Wat Betekent WILLING TO MAKE AN EXCEPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bereid een uitzondering te maken

Voorbeelden van het gebruik van Willing to make an exception in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm willing to make an exception.
Ik ben bereid een uitzondering te maken.

But in this case, I'm willing to make an exception.
Maar in dit geval wil ik wel een uitzondering maken.

I'm willing to make an exception.
Ben ik bereid een uitzondering te maken.

But in your case, we're willing to make an exception.
Maar in jullie geval willen we een uitzondering maken.

I'm willing to make an exception in your case.
In jou geval wil ik een uitzondering maken.

And take care of it. I'm willing to make an exception.
Maar Carlo zegt dat 't goed zit, dus ik zal een uitzondering maken.

I'm willing to make an exception. But in this case.
Maar in dit geval wil ik een uitzondering maken.

Well, you better hope they're willing to make an exception for you.
Hoop maar dat ze een uitzondering willen maken voor jou.

I'm willing to make an exception and help you through this, But you have to let me.
Ik wil een uitzondering maken en je hier doorheen helpen, maar je moet me wel toelaten.

I'm… willing to make an exception.
ben ik bereid om een uitzondering te maken.

We were willing to make an exception because, frankly, we're all pretty scared of your mother.
We zijn wel bereid een uitzondering te maken want laten we eerlijk zijn, we zijn bang van jouw moeder.

But in Hendrik's case, I would be willing to make an exception.
Maar in Hendrik's geval ben ik bereid een uitzondering te maken.

I'm willing to make an exception in your case… and let me buy you a drink.
Voor jou zal ik een uitzondering maken… als je die gehaktbal laat gaan

But in this case, I'm willing to make an exception.
Maar in dit geval ben ik bereid om daar een uitzondering op te maken.

However, since you seem to be hanging out with the willowy and winning Holly Holliday, I am willing to make an exception.
Maar omdat je optrekt met de elegante Holly Holiday… ben ik bereid een uitzondering te maken.

But in this case, I'm willing to make an exception. despite the man's charm.
Ben ik bereid een uitzondering te maken. Maar in dit geval, ondanks de charme van de man.

we are always willing to make an exception.
we zijn altijd bereid uitzonderingen te maken.

The government is also willing to make an exception to the construction stop when it concerns the construction of a resort in the most luxurious category.
Ook wil de regering graag een uitzondering op de bouwstop voor hotels maken als het gaat om de vestiging van een hotel in de meest luxueuse categorie.

he just so fine, I'm willing to make an exception.
hij is zo lekker, ik wil wel een uitzondering maken.

Ordinarily, I don't allow for relationships in my unit, but in this case, I'm willing to make an exception.
Normaal gesproken laat ik geen relaties toe… maar in dit geval wil ik een uitzondering maken.

I usually avoid dating Jewish guys on account of your people killing my Jesus. I was willing to make an exception because of your biceps, but I'm gonna have to end this little experiment in religious tolerance if you don't stop dancing like an idiot.
Ik was bereid een uitzondering te maken voor jouw biceps, maar ik ga een einde maken aan dit experiment uit religieuze tollerantie, als je niet ophoudt met dansen als een idioot.

But seeing as you drove all the way from Philadelphia, I'm willing to make an exception.
Maar omdat jullie helemaal van uit Philadelphia komen wil ik een uitzondering maken.

Well, then, I… I might… be willing to make an exception.
Tja, in dat geval zou ik misschien… een uitzondering kunnen maken voor een werkende mens.

In gold dresses, but… Well, I don't usually dance with beautiful women I'm willing to make an exception.
Nou, ik dans gewoonlijk niet met mooie vrouwen in gouden jurken, maar, ik wil een uitzondering maken.

I'm willing to make an exception.
ben ik bereid een uitzondering te maken.

for a piece like this, I was willing to make an exception.
maar voor zo'n item wilde ik een uitzondering maken.

I'm willing to make an exception.
ben ik bereid een uitzondering te maken.

If you know something that will help us… I'm willing to make an exception.
Als je iets weet wat ons kan helpen… ben ik bereid om een uitzondering te maken.

Although we rarely do this with such a young operative… we're willing to make an exception in your case.
Hoewel we dit zelden doen met zo'n jonge agent… willen we in jouw geval een uitzondering maken.

I don't want you to miss out on all the fun so I'm willing to make an exception just this once.
ik wil niet dat jullie al het plezier missen… dus ben ik bereid om voor deze keer een uitzondering te maken.