Wat Betekent WILL REITERATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herhaal
• zal herhalen

Voorbeelden van het gebruik van Will reiterate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will reiterate, it IS a little out of the way.
Ik zal herhalen, het is een beetje uit de weg.

This I have already told you, but I will reiterate.
Dit heb ik al verteld, maar ik zal het nog eens herhalen.

I will reiterate the point I made in my introduction.
Ik herhaal wat ik in mijn eerste antwoord heb gezegd.

In answer to some of the other points, I will reiterate the facts of the matter.
In antwoord op bepaalde punten zal ik de feiten nog eens op een rijtje zetten.

I will reiterate my group's opinion, therefore, that the agenda should be retained as it stands.
Ik bevestig der halve de mening van mijn fractie om de aldus vastge stelde agenda te handhaven.

While we renovate La Catedral to make it safer for him. You will reiterate that this is a temporary relocation.
Je benadrukt dat het een tijdelijke overplaatsing is… terwijl we La Catedral veiliger maken voor hem.

You will reiterate that this is a temporary relocation while we renovate La Catedral to make it safer for him.
Je benadrukt dat het een tijdelijke overplaatsing is terwijl we La Catedral veiliger maken voor hem.

times last night and again this morning. I will reiterate it here.
vanochtend opnieuw enkele keren naar verwezen en ik zal het hier nogmaals herhalen.

None-the-less, I will reiterate some of the basics once again.
Desalniettemin zal ik sommige van de basiszaken opnieuw herhalen.

This Parliament has made its position clear in the past and will reiterate it in the vote tomorrow.
Dit Parlement heeft zijn standpunt in het verleden duidelijk gemaakt en zal het morgen tijdens de stemming herhalen.

I will reiterate what I have already said repeatedly in debates of this kind:
Ik herhaal wat ik tijdens dergelijke debatten al meerdere malen gezegd heb:

I am certain that on his visit to Tokyo next week Mr Delors will reiterate that demand with conviction.
Ik ben er zeker van dat de heer Delors tijdens zijn bezoek aan Tokio volgende week dat verzoek met veel overtuiging zal herhalen.

As you know, and I will reiterate this point, cooperation with the ICTY is a central issue,
Zoals u weet- en ik herhaal dat hier- is de samenwerking met ICTY een kernpunt,

So that we might remember what we are dealing with, I will reiterate a few facts about climatic warming.
Om te voorkomen dat wij vergeten waar wij mee te maken hebben, wil ik enkele feiten over de klimaatverandering herhalen.

I will reiterate, we are still being recorded, and there still may or may not be
Dat we nog steeds worden gefilmd…- Ik benadruk… en dat er nog steeds wel

And there still may or may not be clients I will reiterate, we are still being recorded, back behind the two-way mirrors.
Dat we nog steeds worden gefilmd…- Ik benadruk… en dat er nog steeds wel of geen cliënten achter de deur kunnen staan.

He will reiterate that the banning of nuclear tests remains a crucial step on the road towards a world without nuclear weapons.
Hij zal eraan herinneren dat het verbod op nucleaire proeven een noodzakelijke stap blijft op weg naar een wereld zonder kernwapens.

And there still may or may not be clients back behind the two-way mirrors… I will reiterate, we are still being recorded.
Dat we nog steeds worden gefilmd…- Ik benadruk… en dat er nog steeds wel of geen cliënten achter de deur kunnen staan.

In this light, I hope the Commission will reiterate its support for the Extractive Industries Transparency Initiative.
Daarom hoop ik dat de Commissie haar steun voor het initiatief inzake transparantie van winningsindustrieën zal bevestigen.

the party that wishes to terminate the agreement will reiterate its intention of doing so, by means of a second registered letter.
een bevredigend antwoord of bij het uitblijven van een antwoord binnen een redelijke termijn, zal de partij die de overeenkomst wenst te beëindigen het voornemen tot beëindiging per tweede aangetekend schrijven herhalen.

Back behind the two-way mirrors… I will reiterate, we are still being recorded,
Dat we nog steeds worden gefilmd…- Ik benadruk… en dat er nog steeds wel

Symantec will reiterate the same SMS alert to the designated device once a month,
Symantec herhaalt één keer per maand dezelfde sms-melding aan het betreffende apparaat,

We are of course also setting conditions, and I will reiterate them: We need a new Cyprus that speaks with one voice.
Er moet echter wel aan bepaalde voorwaarden worden voldaan, en ik wil ze nogmaals noemen. We willen een nieuw Cyprus dat met één stem spreekt.

We will reiterate our support for Russia's accession to the WTO,
We zullen onze steun herhalen voor de toetreding van Rusland tot de Wereldhandelsorganisatie,

it has been said in the debate but I will reiterate that we are all aware of the huge extent of the disruption caused by the volcanic ash cloud.
het is al gezegd in het debat, maar ik herhaal nog eens dat we ons allemaal bewust zijn van de enorme omvang van de verstoring die is veroorzaakt door de vulkanische aswolk.

We will reiterate that nothing can change your destiny to leave the lower dimension behind,
We zullen nog eens herhalen dat niets jullie lot, het achter je laten van de lagere dimensie,

The principle of amendment 28 has also been included in recital 8 of the amended proposal which will reiterate that the authorisations of food additives will refer to the consideration of the criteria in the Regulation.
Het beginsel van amendement 28 is eveneens overgenomen in overweging 8 van het gewijzigde voorstel, waarin wordt herhaald dat bij de toelating van levensmiddelenadditieven melding wordt gemaakt van de wijze waarop de in de verordening vastgestelde criteria in aanmerking zijn genomen.

I will reiterate today the Commission's commitments to the European Parliament, which it made in relation to the implementation of
Ik herhaal vandaag de toezeggingen van de Commissie aan het Europees Parlement met betrekking tot de uitvoering van de vrijwaringsverordening inzake Korea

On financial regulatory reform, the EU will reiterate that this remains a cornerstone of the G20
Wat de hervorming van de financiële regelgeving betreft zal de EU herhalen dat dit een hoeksteen van de G20 blijft

The EU will reiterate its demands to other developed countries to take on an ambitious agenda,
De EU zal andere ontwikkelde landen opnieuw verzoeken een ambitieuze agenda vast te stellen en blijven zoeken naar