Wat Betekent WILL TRANSPOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen omzetten
• een niet-gelijkwaardige omzetting
• transponeert

Voorbeelden van het gebruik van Will transpose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back in the studio you will transpose your experience to symbolic cards.
Terug in de studio verwerk je de ervaringen tot symbolische kaarten.

Will transpose an international standard without being the equivalent.
Een niet-gelijkwaardige omzetting van een internationale norm.

be seen how and when Belgium will transpose the directive.
Belgi√ę de richtlijn zal omzetten is nog af te wachten.

This utility will transpose your data and preserves the cell references.
Deze tool transponeert uw gegevens en houdt de celverwijzingen intact.

The Member States will have 24 months to adopt and publish national legislation which will transpose the provisions of this Directive.
De lidstaten hebben 24 maanden de tijd om nationale wetgeving ter omzetting van de richtlijn goed te keuren en te publiceren.

Will transpose an international standard without being the equivalent;
Een niet-gelijkwaardige omzetting van een internationale norm zal zijn;

It is expected that most Member States will transpose the Directive in one single piece of legislation.
Verwacht wordt dat de meeste lidstaten de richtlijn in één enkel wetgevend instrument zullen omzetten.

Item will transpose the record into 2, one with each object of the array in the"Output field" column.
Item zal het record omzetten in 2, één met elk voorwerp van de array in de kolom"Output veld.

we are planning to table legislation that will transpose our international obligations on public procurement contracts into EU law, and this will give us the lever for negotiation that we need.
wetgevingsvoorstellen indienen die onze internationale verplichtingen inzake overheidsopdrachten omzetten in EU-wetgeving, en dit zal ons de onderhandelingsruimte geven die we nodig hebben.

Sub will transpose the record into 2, one with each object inside the"sub" tag of each object of the array.
Sub zal het record omzetten in 2, één met elk voorwerp in de"sub" tag van elk voorwerp van de array.

use these directives- will transpose them in the Member States accordingly.
door de Raad en het Parlement worden aangenomen, zou men eigenlijk mogen verwachten dat de Raad- die deze richtlijnen immers zelf moet toepassen- ook ervoor zorgt dat deze in de lidstaten op passende wijze worden omgezet.

It means: Member States will transpose it into their constitution or equivalent.
Het betekent dat de lidstaten deze regel omzetten in een grondwettelijke of gelijk waardige bepaling.

the Council undertakes to adopt a text immediately which will transpose that agreement into Community law.
uit de vaart nemen, onmiddellijk een tekst aan te nemen waarbij dit akkoord in het Gemeenschapsrecht wordt omgezet.

Member States will transpose it into their national legislation at constitutional or equivalent level.
De lidstaten zullen het op grondwettelijk of gelijkwaardig niveau omzetten in hun wetgeving.

is working on draft legislation that will transpose the EU fiscal rules, as set out in the revised governance framework, into national legislation, including provisions for local government.
welke in het herziene governancekader zijn opgenomen, in nationaal recht worden omgezet, met inbegrip van bepalingen voor de lokale overheden.

This utility will transpose two-dimension table(a range)
Dit hulpprogramma transponeert een tweedimensionale tabel(een bereik)

the safety measures that have been brought to bear on it and how that will transpose itself in future into research that will be undertaken so that citizens can make up their minds.
kader getroffen zijn en hoe dat in de toekomst in onderzoek zal worden omgezet, zodat de burgers tot een besluit kunnen komen.

In this respect Bulgaria and Romania will transpose the directive into their national legislation by the date of transposition indicated in the text.
Bulgarije en Roemenië zullen de richtlijn in hun nationale wetgeving omzetten vóór de in de tekst vermelde datum van omzetting.

Denmark shall decide within a period of six months after the Council has adopted this instrument whether it will transpose it into its national law.
genoemd protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad dit instrument heeft vastgesteld of het dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.

These work programmes will transpose the overall objectives into concrete actions and will contain precise budget requirements.
In deze werkprogramma's worden de algemene doelen in concrete acties omgezet; ze bevatten een nauwkeurige beschrijving van de budgettaire behoeften.

in accordance with Article 5 of the said Protocol Denmark will decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will transpose it into its national law.
van de Europese Gemeenschap, beslist Denemarken, overeenkomstig artikel 5 van genoemd protocol, binnen een termijn van zes maanden na de vaststelling van deze beschikking door de Raad of deze in zijn nationale wetgeving zal worden omgezet.

The government is working on draft legislation that will transpose the EU fiscal rules, as set out in the revised governance framework, into national legislation, including provisions for local government.
De regering bereidt een wetsvoorstel voor waarmee de begrotingsregels die in het herziene governancekader zijn opgenomen in nationale wetgeving worden omgezet, met inbegrip van bepalingen voor lokale overheden.

This directive will transpose into Community legislation the code of the International Maritime Organisation,
Deze richtlijn maakt de omzetting in communautaire wetgeving mogelijk van de code van de Internationale Maritieme Organisatie,

I hope, therefore, that all the Member States of the European Union will transpose and apply the European legislation consistently,
Derhalve hoop ik dat alle lidstaten van de Europese Unie de Europese wetgeving consequent zullen omzetten en toepassen, en hoop ik ook,

During this project, I will transpose current best-practices in code debugging to the M& S world
Gedurende dit project zal ik huidige best-practices bij het debuggen van code transponeren naar de wereld van modelleren en simuleren en expliciet simulatie-omgevingen modelleren

How the Belgian legislator will specifically transpose this Directive remains to be seen.
Hoe de Belgische wetgever deze Richtlijn specifiek zal omzetten valt nog af te wachten.