Voorbeelden van het gebruik van Gevat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Erg gevat.
Gevat is goed.
Heel gevat.
Very witty.Gevat en populair.
Clever and popular.Ik werd gevat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Slim, gevat, romantisch.
Smart, witty, romantic.Die was gevat.
That was clever.Dader gevat, dat wil ik lezen.
I want to read:'culprit caught.Wat ben je gevat.
You are witty.We gaan gevat worden. Snel!
We're going to get caught Quick!Maar ze werden gevat.
But they got caught.Speciaal gevat in één woord.
Ja, je bent gevat.
Deze zijn gevat in het statuut.
Prickly, je hebt hem gevat.
Prickly, you have captured him.Wat als ze gevat worden?
Now what if they're caught.Gevat in satijn-zwarte houten lijst.
Hij zal nooit gevat worden.
He won't be caught.Geen gevat antwoord? Geen gekheidje?
No witty repartee? No fun banter?Ik probeerde gevat te zijn.
I was trying to be clever.Geen gevat antwoord? Geen gekheidje?
No fun banter? No witty repartee?Eens zien hoe gevat je nu bent!
Let's see how clever you are!Gevat in een woord… Het woord is Rhys.
That's Rhys. Wrapped up in a word.Intelligent, gevat, wat ik je zeg.
Intelligent, witty, there is no doubt.De pijn van het zijn in schoonheid gevat.
The pain of being, captured in beauty.Dood, 70 gevat. Hoeveel verliezen?
Gewikkeld in zilver, gevat in beton.
Wrapped in silver, encased in concrete.Dood, 70 gevat. Hoeveel verliezen?
How many we lose? Six dead, 70 taken.En verscheidene keren waren we bijna gevat.
And we were almost caught several times.Elke steen is gevat in randjes van goud.
Each stone is encased by gold edges.
