Wat Betekent WILL REMEMBER HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen zich herinneren hoe

Voorbeelden van het gebruik van Will remember how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She will remember how it was.
Dan weet ze weer hoe dat was.

Yeah.- Even if they say no, I will remember how hard you tried.
Ja. Zelfs als ze nee zeggen, dan zal ik eraan denken, hoe hard je het geprobeerd hebt.

I will remember how I know you, Mr. Stanford.
Ik ga me herinneren hoe ik u ken, Mr Stanford.

The only difference is I will remember how I got this one.
Ik ga enkel herinneren hoe ik aan dit litteken kwam.

You will remember how you healed them….
Je herinnert je hoe je ze hebt genezen….

When you think of me… you will remember how I spared you.
Als je aan me denkt… zul je, je herinneren, hoe ik je gedood heb.

Will remember how it was built and who built it. I hope the people who use this bridge in years to come.
Ik hoop dat zij die de brug dan gebruiken… onthouden hoe en door wie hij gebouwd is.

When I'm away, I will remember how you kissed me.
Als ik wegga zal ik onthouden hoe je me zoende.

Show people you are worthy of the post you hold, and no one will remember how you rose to it.
Toon dat je deze aanstelling waardig bent… en niemand zal zich dan herinneren hoe je die verkreeg.

But you will remember how I made you feel.
Maar je zult herinneren hoe ik je liet voelen.

He/it will be a vivid example for youth who will remember how the small thief became.
Hij zal een helder voorbeeld zijn voor de jeugd. Die zich herinnert hoe een dief een.

And you will remember how good we are together.
En je zult je herinneren, hoe goed we zijn samen.

Time's forever frozen still I will remember how you kissed me.
Harten nooit gebroken worden ik herinner me nog hoe je mij kustte de tijd voor altijd stil staat.

Challengers will remember how you have treated them
Andere kandidaten zullen onthouden hoe je ze hebt behandeld,

There was a time when all professions would go for specific directives for their own professions and you will remember how difficult that was.
Er is een tijd geweest dat alle beroepsgroepen ernaar streefden specifieke richtlijnen voor hun eigen beroep uit te werken en u zult zich herinneren hoe moeilijk dat was.

Maybe then you will remember how you killed Annika.
Misschien herinner je je dan hoe je Annika hebt vermoord.

Lots of people have asked her about the craft, and I bet that at least one of those people will remember how it helps and rely on it in a time of need.
Veel mensen hebben vroeg haar over het vaartuig, en ik wed dat ten minste één van die mensen zal zich herinneren hoe het helpt en op het in een tijd van nood vertrouwen.

One day humanity will remember how she was born, in peace.
Op een dag zal de mensheid zich herinneren hoe het werd geboren, in vrede.

I will remember how Grandfather always smells of… tobacco and peppermint. Years from now, when I'm quite grown up.
Sinds jaren, terwijl ik opgroeide, herinner ik me hoe Grootvader altijd ruikt naar… Tabak en pepermunt.

Even if they say no, I will remember how hard you tried.- Yeah.
Ja. Zelfs als ze nee zeggen, dan zal ik eraan denken, hoe hard je het geprobeerd hebt.

I will remember how you kissed me Under the lamppost Back on 6th street Hearing you whisper through the phone.
Ik herinner me nog hoe je mij kustte onder de verlichting op 6th street horen hoe je fluisterde in je telefoon.

Years from now, when I'm quite grown up, I will remember how Grandfather always smells of… tobacco and peppermint.
Sinds jaren, terwijl ik opgroeide, herinner ik me hoe Grootvader altijd ruikt naar… Tabak en pepermunt.

You will remember how we clashed over your interpretation of this House's Rules of Procedure.
U herinnert zich vast hoe we met elkaar in botsing kwamen naar aanleiding van uw interpretatie van het Reglement van dit Parlement.

Customers of the salon will remember how the beautiful prince got another lady.
Klanten van de salon zullen zich herinneren hoe de mooie prins een andere dame kreeg.

Many of us will remember how anxious members of the public were at that time
Velen van ons zullen zich herinneren hoeveel zorgen de bevolking zich destijds maakte

I doubt the world will remember how lucky they were to have Rotti Largo.
Ik vraag me af of de wereld zal herinneren, hoe gelukkig ze zich mochten prijzen met Rotti Largo.

You will remember how long we have been working on the Barcelona Process
U zult zich eraan herinneren hoe lang wij aan het proces van Barcelona hebben gewerkt,

One day very soon everything I have written under the anointing will come to pass and people will remember how they reacted to the words they heard,
Op een dag zeer binnenkort zal alles dat ik onder de zalving heb geschreven geschieden en mensen zullen herinneren hoe zij reageerden op de woorden die zij hoorden,

One day, I will remember how and I will come for you.
Op een dag, zal ik me herinneren hoe en ik zal je komen halen.

I wonder if Eric will remember how things were around here before he was born?
Zou Eric weten hoe dingen gingen voor hij geboren was?