Wat Betekent WORK IN THE SAME PLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werk op dezelfde plaats
• werk op dezelfde arbeidsplaats

Voorbeelden van het gebruik van Work in the same place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, we work in the same place.
Wel, we werken op dezelfde plek.

At some point I like to sleep and work in the same place.
Ik hou er van om op de zelfde plaats te werken en te slapen.

Well, we work in the same place.
Nou, we werken in dezelfde plaats.

Mr Asscher insists on equal pay for equal work in the same place.
Er moet gelijk loon voor gelijk werk op dezelfde werkplek worden betaald.

You still work in the same place?
Je werkt nog steeds op dezelfde plek?

Workers should earn the same pay for the same work in the same place.
Dit houdt in dat werknemers hetzelfde loon moeten krijgen voor hetzelfde werk op dezelfde plaats.

The same work in the same place must receive the same wage.
Voor dezelfde arbeid op dezelfde plaats moet hetzelfde loon worden betaald.

Workers should earn the same pay for the same work in the same place.".
Werknemers moeten voor hetzelfde werk op dezelfde plek hetzelfde loon krijgen.".

Do my team members work in the same place or do they work distributed?
Werken mijn teamleden op dezelfde plaats of zijn ze verspreid?

Not because we work in the same place.
Niet omdat we werken op dezelfde plaats, of.

Equal pay for equal work in the same place must be the overriding principle!
Hetzelfde loon voor hetzelfde werk op dezelfde plaats- dat moet ons principe blijven!

This means that workers should get the same pay for the same work in the same place.
Dit houdt in dat werknemers hetzelfde loon moeten krijgen voor hetzelfde werk op dezelfde plaats.

The principle of equal pay for equal work in the same place is the cornerstone of the pillar of social rights in Europe.
Het principe gelijke beloning voor gelijk werk op dezelfde plaats is de hoeksteen van de pijler voor sociale rechten in Europa.

working conditions for equal work in the same place must apply here.
beginsel gelden"gelijk loon en gelijke arbeidsvoorwaarden voor gelijke arbeid op dezelfde plaats.

The same pay for the same work in the same place is not only a fundamental European value,
Hetzelfde loon voor hetzelfde werk op dezelfde arbeidsplaats is een kernwaarde van Europa, en we kunnen alleen succesvol concurreren

The principle of'equal pay for equal work in the same place' must be guaranteed.
Het beginsel van gelijke vergoeding voor gelijk werk op dezelfde arbeidsplaats moet worden gewaarborgd.

Our aim is the introduction of a social progress clause with minimum wages applying throughout the EU- the same pay for the same work in the same place.
Wij streven naar invoering van een clausule inzake sociale vooruitgang, met minimumlonen die in de gehele EU gelden. Gelijk loon voor gelijk werk op dezelfde plaats.

The principle of'equal pay for equal work in the same place' must not be weakened.
Het beginsel van gelijke vergoeding voor gelijk werk op dezelfde arbeidsplaats mag niet worden afgezwakt.

has expressed support for reopening the 1996 Directive in line with the principle"equal pay for equal work in the same place.
heeft haar steun uitgesproken voor een wijziging van de richtlijn van 1996 overeenkomstig het beginsel"gelijke beloning voor gelijk werk op dezelfde plaats.

If the insured returns to work in the same place of business or refuse the work
Indien de verzekerde het werk hervat op dezelfde zetel of te weigeren het werk

must be equal pay for equal work in the same place for both men and women.
van de Commissie zijn: gelijk loon voor gelijk werk op dezelfde plek, zowel voor mannen als voor vrouwen.

in particular the idea of"equal pay for equal work in the same place"- would provide for a level playing field for companies
met name het concept van"gelijke beloning voor gelijk werk op dezelfde plaats"- een gelijk speelveld creëert voor bedrijven en dat het werknemers in

The Posting of Workers Directive establishes the principle of‘equal pay for equal work in the same place', yet I have to tell Commissioner Špidla that I do wonder how,
De detacheringsrichtlijn garandeert het principe van"hetzelfde loon voor hetzelfde werk op dezelfde plaats". Als ik bedenk met hoeveel criminele energie wordt geprobeerd om dit principe in de praktijk te omzeilen vraag ik me echter af,

These Member States have expressed the concern that the principle of equal pay for equal work in the same place may be incompatible with the single market, as pay rate differences constitute one legitimate element of competitive advantage for service providers.
Die lidstaten hebben de bezorgdheid uitgedrukt dat het beginsel van gelijke beloning voor gelijk werk op dezelfde plaats mogelijk onverenigbaar is met de interne markt aangezien loonverschillen een rechtmatig element vormen van concurrentievoordeel voor dienstverleners.

Lives and works in the same place.
Woont en werkt op dezelfde plek.

You worked in the same place.
Jullie werkten op dezelfde plek.

Did you know Ronnette and Laura worked in the same place?
Wist je dat Ronnette en Laura in dezelfde zaak werkten?

sleeps and works in the same place.
slaapt en werkt op dezelfde plaats.

No… because you're only here because Ronja and I worked in the same place.
Want u bent alleen hier omdat Ronja en ik op dezelfde plek werkten. Nee.

Years ago… When I worked in the same place… I was arrested
Jaar geleden… toen ik op net dezelfde plek werkte… werd ik gevangen genomen