Wat Betekent WORN AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggesleten
• versleten
• uitgesleten
• afgesleten
• weg gedragen
• gedragen

Voorbeelden van het gebruik van Worn away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is the concrete not already worn away?
Is het beton al niet te afgekrast?

If the grooves are worn away, it is time to replace the pads.
Als de groeven weggesleten zijn, is het tijd om de blokken te vervangen.

The soleplate coating is scratched or worn away.
De beschermlaag van de zoolplaat is beschadigd of versleten.

The gold layer on the rod is worn away over a length of 10 cm.
Het goudlaagje op de stang is over een lengte van 10 cm weggesleten.

I just feel… I feel like the inside of me is… it's worn away.
Het voelt gewoon of ik van binnen… afgesleten ben.

Parts of the decoration are worn away, witch border rose.
Delen van de decoratie zijn weggesleten, wat randroos.

However, the enamel on the keys has mostly worn away.
Het glazuur op de toetsen heeft echter meestal weg gedragen.

As the tyre tread is worn away, the individual numbers disappear.
Als het bandprofiel weggesleten is verdwijnen de individuele nummers.

Has some very light traces of use. The stamp is worn away.
Bevat zeer lichte gebruikerssporen. De gravering is weggesleten.

The coarse grass was still worn away where the assembly used to sit;
Het ruwe gras was nog steeds weggesleten waar de vergadering altijd zat;

it must be worn away.
hij moet worden weggesleten.

And once the enamel is worn away, it can't be repaired or replaced.
Het probleem is dat tandglazuur, eens het afgesleten is, niet hersteld of vervangen kan worden.

it's mostly been worn away by the sea.
het is grotendeels weggesleten door de zee.

They will be worn away'by the bombardment of meteorites,' little bit by little bit.
Ze zullen zijn weggesleten door het bombardement van meteorieten… stukje bij beetje.

The actual desk where his mouse has worn away the surface of the desk.
Het werkelijke bureau, waar de muis het oppervlak van heeft versleten.

Support Troubleshooting The soleplate coating is scratched or worn away.
Ondersteuning Problemen oplossen De beschermlaag van de zoolplaat is beschadigd of versleten.

An8}until the day when mount baekdu is worn away and the east sea runs dry.
Tot de dag dat berg baekdu is weggesleten en de oostzee van korea opgedroogd is.

on the base is partially worn away.
op de voet is gedeeltelijk weggesleten.

Once small grooves are worn away the syrup will follow this‘already beaten track'.
Als er eenmaal gootjes zijn uitgesleten dan zal de siroop deze‘reeds bewandelde paden' volgen.

Much of the intricate carvings on the outside of the structure have worn away.
Een groot gedeelte van het ingewikkelde beeldhouwwerk aan de buitenkant van het gebouw is weggesleten.

Behold, they will all be worn away like a garment; the moth will devour them.
Aanschouwen, ze zullen allemaal worden gedragen weg als een kledingstuk; de mot zal hen verslinden.

would it have been worn away before my face.
zou het zijn gedragen weg voor mijn aangezicht.

Tip: When the ovals are worn away on one side, rotate them both 180 degrees
Tip: Indien de ovalen lichamen aan eén kant versleten zijn, kunt u beide 180 graden omdraaien

The special printing technology guarantees that the letters on the buttons wonâ€2t be worn away.
De speciale druktechnologie garandeert dat de letters op de knoppen niet worden gedragen.

Slightly further you keep to the left at a vague junction on worn away rocks, and you continue easily.
Wat verder houden we bij een vage splitsing links op uitgesleten rotsen en dan gaat het makkelijk verder.

The chrome dioxide coating on this part of the tape-- the section with the signal--is almost completely worn away.
Het chroom dioxide coating op dit deel van de tape… het gedeelte met het signaal erop, is bijna volledig weggesleten.

But it has worn away, a pyramid that will not rub on the Pyramid of Khafre,
Maar het is weggesleten, een piramide die niet op de Piramide van Chefren, zal wrijven waar

The special printing technology guarantees that the letters on the buttons won′t be worn away.
De speciale druktechnologie garandeert dat de letters op de knoppen niet worden weggesleten.

At first the stony and sometimes worn away path descends quickly,
Eerst daalt het stenige en soms uitgesleten pad snel af,

The special printing technology guarantees that the letters on the buttons won′t be worn away.
De speciale printing technologie garandeert dat de letters op de knoppen won′t weg gedragen worden.

Hoe "worn away" te gebruiken in een Engels zin

Abrasion: Teeth can be worn away by brushing.

Instead, it had worn away her natural defenses.

Hair should be worn away from the face.

Over time, loneliness had worn away the charcoal.

The old one is worn away pretty badly.

Surface binder worn away to expose coarse aggregate.

Worn away in the chaffing against time beings.

Were they worn away by visits from tourists?

The steps have been worn away in places.

Most teeth are worn away by age 30.

Hoe "versleten, uitgesleten, weggesleten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan een versleten spiebaan aangeven.

Een lange uitgesleten trap leidde ernaartoe.

Toeristen lopen eeuwenoude uitgesleten paden af.

Repareren van versleten sluitingen en/of schakels.

Dat kostte aanmerkelijk meer versleten voetzolen.

Zeer rustiek met gedeeltelijk weggesleten oude verf.

Stenen prachtig uitgesleten door het water.

Prachtige steenformaties uitgesleten door weer en wind.

Diep uitgesleten canyons met massa's water.

Bovenste Maurice misgelopen liefde uitgesleten zegge.