Wat Betekent WILL PROCLAIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal verkondigen
• roept
• zegt

Voorbeelden van het gebruik van Will proclaim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will proclaim what the Lord says.
Ik zal verkondigen wat de Heer zegt.

His successor will proclaim the dogma.”.
Zijn opvolger zal het dogma afkondigen.”.

I will proclaim his greatness.
Ik zal zijn grootheid afkondigen.

Three chapters later‘Amos will proclaim again.
Vier hoofdstukken later verkondigt‘Amos opnieuw.

I will proclaim the Vision heresy.
Ik zal het ketterse Zien verkondigen.

Your sons and daughters will proclaim my message;
Dan zullen jullie zonen en dochters profeteren.

Will proclaim your righteousness all day.
Zal verkondigen uw gerechtigheid de hele dag.

Henceforth, I will proclaim it far and wide!
Voortaan zal ik het overal verkondigen!

What you worship as unknown, this I will proclaim to you.
Dien gij niet kennende dient, verkondig ik ulieden.

I will proclaim the name of the Lord.
Ik zal de naam van de Heer te verkondigen.

When he comes, he will proclaim all things to us.".
Wanneer Die zal gekomen zijn, zo zal Hij ons alle dingen verkondigen.

I will proclaim your love in the morning.
Ik zal uw liefde te verkondigen in de ochtend.

and my mouth will proclaim your praise.
mijn mond uw lof verkondige.

I will proclaim his greatness with thanksgiving;
Ik zal zijn grootheid met dankzegging verkondigen;

Use me, Knight Templar, and I will proclaim it from one end of Europe to the other.
Gebruik me, tempelridder, en ik maak het in heel Europa bekend.

I will proclaim what has been hidden since the foundation of the world.”.
Ik zal verkondigen wat verborgen is geweest sinds de grondlegging der wereld.”.

And listen attentively on the day when an announcer will proclaim from a place nearby.
En luister op de dag dat de oproeper van een nabije plaats roept.

Then He will proclaim unto you what ye used to do.
Hij zal jullie dan meedelen wat jullie aan het doen waren.

And listen attentively on the day when an announcer will proclaim from a place nearby.
En luister die Dag naar de roeper die vanaf een nabije plaats roept.

And will proclaim what the Lord has done. I will not die, but live.
Ik blijf leven en zal verkondigen wat de Heer heeft gedaan.

called the anti-christ will proclaim he is JESUS CHRIST.
anti-christ genoemd, zal afkondigen dat hij JEZUS CHRISTUS is.

And I will proclaim it from one end of Europe to the other, If you wish, use me Knight Templar.
En ik maak het in heel Europa bekend. Gebruik me, tempelridder.

but live and will proclaim what the Lord has done.
Ik blijf leven en zal verkondigen wat de Heer heeft gedaan.

when the Tongue of Grandeur will proclaim.
de Tong van Grootheid zal verkondigen.

I will put my Spirit upon him, and he will proclaim justice to the nations.
Ik heb mijn geest op hem gelegd; hij zal den natiën het recht afkondigen.

And the Day when He will proclaim,“Call those partners of Mine whom you had assumed”- so they will call out to them- they will not answer them, and We shall create a field of destruction between them.
En op de dag dat Hij zegt:"Roept Mijn[zogenaamd goddelijke] metgezellen van wie jullie het bestaan beweerden." Dan roepen zij hen aan, maar zij geven hun geen gehoor.

As has already been said, South Sudan will proclaim its independence on 9 July 2011.
Zuid-Sudan zal- het is al gezegd- op 9 juli de onafhankelijkheid uitroepen.

And the Day when He will proclaim,“Call those partners of Mine whom you had assumed”- so they will call out to them- they will not answer them,
En op de Dag waarop Hij zegt:"Roept de deelgenoten op waarvan jullie(het bestaan) vermoedden," zullen zij hen oproepen, maar zij zullen hen niet antwoorden

But this little child will come in 2012 and the comet will proclaim his coming.
Maar dit kleine kind zal in 2012 komen, en de komeet zal zijn komst verkondigen.

Raise them up, Lord, that they will proclaim that there is salvation in the name of Jesus Christ!
Laat ze opstaan, Heer, dat zij zullen verkondigen dat er redding is in de naam van Jezus Christus!

Hoe "will proclaim" te gebruiken in een Engels zin

Richard will proclaim God’s Word in a mighty way.

And they will proclaim my glory among the nations.

Then they will proclaim my glory among the nations.

I will proclaim it, yea, I will sell it.

o Scannex will proclaim their new IP buffer range.

Who will proclaim the Good News to the rich?

“I will proclaim your greatness, my God and King.

From generation to generation we will proclaim your praise.

This is the message we will proclaim to America.

They will proclaim their righteousness despite their sinful ways.

Hoe "zegt, roept, zal verkondigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zegt wethouder Jaap Oosterveld (ChristenUnie).

Mijn gevoel, mijn hart roept BMW!!!!

Naughty Emma Watson roept iets over.

Nou, daar zegt niemand nee tegen!

Verandering roept per definitie weerstand op.

Nadrukkelijk staat in Zacharia 9:10 dat ‘Hij vrede zal verkondigen aan de heidenvolkeren’.

Gaat mijn intercedent regelen, zegt ze.

Dit resultaat roept een kanttekening op.

Spoiler, zeggen ze, zegt het verschil.

die de gehele waarheid zal verkondigen en dat is mohammed vrede en zegeningen zij met hem .