Wat Betekent WOULD ASCEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou opstijgen
• zou ascenderen

Voorbeelden van het gebruik van Would ascend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The young emperor would ascend to the throne.
De jonge keizer bestijgt de troon.

I would ascend 1557 meters on this first day!
Ik zou deze eerste dag namelijk 1557 meter stijgen!!

Muse of fire, that would ascend.
Had ik een muze, vuur, die opsteeg naar de hemel.

That would ascend the brightest heaven of invention!
Die zou opstijgen tot de helderste hemel van de uitvinding!

For Jesus had risen and soon would ascend.
Want Jesus was opgestaan en spoedig zou Hij opvaren.

Muse of fire, that would ascend The brightest heaven of invention!
Had ik een muze, vuur, die opsteeg naar de hemel!

At a quarter to four land rovers we went to the inn where we would ascend on our next transport: camels.
Om kwart voor vier gingen we met landrovers naar de auberge waar we zouden opstijgen op ons volgend vervoermiddel: kamelen.

Two countries would ascend to be world superpowers:
Twee landen zouden ascendeer wereld superkrachten worden:

Concealed it refers to how He would ascend to heaven.
In het verborgene echter verwijst het naar hoe Hij ten hemel zou opvaren.

guard these bloodlines in order to ensure that all descendants would ascend.
deze de bloedlijnen bewaakten om te verzekeren dat alle afstammelingen zouden verrijzen.

O for a Muse of fire that would ascend the brightest heaven of invention.
Een Muze van vuur… Dat zou opstijgen naar de helderste hemel als uitvinding.

it was agreed that Philip would ascend the throne.
Filips de troon zou bestijgen.

Oh, for a muse of fire… that would ascend the brightest heaven of invention.
Ach, had ik maar een muze van vuur die opsteeg tot de lichtste hemel der verbeelding.

he told me that I knew well enough what awaited me and that I would ascend that night.
ik goed genoeg wist wat er mij te wachten stond en dat ik zou Ascenderen die nacht.

O for a Muse of fire that would ascend the brightest heaven of invention a kingdom for a stage,
Oh voor een Muze van vuur… dat zou opstijgen naar de helderste hemel van de uitvinding… een koninkrijk voor een podium,

the beginning of the Golden Age when those possessing the will to dominate and conquer would ascend to godhood.”.
het begin van de gouden eeuw, niet-christenen nemen de wereld in bezit en rijzen op tot goddelijkheid.”.

The Vice President is the first person in the presidential line of succession and would ascend to the presidency upon the death
De functie van vicepresident bleef dan vacant, en de eerste persoon in rang om de president op te volgen bij overlijden

And of course then there's the question of whether they would ascend from the other side,
En natuurlijk is er de vraag of ze zullen opstijgen vanaf de andere kant,

My team told me that although I was an Ascended Lady Master in incarnation, I would Ascend every time during the upcoming portals
Mijn team heeft me uitgelegd dat ondanks ik al een Geascendeerde Meesteres was in incarnatie, ik elke keer bij de komende portalen opnieuw een stapje hoger zou ascenderen en terugkomen en dit zolang

You swore to me Madi would never ascend.
Je had gezworen dat Madi nooit zou verrijzen.

a presumption on his part that he would indeed ascend to heaven and eventually be among them.
hij dacht dat hij later naar de hemel en naar de goden zou opstijgen.

And upon the arrival of the Celestialˆ Guardiansˆ with orders to present such Spiritˆ-fusedˆ mortalsˆ at the courts of the Ancients of Daysˆ, they would so ascend, never to return.
En wanneer de Hemelse Behoeders zouden arriveren met opdrachten om zulke met de Geest gefuseerde stervelingen te presenteren aan de hoven van de Ouden der Dagen, dan zouden zij aldus opklimmen en nooit meer terugkeren.

And upon the arrival of the Celestial Guardians with orders to present such Spirit-fused mortals at the courts of the Ancients of Days, they would so ascend, never to return.
En wanneer de Hemelse Behoeders zouden arriveren met opdrachten om zulke met de Geest gefuseerde stervelingen te presenteren aan de hoven van de Ouden der Dagen, dan zouden zij aldus opklimmen en nooit meer terugkeren.