Voorbeelden van het gebruik van Wisecracking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I will be the sexy, wisecracking sidekick.
Wisecracking is merely calisthenics with words.
comedy, a wisecracking alien.
He played the part of a wisecracking hustler in light-comedy films co-starring Bob Hope.
Hij speelde het deel van een wisecracking hustler in lichte komedie films die samen met Bob Hope stonden.Free Have fun playing poker with four wisecracking cardsharks!
A wisecracking Detroit City cop follows a homicide lead to the sunny shores of upscale L.A.
Een gevatte Detroit City politieagent volgt een tip over een moord naar de zonnige stranden van elitair L.A.Remember how he was wisecracking last night?
It showcased wisecracking comedians such as Jack Benny
Het vertoonde wisecracking comedians zoals Jack BennyThe all-singing all-dancing, wisecracking, Queen of the club.
De zingende dansende bijdehante koningin van de club.He also voiced a nasty wisecracking criminal genius named Nick-Nack in two episodes of Superboy.
Hij uitte ook een vervelende bijdehante criminele genie genaamd Nick-Nack in twee afleveringen van Superboy.Maybe if I walk down the hall with a wisecracking rabbi.
Misschien wel als ik met een grappen makende Rabbijn door de gang loop.including wisecracking Mike, loveable Sulley,
waaronder bijdehante Mike, lief Sulley,the easy manner of a wisecracking Scorsese character.
de gemakkelijke manier van een bijdehante Scorsese karakter.His movie roles include starring alongside Eddie Murphy in"Metro", as a wisecracking marine biologist in"Deep Blue Sea",
Hij heeft onder andere met Eddie Murphy in Metro gespeeld, een mariene biloog gespeels in Deepl Blue Sea,is somewhat wisecracking response maker.
is de ietwat bijdehante reactie van de maakster.And it makes them frightened because I'm wisecracking. And I think it throws the vampires off.
Ze worden bang omdat ik zo gevat ben.No more wisecracks.
No wisecracks, please.
No wisecracks about wayward sailors on shore leave?
Geen geintjes over matrozen met verlof?No more wisecracks about the way I look.
Geen geintjes over mijn uiterlijk meer.Why don't you make your wisecracks somewhere else?
Maak je bijdehante opmerking ergens anders?You are one wisecrack away from being thrown out of this game.
Hey… no wisecracks about mom.
Zeg… geen grapjes over mijn moeder.No wisecracks on dads profession!
Geen grapjes over mijn vaders werk!No more wisecracks.
Another wisecrack.
If you wisecrack while I'm talking, I will crown you.
Als je een geintje maakt terwijl ik spreek, krijg je Hey… no wisecracks about mom.
Geen grapjes over mijn moeder.No wisecracks.
Geen geintjes maken.Your wisecracks all the time don't make things any easier.
Jou geintjes de hele tijd maken het niet makkelijker.
