemaal over mij heen.

We will grieve not, rather find.
We zullen niet treuren, eerder vinden.

Take heart that we will grieve together.
Houd er rekening mee dat we samen zullen treuren.

I will grieve my father in my own way.
Ik rouw wel op mijn eigen manier om mijn vader.

That you will grieve. What?
Wat?- Dat je zult rouwen.

Rise in the world, she told me or my family will grieve.
Klim op in de wereld,' zei ze. 'Anders doe je m'n familie verdriet.

But we will grieve not.
Maar we zullen niet treuren.

come upon you nor is it ye who will grieve.
er zal geen vrees over jullie komen, noch zullen jullie treuren.

Alright, we will grieve when we save him.
Oké, we zullen treuren als we hem redden.

Rather find strength We will grieve not.
Maar wij zullen niet rouwen en kracht vinden in datgene wat blijft.

I will grieve, but I won't worry.
Ik zal rouwen, maar ik zal me geen zorgen maken.

The sight of our forest will grieve the Princess dearly.
Als de prinses dat bos ziet zal ze treuren.

She will grieve for madi if you kill her.
Ze zal rouwen om Madi als je haar doodt, dat is waar.

I don't think the world will grieve over one less attorney.
Ik denk niet dat de wereld zal treuren om een advocaat minder.

We will grieve not, Rather find strength.
Maar wij zullen niet rouwen en kracht vinden in datgene wat blijft.

I appreciate your concern but I will grieve in my own way,
Bedankt, maar ik treur op mijn eigen manier

You will grieve, but your grief will turn to joy.
Jullie zullen verdrietig zijn, maar jullie verdriet zal veranderen in blijdschap.

We will never forget you and we will grieve the day you die….
We zullen jullie nooit vergeten en we treuren de dag dat jullie sterven….

Where are the ones who will grieve, weep and lament at the sins of this world,
Waar zijn degenen die zullen treuren, huilen en weeklagen om de zonden van deze wereld,

Yet for the ones not changed they will grieve for they will know they must go through the tribulation.
Maar toch, voor degenen die niet veranderen, zij zullen treuren want zij zullen weten dat zij door de verdrukking moeten gaan.

Hoe "will grieve" te gebruiken in een Engels zin

The reality is that you will grieve forever.

Who will grieve today over their first born?

They will grieve bitterly and seek His forgiveness.

recking reckless will grieve over her midnight kiss.

And I will grieve to an extent each time.

You will grieve the Spirit if you walk inconsistently.

They will grieve at each stage as they mature.

We will grieve and rejoice at the same time.

We will grieve together and we will fight together.

No decent people will grieve at Bin Laden's passing.

Hoe "zullen treuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wee jullie die nu lachen, want jullie zullen treuren en huilen.

Opdat jullie niet zullen treuren over wat jullie is ontgaan..” (Soerat al-Hadied: 23) We zien dus dat verdriet niet het doel is van beproevingen.

Ik sta nooit stil bij de gedachte van hoe mijn naasten zullen treuren om mijn verlies.

Ondervraagd door Andries Knevel zei hij op televisie niet te zullen treuren om de dood van Geert Wilders.

Onze zuiderburen zullen geloof ik blij zijn met elke multinational die komt en zullen treuren om elke multinational die vertrekt.

Opdat jullie niet zullen treuren over wat jullie is ontgaan en jullie niet opgetogen zullen raken over wat Hij jullie heeft gegeven.

Dezen zullen treuren en moeten leren omgaan met hun verdriet.

Echte vijanden heeft hij niet maar er zijn genoeg mensen die niet om zijn dood zullen treuren c.q.

Zodat jullie niet zullen treuren om wat aan jullie voorbij is gegaan, noch zullen jubelen om wat Hij jullie heeft gegeven.

Degenen die hem bewonderden om zijn bewegingen en om zijn doelpunten, zullen treuren en zijn graf met tranen besproeien alsof het wijwater is.